Chapter

 1 I   |           dazzled by the light of day. The trampled soil was hidden
 2 II  |      celebrated.~On the following day the Barbarian’s passed through
 3 II  |           middle of the following day they halted on the bank
 4 II  |        every frenzy. At last, one day, in despair, he had flung
 5 II  |         the evening of the fourth day.~They were marching side
 6 II  |            At last on the seventh day, after following the base
 7 II  |          his dromedary. The whole day long he lay asleep stretched
 8 II  |       shrill female voices.~Every day men came flocking in nearly
 9 II  |           before, and had on that day slept too late. When they
10 II  |          lake until the following day; then he had wandered about
11 II  |          and carrion; at last one day he perceived lances on the
12 II  |          the woods to cut staves.~Day dawned; the people of Sicca
13 III |          She languished the whole day long, and revived at evening.
14 IV  |           s head.~Several times a day, they left their camp, and
15 IV  |       Carthage month by month and day by day.~Suddenly he stopped
16 IV  |         month by month and day by day.~Suddenly he stopped with
17 IV  |       make them cry out.~The next day a sort of languor took possession
18 IV  |           replied Matho.~The next day Spendius drew him aside
19 V   |      terrace? We were strong that day, but you would listen to
20 V   |        funeral piles? Master, one day you will enter Carthage
21 V   |           said. “Nearer! nearer!”~Day was breaking, and the sheets
22 VI  |       black sheep, the symbols of day and night, were then brought,
23 VI  |     distinct families on the same day. All kinds of enmities were
24 VI  |        The rich crowded there all day to discuss their own concerns
25 VI  |         rays in the middle of the day. Then the gulf and the open
26 VI  |       dark, nor did he fail every day to put on his right boot
27 VI  |       broad daylight on the third day.~Utica had on the east a
28 VI  |          their tents (for on that day both sides were too weary
29 VI  |          fear of the Mercenaries.~Day broke, and Matho’s foot-soldiers
30 VI  |        the olive woods during the day. There were deaths at every
31 VI  |    terrified and shrieking. Every day she sent food to the temples.
32 VII |          battles,—until the fatal day when arms had been laid
33 VII |          to Carthage on the first day of every moon. Forget nothing!
34 VII |           the expense of a single day.~Abdalonim, still prostrate,
35 VIII|          MACARAS~In the following day he drew two hundred and
36 VIII|          the rate of four minae a day.~Nevertheless an army was
37 VIII|      appeared justified when, one day, three hundred Barbarians
38 VIII|          the morning of the sixth day he departed.~The Carthaginians
39 VIII|        take note of the wind.~One day—it was the third of the
40 VIII|          heart.”~“He selected the day, perhaps?” whispered Matho
41 IX  |           the evening of the same day the entire army withdrew.~
42 IX  |         all the Barbarians. Every day the captains inspected clothes
43 IX  |   reinforcements, diminished from day to day. The country people
44 IX  |            diminished from day to day. The country people were
45 IX  |          better to wait till next day; and the Barbarians feeling
46 IX  |         Punic army.~On the second day the Carthaginians had remarked
47 IX  |         most indolent hour of the day they used to rest listening
48 IX  |        stirred out no more.~Every day the sun coming over the
49 IX  |         gods, a human star. Every day the gardens of Megara were
50 X   |            a solitude which every day became greater encompassed
51 X   |        ask any questions; and the day, which had been fixed by
52 X   |          be more beautiful on the day of your bridal!”~“My bridal!”
53 XI  |        time.~In the middle of the day three Barbarians clad in
54 XI  |      distant temple.~However, the day was closing in. Barkings
55 XI  |        had made a wide detour the day before. But they met with
56 XI  |          and yet not for a single day have I despaired of Carthage!
57 XI  |      footsteps were pursuing her. Day was beginning to break.
58 XII |     himself.~But on the following day, at the third watch, a second
59 XII |           troops. Another similar day and the war was over! If
60 XII |         several were killed. When day broke they were in the Ariana
61 XIII|         At last on the thirteenth day of the month of Schabar,—
62 XIII|       their task on the following day, the tops of the walls were
63 XIII|         them to return. At last a day arrived when the Ancients
64 XIII|       sunrise (it was the seventh day of the month of Nyssan)
65 XIII|           Up to the middle of the day the veterans had attacked
66 XIII|        There was no fighting that day, all being too much exhausted.
67 XIII|       soldiers.~But on the second day the springs diminished,
68 XIII|          support until the solemn day.~They visited Hamilcar suddenly
69 XIII|          principle prevailed that day in all consciences, and
70 XIV |   Although she asked Tanith every day for Matho’s death, her horror
71 XIV |       discover a passage.~At last day broke; and they perceived
72 XIV |           less mournful.~The next day they slaughtered all the
73 XIV |          the evening of the fifth day their hunger increased;
74 XIV |      would advance twenty times a day to the rocks at the bottom,
75 XIV |          the evening of the ninth day three Iberians died.~Their
76 XIV |         killed some of them every day. Some ate much, recovered
77 XIV |            sank on the fourteenth day upon the army. This change
78 XIV |          dried up since the ninth day. To cheat their need they
79 XIV |          a cry.~On the nineteenth day two thousand Asiatics were
80 XIV | refinement of treachery? The next day he came himself, without
81 XIV |        travellers waiting for the day. He told her, further, that
82 XIV |         the town on the appointed day.~For its protection it had
83 XIV |        the Swallow!” On the first day, too, there was no talk
84 XIV |       went on developing; and one day they found themselves again
85 XIV |          take place the following day at sunrise, in the plain
86 XIV |        the Numidians beyond; when day appeared, both sides were
87 XIV |           Hatchet expired.~On the day that their companions had
88 XV  |        vast happiness: it was the day of Salammbo’s marriage with
89 XV  |         people turned her wedding day into a national rejoicing,
90 XV  |       appear until the end of the day, the people sometimes fancied
91 XV  |          the same place since the day before, and they would call
92 XV  |           hips. Moreover, on this day the female principle dominated