bold = Main text
   Chapter                                 grey = Comment text

 1 III    |     them; but if one is not at hand, they are heard of only
 2 V      |         they, being on the one hand accustomed to obey and on
 3 V      |       to obey and on the other hand not having the old prince,
 4 VI     |      more difficult to take in hand, more perilous to conduct,
 5 VII    |   little trouble. On the other hand, Cesare Borgia, called by
 6 VIII   |       to keep the knife in his hand; neither can he rely on
 7 XII    |      seize Italy with chalk in hand;21 and he who told us that
 8 XII(21)|                  With chalk in hand,” “col gesso.” This is one
 9 XII    | leadership), and, on the other hand, knowing how lukewarm he
10 XVIII  |    more by the eye than by the hand, because it belongs to everybody
11 XIX    |       the people; on the other hand, not maintaining his dignity,
12 XXI    |        not willingly, sword in hand, court his fate.~Antiochus
13 XXI    |      neutral; and on the other hand the Romans urged them to
14 XXV    |        of Naples; on the other hand, he drew after him the King