Chapter

  1 I   |           was called Spendius. The Carthaginians had taken him in the battle
  2 II  |        hidden beneath the crowd of Carthaginians, who were dressed in garments
  3 II  |           much good faith that the Carthaginians grew bold and mingled with
  4 II  |            the debtors of the rich Carthaginians and had been forced to till
  5 IV  |    doubtless wished to mislead the Carthaginians as to his real designs.
  6 IV  | disciplined. From their houses the Carthaginians could hear the bugle-flourishes
  7 IV  |           soldiers allowed all the Carthaginians to come in, but by a single
  8 IV  |           to bite their hands.~The Carthaginians walked through the camp,
  9 IV  |         The slingers terrified the Carthaginians with their slings, the Psylli
 10 IV  |   innocently believed that all the Carthaginians were very rich, and they
 11 IV  |         fallen from the moon. Many Carthaginians had chosen to accompany
 12 V   |          he was persuaded that the Carthaginians would be greatly dismayed
 13 VI  |            walls of brass.~But the Carthaginians manoeuvred so clumsily that
 14 VI  |            the valley by which the Carthaginians had come.~The victorious
 15 VI  |            on around the town.~The Carthaginians had not attempted to pursue
 16 VI  |        doubt been abandoned by the Carthaginians. Then Spendius had some
 17 VI  |            feet they ripped up the Carthaginians, stifled them, flattened
 18 VI  |            the first rush, and the Carthaginians were crushed against the
 19 VI  |           of their column, but the Carthaginians watched them pass by in
 20 VII |            district let to the New Carthaginians at the rate of one bekah
 21 VIII|           promised some of the New Carthaginians complete rights of citizenship.~
 22 VIII|          while they would have the Carthaginians in front. After much talking
 23 VIII|         sixth day he departed.~The Carthaginians were no less impatient for
 24 VIII|         single shout went up: “The Carthaginians!” and without signal or
 25 VIII|       running to join them. So the Carthaginians were afraid, they were fleeing!
 26 VIII|     continual rotatory motion. The Carthaginians felt their energy increase,
 27 VIII|         towards the river. But the Carthaginians, who were posted in the
 28 VIII|       taking of prisoners, but the Carthaginians obeyed him grudgingly, so
 29 VIII|            of his axe.~Night fell. Carthaginians and Barbarians had disappeared.
 30 VIII|            the ground. In fact the Carthaginians had fallen back behind the
 31 VIII|           ground. “But how did the Carthaginians beat you?”~The former slave
 32 VIII|             Master, at present the Carthaginians are sure of their victory.
 33 IX  |          aged Gisco, and the other Carthaginians detained like him. The Libyans
 34 IX  |         many Barbarians for so few Carthaginians, showed that the value of
 35 IX  |            and felt that they were Carthaginians, and the Ancients thought
 36 IX  |             Owing to the smell the Carthaginians resigned themselves to unbind
 37 IX  |            women were taken by New Carthaginians in marriage.~A few persisted
 38 IX  |        still more fatiguing to the Carthaginians, and Hamilcar’s forces,
 39 IX  |           a terrible solitude.~The Carthaginians, who were furious, began
 40 IX  |         amazed to perceive all the Carthaginians thus entrenched as if in
 41 IX  |            the Punic army. But the Carthaginians began to dig wells, and
 42 IX  |        army.~On the second day the Carthaginians had remarked a troop of
 43 IX  |       chain-covered hands; and the Carthaginians, feeling as it were the
 44 IX  |          palisades opened; and the Carthaginians went at a furious rate half
 45 IX  |           From that time forth the Carthaginians did not attempt to make
 46 IX  |       against the projectiles. The Carthaginians shut themselves up within
 47 IX  |    populace was jealous of the New Carthaginians, to whom he had promised
 48 X   |             and in the eyes of the Carthaginians, the serpent was at once
 49 X   |            was, in the eyes of the Carthaginians, the king, as it were, of
 50 XI  |     against the Barbarians and the Carthaginians.~The runner ferreted right
 51 XI  |          stood towers built by the Carthaginians for the purpose of keeping
 52 XI  |          and disappeared among the Carthaginians.~The king of the Numidians
 53 XI  |       spite of the plaudits of the Carthaginians. Thus did the five armies
 54 XII |           the instant blows of the Carthaginians? Spendius made no acknowledgement
 55 XII |          he heaped curses upon the Carthaginians. The torture of the captives
 56 XII |            leopard ran towards the Carthaginians.~Then when he had covered
 57 XII |  henceforth there would be between Carthaginians and Barbarians neither faith,
 58 XII |          same protestations to the Carthaginians, who were stationed on the
 59 XII |           meal and dried meat. The Carthaginians pursued these, and captured
 60 XII |          mountain.~Where could the Carthaginians be going? Hunger, no doubt,
