Book

 1 1|         they instituted an army called the Praetorian (Guard),
 2 1|      them, as thus the ancients called it, and which we call Scelta (
 3 1|         another place cannot be called Deletto, because Deletto
 4 1|         of this, it can then be called a Deletto.~FABRIZIO: In
 5 1|        that it can no longer be called the making of a Deletto,
 6 1|         the soldiers, whom they called Tironi, as teachers to train
 7 2|     carried a spear, which they called Pilus, and which they hurled
 8 2|       carried staffs which they called Sarisse, a good ten arms
 9 2|      our men-at-arms, whom they called Catafratti, while on the
10 2|      bows, and light guns, they called them pikemen, halberdiers,
11 2|   thousand men. This number was called a Legion by the Romans,
12 2|        umbrage, in our times is called in their language what in
13 2|         and swords, and will be called Scudati (shield bearers),
14 2|         with pikes, and will be called pikemen: the lightly armed
15 2|       from an ancient name, are called regular (ordinary) Veliti:
16 2|        those orders, which they called Chiocciole (Spiralling).
17 2|        rectangle thus formed is called two squares).~¶ And as we
18 2|         those whom the ancients called Tergiduttori (Rear-leaders):
19 2|         method; which method is called Doubling by the straight
20 2|       and this last (method) is called Doubling by the flanks.~
21 2|       face to face, they can be called seasoned soldiers; and,
22 3|        their lances, which they called Sarisse, were so long, that
23 3|  regular Roman army, which they called a Consular Army, there were
24 3|        into two parts, and they called one the right wing, and
25 3|   Tergiduttore, as the ancients called the one placed in charge
26 4|       those chariots which they called Falcati; he (Sulla), in
27 4|        girl sent by God, who is called the Maid of France, and
28 5|       in squares, for such they called these formations, not because
29 5|        since the Battalions are called by number, and each of them
30 6|         arm lengths wide and be called the Cross Way. The quarters
31 6|   create a road which should be called the Second Road on the right
32 6|       and all of these would be called by the number and the band (
33 6| addition, a road that should be called the Center Road, which should
34 6|       deservedly they cannot be called orderly and sober as the
35 6|        and before that time, he called for them to be returned,
36 6|        the signal by which they called their own men, who, coming
37 7|     today that place can not be called strong, where he who defends
38 7|        found which the ancients called “cataracts”, which, being
39 7|       from every side, and they called it attacking the city by
40 7|       example of Cesare Borgia, called the Duke Valentine, who,