Chapter

 1 I    |   reputation. To venture there at night was considered so dangerous
 2 II   |           in the stillness of the night. It was only then that Lecoq
 3 II   |        While the others spend the night paddling about in the slush,
 4 III  |          it on such a dark, foggy night? No; for I, who can, without
 5 IV   |                           IV~That night the vagabonds, who had taken
 6 V    |          person returning late at night from the ball at the Rainbow,
 7 V    |      skein is not untangled. This night would undoubtedly decide
 8 V    |           after the labors of the night, his head was burning, and
 9 V    |           have passed a frightful night,” said the commissary, kindly; “
10 VI   |           labors of the preceding night. Never had he felt so strong
11 VII  |           been a remarkably quiet night, for Shrove Sunday! Quite
12 VII  |         who had been spending the night at a friend’s house, and
13 VIII |          Lecoq did not sleep that night, although he had been on
14 VIII |         he learned that on Sunday night, or rather, early on Monday
15 VIII |         he asked, “who, on Sunday night or rather on Monday, between
16 VIII |     exclaimed the old woman. “The night you speak of some one certainly
17 VIII |          What do you mean?”~“Last night, as he was alighting from
18 IX   |           that occurred the other night just beyond the Barriere
19 IX   |   customers, in the middle of the night, to a wine-shop with a reputation
20 X    |         and say to you, ‘No, it’s night.’ Male prisoners plan and
21 X    |           close his eyes all last night, and the guards who watched
22 X    |           I should become so. All night long the jailors sat around
23 XI   |        only thought was to make a night of it. I did not think of
24 XI   |        talking about spending the night at a ball at the Rainbow.
25 XII  | station-house where you spent the night of the murder, and has discovered
26 XIII |         produce her husband!”~But night was coming on. It was already
27 XV   |          and persecution that one night she was forced to fly with
28 XVI  |         worked thus, far into the night, and yet he was on his legs
29 XVI  |       beneath the windows day and night. Why, a bird couldn’t even
30 XVII |  frightened fugitive of the other night. What agony of fear must
31 XVII |       Widow Chupin’s hovel on the night of the murder. There was
32 XVII |          their roofs for a single night.~Rising long before daybreak
33 XVII |          and going to bed late at night, Lecoq spent all his time
34 XVIII|         to sleep here.”~“So that, night and day, you will have your
35 XVIII|           on the prisoner?”~“Yes, night and day.”~“Without giving
36 XVIII|       well enough that during the night his eyes would not serve
37 XVIII|      preceded it, neither did the night. The same might be said
38 XIX  |       retired to his loft for the night. The hours seemed interminable,
39 XXI  |          be preferable to meet at night on a deserted highway.~May
40 XXI  |   presented immense difficulties. Night was coming on, and with
41 XXI  |           He has been at work all night, and he is just going to
42 XXI  |            after such a fatiguing night, they would not find some
43 XXII |          you on your capture last night.”~Father Absinthe and Lecoq
44 XXII |       individual you sent me last night so carefully bound.”~“Well,
45 XXII |         and he recognized me last night just as I recognized him.”~
46 XXII |        who did that business last night. You can boast of having
47 XXII |          who accompanied you last night.”~Couturier’s face darkened. “
48 XXII |         never saw him before last night.”~“It’s hard to believe
49 XXII |          evening was a grand gala night there, and that on these
50 XXII |       After such a day and such a night, it might have been expected
51 XXIV |           life to you. During the night, confined in a straight-waistcoat,
52 XXIV |           must have suffered that night! What agony! So, in the