Chapter

 1 I   |          tears fell into the water continually.”~She sang all this in an
 2 I   |      heeded them not, but listened continually to the maiden’s song.~None
 3 I   |       vinegar of the camps, and of continually hearing the trumpet? But
 4 II  |           and others would come on continually. Startled flocks bleated
 5 II  |           his cloak. Spendius kept continually behind him, and when they
 6 III |         dost thou change thy forms continually? Now, slender and curved
 7 IV  |          Gisco could feel his eyes continually like two flaming phalaricas
 8 V   | disappeared, and he had since been continually ascending this staircase.
 9 VI  |        death-cry which he repeated continually at Rome was but the exclamation
10 VI  |    Barbarians. Numerous bands were continually arriving. From the heights
11 VI  |      temples; his great litter was continually to be seen swinging from
12 VI  |        sentries marched round them continually. They were all fastened
13 VII |         ancestors. Those who lived continually shut up in their counting-houses
14 VII |          weeds, the horizon echoed continually with the noise of cataracts,
15 VII |           from his thoughts he was continually coming again across the
16 VIII|          internal movement went on continually from its head to its rear;
17 IX  |        formed a huge cloud rolling continually upon itself. It was seen
18 IX  |        going to supply his demands continually in that way. The war was
19 X   |            bird’s down; but it was continually rolled up upon itself, more
20 XI  |         are!”~His eyes, which were continually fixed upon hers, pained
21 XIII|            his left hand into them continually, while his right arm whirled
22 XIII|       amphoras, which were emptied continually. The Carthaginians, however,
23 XIV |            repeat the same word or continually make the same gesture. Then
24 XIV |         now pursued them; and they continually recognised Carthaginian