 61 XII |            in pursuit of them.~The Carthaginians were checked by the river.
 62 XII |   increased at every bush; and the Carthaginians, as they lay on the ground,
 63 XII |          in the dust raised by the Carthaginians. The two armies were coming
 64 XII |     looking at it in surprise, the Carthaginians had united again; they entered,
 65 XII |            and at last ceased.~The Carthaginians had placed soldiers on the
 66 XII |         sides of the aqueduct.~The Carthaginians had not recovered from the
 67 XII |            an instant the awakened Carthaginians appeared on the walls, the
 68 XII |  Barbarians burst forth, while the Carthaginians, comprehending their disaster
 69 XIII|            it to the soldiers.~The Carthaginians also made preparations.~
 70 XIII|    intrusted with the engines. The Carthaginians had kept a few in spite
 71 XIII|         beam and drew it back. The Carthaginians hauled in order to pull
 72 XIII|        Khamon and Tagaste. But the Carthaginians had piled up such an abundance
 73 XIII|          infliction of wounds, the Carthaginians massacred them freely; and
 74 XIII|            Matho again. Of all the Carthaginians she was perhaps the only
 75 XIII|            in order to prevent the Carthaginians from coming out. They were
 76 XIII|       reappeared. The teeth of the Carthaginians fell out of their mouths,
 77 XIII|          these oblique masses.~The Carthaginians threw down mill-stones,
 78 XIII|         the tombstones against the Carthaginians. Sometimes the cables broke
 79 XIII|      marched along mowing down the Carthaginians around him. Those who tried
 80 XIII|          and rear he ripped up the Carthaginians like a flock of sheep. They
 81 XIII|           emptied continually. The Carthaginians, however, grew indignant
 82 XIII|          into a compact crowd. The Carthaginians descended from the rampart,
 83 XIII|          lost in the dark sky.~The Carthaginians, however, who were consumed
 84 XIII|      looked like corpses.~Then the Carthaginians, reflecting upon the cause
 85 XIII|          order to preserve it, the Carthaginians used to offer up a portion
 86 XIII|           walls. No sooner did the Carthaginians perceive it in the distance
 87 XIV |            PASS OF THE HATCHET~The Carthaginians had not re-entered their
 88 XIV |         wished to sleep again; the Carthaginians, all believing that water
 89 XIV |  funeral-pile of the Baal, and the Carthaginians bent back their necks and
 90 XIV |           sacred to Baal, gave the Carthaginians even more joy than the arrival
 91 XIV |        towers.~The surprise of the Carthaginians was greater still when three
 92 XIV |            the sight of seeing the Carthaginians fall back.~The horsemen
 93 XIV |       clarions could be heard; the Carthaginians immediately fled through
 94 XIV |          quite at the bottom other Carthaginians were running tumultuously
 95 XIV |     roaming about, those which the Carthaginians had loosed in the gorge
 96 XIV |            howl curses against the Carthaginians, against Hamilcar, and against
 97 XIV |          they not in possession of Carthaginians—twenty captives taken in
 98 XIV |          to make them descend. The Carthaginians pushed them, and at daybreak
 99 XIV |         make their way through the Carthaginians; they were already descending
100 XIV |          night in eating. Then the Carthaginians broke into clamours against
101 XIV |            blind men’s sticks. The Carthaginians hooted, and shouted to them
102 XIV |           was so frenzied that the Carthaginians in the distance were afraid.~
103 XIV |         buried in the vases, sixty Carthaginians leaped upon them and killed
104 XIV |             Havas replied that the Carthaginians were advancing towards Tunis
105 XIV |         fortune was fickle.~As the Carthaginians approached they noticed
106 XIV |           ran straight against the Carthaginians; they knocked them down,
107 XIV |          then surrounded by thirty Carthaginians, the most illustrious of
108 XIV |      different constellations.~The Carthaginians arrived first in the plain.
109 XIV |        trifling details. As to the Carthaginians, they were exasperated by
110 XIV |            The Suffet arranged the Carthaginians in similar order. He placed
111 XIV |         javelins. The curve of the Carthaginians, however, flattened by degrees,
112 XIV |        them under their heels, the Carthaginians massacred them right and
113 XIV |           and they leaped upon the Carthaginians, biting their faces like
114 XIV |           to the fray. The deluded Carthaginians were several times entangled
115 XIV |         off.~Then it seemed to the Carthaginians that their country, forsaking
116 XIV |     repulsed with a shock; and the Carthaginians stretched forth their arms
117 XIV |        leech.~Then all paused. The Carthaginians ground their teeth as they
118 XIV |            killed and the flood of Carthaginians closed in, they touched
119 XIV |           times he ran against the Carthaginians. But they always drew back