Chapter

 1 I    |          less than a minute they reached a hovel of sinister aspect,
 2 II   |          thought, at last, as he reached the Poivriere with Gevrol
 3 III  |           he exclaimed, “we have reached a good place; I can see
 4 III  |          to torture him. “We had reached the point where the women
 5 IV   |    explain everything. When they reached this spot, our fugitives
 6 VII  |         of twenty minutes, Lecoq reached the police station near
 7 VIII |        brisk stride, he had just reached the church of Saint Eustache,
 8 VIII |         evening. However, when I reached the prefecture you had gone.”~“
 9 VIII |       half-past seven o’clock he reached an establishment just beyond
10 VIII |       Rue de Choisy was speedily reached. Then it was that Lecoq
11 VIII |          vehicle conveying Lecoq reached the quay, the young detective
12 VIII |    however, but even when he had reached the portico on the left
13 VIII |   climbed the stairs till he had reached the third floor, and was
14 X    |   requisite. But when the latter reached the centre of the room,
15 XI   |       not to give it up until he reached the port he was to sail
16 XI   |          straight toward it, and reached that cursed hovel.”~“What
17 XIV  |         story.~Eventually, Lecoq reached the Hotel de Mariembourg,
18 XIV  |         was pulling up; they had reached their destination.~On seeing
19 XV   |        have assumed.”~Just as he reached the boulevard, however,
20 XV   |         the fourth floor. He had reached his room, and was about
21 XV   |          two detectives speedily reached Madame Polyte Chupin’s abode.~
22 XVI  | magistrate and the detective had reached the Depot, which is connected
23 XVII |          cogitations, for he had reached the residence of the Marchioness
24 XVII |     furnished drawing-room, they reached a charming boudoir, hung
25 XVII |           and his disappointment reached its climax when he found
26 XVIII|         could see. Each syllable reached his ear distinctly, and
27 XVIII|      finished speaking when they reached the magistrate’s office.
28 XIX  |        in which his letters have reached him. For the rest, I will
29 XIX  |        am coming.”~When they had reached the narrow corridor leading
30 XIX  |       his companions. Until they reached the governor’s office, he
31 XX   |  perfectly secured. When the van reached the Palais de Justice and
32 XX   |     after crossing the Seine, he reached the Rue St. Jacques. He
33 XX   |     through Lecoq’s mind, he had reached the Rue Soufflot, where
34 XX   |       the chalk marks, Lecoq now reached the Odeon theatre. Here
35 XX   |      awkward bow; but he had not reached the street before a significant
36 XX   |       going on, the fugitive had reached the Faubourg Montmartre,
37 XXI  |      might follow a bone. He had reached the shadow cast by the large
38 XXI  |          enough to satisfy one,” reached his ears.~Father Absinthe’
39 XXI  |      suspicious sound might have reached May, on the other side of
40 XXII |       Absinthe and his companion reached the station-house, where
41 XXII |        scarcely ceased when they reached the first floor, and rang