Chapter

 1 I   |       Carthage. The Mercenaries understood this, and their indignation
 2 I   |      Only the beardless priests understood Salammbo; their wrinkled
 3 I   |    where is she?”~Then Spendius understood that a great disquiet possessed
 4 II  |        that no one in the crowd understood him. Hanno, perceiving this,
 5 II  |   Cantabrians.~But the captains understood Punic as little as the soldiers,
 6 II  | believing perhaps that they had understood, they bent their heads in
 7 IV  |       it was pretended, was not understood, and they explained themselves
 8 IV  | different in each language, was understood by all.~Gisco was well aware
 9 V   |         the ebony stool. “Had I understood I should have hastened hither,
10 V   |    outcry was raised. Every one understood; and there was consternation,
11 VII |      one out just now.~Hamilcar understood; the Mercenaries were in
12 VIII|        a manoeuvre they had all understood it, and already executed
13 IX  |       Gaul, whose language they understood.~The four chiefs met together
14 XII |       of an interminable battle understood by all these disheartened
15 XII |       brandishing a sickle; all understood his thought; their faces
16 XIII|       These were repaired. They understood such work.~The two northern