Book
1 1| and I want to excuse my side because I will let you excuse
2 1| you excuse the other (your side). I do not believe that
3 1| And do not, on the other side, tell me of some present
4 1| leave experience to one side and take them by conjecture:
5 2| had cinched on their left side a sword of an arm and a
6 2| and a dagger on the right side. They carried a spear, which
7 2| tips, so that if the one side was encumbered, they could
8 2| pike, and a sword at their side, rather round in the point
9 2| Catafratti, while on the other side the Romans did not total
10 2| would not drive it to one side or have it fall to the ground;
11 2| there are so many men on one side (of the square) as the other,
12 2| other, none the less, on the side of the front, they come
13 2| come together so that (the side of) one man touches the
14 2| the next; but on the other side (of the square) the men
15 2| shoulders), then from one side (flank) to the other. (So
16 2| in the rear, and on the side of this Company, and of
17 2| flanks, the parts on the side.~¶ The fifty ordinary Veliti
18 2| those who are on the left side of his right hand, those
19 2| hand, those on the right side on his left hand. The fifty
20 2| turns his body toward the side he is commanded to, and
21 2| pikemen (each) on the left side, and three shield-bearers
22 2| shield-bearers on the left left side and two pikemen on the right:
23 2| with two wings, on each side of his front, and there
24 2| occupied by) by ten men side by side. The Captain will
25 2| occupied by) by ten men side by side. The Captain will be between
26 2| which inclines on every side would need many and frequent
27 3| these companies on the left side, distant twenty arm lengths
28 3| forty arm lengths. On the side of these, also on the left
29 3| a Battalion on the left side, which would be the deployment
30 3| would deploy on the right side exactly in the same way
31 3| that he can assail every side equally, for it there is
32 3| Heads are placed on the side so that they are able easily
33 3| companies are placed on the left side, twenty are now placed,
34 3| men-at-arms on the left side and how ours, according
35 3| See them flee on the right side. They also flee on the left.
36 3| enemy can so locate it on a side of his army from which he
37 3| front with five on each side the center with three, and
38 3| suffice, the flanks on the side consist of men and not walls,
39 4| that you are girded on a side by rivers or swamps, so
40 4| enemy had strengthened one side of the company, did not
41 4| not attack the stronger side, but the weaker, and the
42 4| and the other stronger side they oppose to the weaker:
43 4| forces had gone over to the side of the enemy, and that this
44 4| and fight it from every side. On this, I would like you
45 4| assaulted them on every side; as Caesar did to the Swiss,
46 4| some part, to encamp on the side where they see they enemy,
47 5| set up a front on that side from which the enemy was
48 5| withdraw the wagons to the side which was secure, and set
49 5| able to respond from every side, if you had been assaulted
50 5| hundred arm lengths on every side in this manner. I would
51 5| companies, five on each side, arranging them in such
52 5| space would be on the rear side toward the right wing, the
53 5| other would be on the front side toward the left wing. In
54 5| twelve arm lengths on every side, I would see that five companies
55 5| flanks), so that on every side of that army, space would
56 5| all the sides, except the side in the back; and therefore
57 5| whoever wants to go from one side to the other, or from one
58 5| are assaulted on the front side, you do nothing except (
59 5| and cavalry among each side. If he comes from three
60 5| never put yourself on the side where the enemy could assault
61 5| and assault you on each side with a force almost as large
62 5| can always attack on one side and resist on another, and
63 5| army girded on the rear side by a ditch, and filling
64 5| girded himself on that side from which he wanted to
65 5| being intent to guard that side, had his army pass over
66 5| horses are placed on the side above which holds back the
67 5| his forces on the other side of the river, marched for
68 5| fortifies himself on the side open, and abandons the (
69 5| open, and abandons the (side) closed, and he then throws
70 5| impediment, passes on that side and freed himself from the
71 6| the armed men on the east side, and the unarmed and burdened
72 6| burdened ones on the west side, making the east the front
73 6| Way, and along the east side of the Captain’s quarters
74 6| quarter one on the right hand (side) of the Captain’s Way, and
75 6| two quarters on the left side of the Captain’s Way, and
76 6| thirty two on the right side, leaving a space of thirty
77 6| company of infantry on each side, which, as they are four
78 6| Road on the right hand (side) and the other the First
79 6| would also leave on each side another space of thirty
80 6| Road on the right hand (side) and on the other side the
81 6| side) and on the other side the Second Road to the left;
82 6| I would quarter on every side four companies (of infantry)
83 6| I would quarter on each side of these two regular battalions
84 6| Road on the right hand (side), the other the Third on
85 6| then I would place on each side two other rows of quarters,
86 6| the number and the band (side) where they should be situated.
87 6| which I want to give to each side, and thirty arm lengths
88 6| lengths which are left on each side between the quarters and
89 6| there would be on each side of the Captain forty quarters
90 6| the Captain. On the rear side of the Captain’s quarters,
91 6| twenty one arm lengths per side. And from the right hand
92 6| that they should be on each side of the plaza, in which there
93 6| would quarter on the west side along the ditches. From
94 6| straight line on the north side, each distant one hundred
95 6| Turning then on the left hand side toward the west gate, I
96 6| take those quarters on the side toward the ditches which
97 6| Plaza, which, on the west side, should have the same effect
98 6| Transverse Road on the east side. And in addition to this
99 6| the artillery, on every side of the encampment, I would
100 6| continually go from one side of the encampment to the
101 6| the armed men on every side, placing the Legions in
102 6| him, had gone over to the side of the enemy, quickly sounded
103 6| wet seasons; for the rough side does not allow you to use
104 7| fall toward the battered side, the ruin of the wall will
105 7| inclines to the right or left side. When it goes level, the
106 7| carriage inclines to one side, it points (leans straight)
107 7| thoughts, but by arms, on the side where the enemy (comes to)
108 7| them all at once from every side, and they called it attacking
109 7| enemy assaulted them on a side from which they did not
110 7| cunningly assaults him on one side with feigned uproars, and
111 7| that it be closed on each side by a block house. And if
112 7| with diligence on every side, and in good part well armed.
113 7| opened the encampment on one side, and turning to that side
114 7| side, and turning to that side with all his forces, attacked
115 7| than fury. If some on the side of the enemy desert to come
|