Chapter

 1 V   |        of the goddess, the holy zaimph which might not be seen.~
 2 V   |         the darkness.~“Hide the zaimph!” said Spendius.~Other people
 3 V   |     seek it for you! Look!” The Zaimph shone a mass of rays.~“Do
 4 V   |      head, and, holding out the zaimph towards her, was about to
 5 V   |       the balustrades. With the zaimph which was wrapped about
 6 V   |  stopped, for the fringe of the zaimph had caught on one of the
 7 V   |        the dread of hitting the zaimph), passed over his head.
 8 V   |       outside he took the great zaimph from his neck, and raised
 9 VI  |        the tent-pole, where the zaimph shone amid the hanging panoply.
10 VI  |        eagerly, snatched up the zaimph abruptly and threw it into
11 VI  |   because the possession of the zaimph has made you chief man in
12 VI  |       genius. As to seizing the zaimph, no one thought of it, for
13 VI  |     tent he would gaze upon the zaimph. Of what use to him was
14 VI  |      that the possession of the zaimph did not give them the victory?
15 VI  |        he said to himself: “The zaimph will accordingly do nothing
16 VI  |        return.~The sight of the zaimph had upset Salammbo. At night
17 VII |         Gisco, the theft of the zaimph, the relief and subsequent
18 VII |         the thief who stole the zaimph!”~“A very handsome man!”~“
19 VIII|      into Carthage; I stole the zaimph. I led you to her. I will
20 IX  | therefore, from the loss of the zaimph. Salammbo had indirectly
21 X   |      despair of having seen the zaimph, and yet she felt a sort
22 X   |      Barbarians and recover the zaimph!”~She sank down upon the
23 X   |      Rabbetna triumphed, if the zaimph were restored and Carthage
24 X   |  stature, who was master of the zaimph, ruled Rabbetna as much
25 X   |         happiness of seeing the zaimph again, and she now blessed
26 XI  |        replied, pointing to the zaimph, and with the other hand
27 XI  |      face she asked him for the zaimph; she demanded it in words
28 XI  |        She had not come for the zaimph. His arms fell, and he bent
29 XI  |       my sleep covered with the zaimph! Your words I did not understand;
30 XI  |       went up again towards the zaimph and raised her hands to
31 XI  |        Ah! you came to take the zaimph, to conquer me, and then
32 XI  |       amid the lion’s hair. The zaimph fell, and enveloped her;
33 XI  |          and he even spread the zaimph over her feet as if it were
34 XI  |    alone.~Then she examined the zaimph; and when she had viewed
35 XI  |       your gaze!”~She threw the zaimph about her waist, and quickly
36 XI  |       to let in some light; the zaimph was gone.~The earth trembled
37 XI  |      out her arms displayed the zaimph.~The leathern tent, which
38 XI  |      that she had recovered the zaimph; they saw her or believed
39 XI  |   directed alternately upon the zaimph and upon her, and he noticed
40 XII |   beforehand by the loss of the zaimph; even those who cared nothing
41 XII |        Libyans, the loss of the zaimph, the sudden attack by Hamilcar,
42 XII |         announced return of the zaimph completed the wonder. Thus
43 XIII|       and above all that of the zaimph among them, gave them good
44 XIII|   afraid—the restoration of the zaimph having been of no avail.
45 XIII|         Carthage to recover the zaimph; and he poured out imprecations
46 XIII|    Salammbo of having saved the zaimph.~But the Suffet always came
47 XV  |       by the restoration of the zaimph, the people turned her wedding