Chapter

 1 I  |       through the shutters was explained. The room presented such
 2 III|     two women in this vile den explained everything in the most natural
 3 III|        fashion. Their presence explained the quarrel, the testimony
 4 III|       of the murderer was also explained. He had remained to cover
 5 III|       he addressed himself. He explained the necessity of flight,
 6 IV |     the mold they obtained. He explained it to me precisely, on account
 7 V  |    they had been confirmed. He explained by what series of deductions
 8 VI |     this can be satisfactorily explained,” he said, “without a search
 9 IX |       d’Italie.~When Lecoq had explained the reasons that had led
10 XV | frightened; but when Lecoq had explained that they desired a few
11 XV |        the incident. Intuition explained its meaning.~“That must
12 XVI|      had just occurred was now explained to him. He understood everything.~
13 XVI|        admitted it can only be explained in two ways. Either there
14 XIX|    That will probably never be explained.”~The governor and the young
15 XIX|      things these simple words explained. Did they not give the key
16 XXI| principal houses of detention; explained the divergencies of discipline
17 XXI|       now did the talking, and explained to May—as the detectives
18 XXI|    them. In a few words, Lecoq explained the situation, and it was