Part, Chapter
1 I, I | usual movements with the two iron balls, which he held
2 I, I | given her in the country two governesses, with unexceptionable
3 I, I | had passed six weeks or two months at Roncieres every
4 I, I | polished, and around the mouth two large circular lines extended
5 I, I | the convex glass over the two golden arrows turning so
6 I, I | bond which secretly links two beings to each other. He
7 I, I | lasting perhaps a week or two, from time to time, which
8 I, I | understood him.~She made the two drawing-rooms in her house,
9 I, I | continually meeting, the two men, becoming accustomed
10 I, II | bound in ass’s skin!”~The two men shook hands and began
11 I, II | do, Duchess?”~The other two men saluted her with a certain
12 I, II | a state of intoxication. Two of them are very fine.”~
13 I, II | over the other, looked like two rolled ribbons, and his
14 I, II | opened wide once more, and two blond women in white lace,
15 I, II | resembling each other like two sisters of different ages,
16 I, II | resemble each other!”~The two were compared, and two opinions
17 I, II | The two were compared, and two opinions were formed. According
18 I, II | him, and for a minute or two they lavished upon the portrait
19 I, II | free-masonry which creates between two men a subject of conversation,
20 I, II | drawing-room, lighted now by only two candles, detained for a
21 I, III| and sat for an hour or two in the armchair in which
22 I, III| seated himself facing the two ladies, and the carriage
23 I, III| talk, that before him were two very distinct women, one
24 I, III| daily discussions of these two rivals, felt a sudden irritation
25 I, III| and gesture, as if they two were allied against some
26 I, III| married and the father of two children, found it difficult
27 I, III| a long voyage, with the two women always seated before
28 I, III| left the image of their two faces imprinted on his vision.~
29 I, III| watchfulness of mothers. Two enormous trees, rounded
30 I, III| approached the lake, where two swans and six ducks were
31 I, III| near the water, and the two swans came floating toward
32 I, III| pavilion that separates the two gates of the outer boulevard,
33 I, III| smaller drawing-room where the two ladies were working, under
34 I, III| resumed her work. Upon the two bent heads fell a stream
35 I, III| very often.”~He watched the two women work, bathed in the
36 I, III| cheeks, gave her hand to the two gentlemen, and departed
37 I, III| of peace and cordiality.~Two servants noiselessly entered
38 I, III| followed his example. The two men passed through both
39 I, III| thing that really unites two lives.”~“My poor friend!”
40 I, IV | wood; cows in a pasture; two noblemen of the eighteenth
41 I, IV | them. As he greeted the two ladies, he said:~“How charming
42 I, IV | is a remarkable Bonnat, two excellent things by Carolus
43 I, IV | before Bertin’s picture—two little peasant-girls taking
44 I, IV | each other.~From seeing the two so much together, and from
45 I, IV | young, wise yet ignorant, two bodies made, the one after
46 II, I | bath, and for an~hour or two I walk about before a white
47 II, I | he had passed there.~The two men sat down on a little
48 II, I | beginning to sound. The two men, seated on the balcony
49 II, I | foolish things. He looked at two cocottes dining at a neighboring
50 II, II | the gilding was peeling. Two servants, stepping softly,
51 II, II | softly, began to serve the two silent women, and the flies
52 II, II | breath.~The eyes of the two women had turned toward
53 II, II | Seeing her erect, the other two immediately got up also,
54 II, II | to wait another week or two. In a week, with care one
55 II, II | round the lawn, drawn by two horses. Seated beside Annette,
56 II, II | obeyed, and he compared the two, but repeated mechanically, “
57 II, II | shutters were closed, and two large candelabra with six
58 II, II | glided furtively toward the two flute-like notes of the
59 II, II | seductiveness emanating from two women.~“Ah, what an exquisite
60 II, II | space, separated it into two camps.~Annette, on one side,
61 II, II | seconds to contemplate the two rows of tall windows. Then
62 II, II | stay a few days more, just two or three. He teaches me
63 II, III| game with Bertin, and the two ladies accompanied them
64 II, III| without end.~As soon as the two ladies entered Olivier said,
65 II, III| Olivier saw in her eyes two bright drops which, breaking
66 II, IV | exist it is necessary that two beings should be so truly
67 II, IV | it. He opened it and read two pages of verse without understanding
68 II, IV | to how he should fill the two hours that must elapse before
69 II, IV | the corner of his eye the two candles lighting the score;
70 II, IV | music, that he might taste two pleasures at the same time.~
71 II, IV | not to return there for two days. But whatever he did,
72 II, IV | the preoccupation of those two women, who would not be
73 II, IV | lulled his isolation the two faces approached each other,
74 II, IV | The confusion of these two beings, which had so troubled
75 II, IV | resemblance.”~However, those two days at Roncieres remained
76 II, IV | This took a long time. The two women turned them over on
77 II, IV | do me the favor to choose two rings?”~“I?”~“Yes. One for
78 II, IV | presents in memory of the two days I passed at Roncieres.”~
79 II, IV | painter was seated between the two women, and began, with the
80 II, IV | where they were massed in two groups, those that had been
81 II, V | people, and to keep the two men from meeting.~As the
82 II, V | he did not appear bearing two little packages in his hands,
83 II, V | his evenings between those two women, separated from the
84 II, V | turning toward himself two bewildered eyes, from which
85 II, V | precedes the twilight by two hours was darkening the
86 II, V | do; then they crossed the two drawing-rooms, arm in arm,
87 II, V | shook within his breast. For two or three hours, perhaps
88 II, V | the tender attachment of two beings, one for the other,
89 II, V | Moorish gallery lighted by two Oriental lanterns. Then
90 II, V | sight of whom caused the two old models of human vigor
91 II, V | something to read for an hour or two.~“I will breakfast here,”
92 II, V | work; but ere she had read two pages or written twenty
93 II, V | He would let her keep for two or three years still the
94 II, VI | OF LOVE~On the Boulevard two names were heard from all
95 II, VI | wished to lose a note of the two illustrious artists; and
96 II, VI | as he disappeared between two wings, waddling a little,
97 II, VI | kisses, been rendered by two such interpreters. It was
98 II, VI | interpreters. It was no longer two illustrious actors, Montrose
99 II, VI | and Helsson; they became two beings from the ideal world,
100 II, VI | the ideal world, hardly two beings, indeed, but two
101 II, VI | two beings, indeed, but two voices: the eternal voice
102 II, VI | eloquence loose upon the two or three topics that interested
103 II, VI | distress of soul. He sat until two o’clock in his armchair,
104 II, VI | to her any more.”~He took two steps toward the journal,
105 II, VI | the drawing-room, toward two armchairs hidden by a small
106 II, VI | dressing-gown. At the same time two servants came running, aroused
107 II, VI | will be quite well again in two weeks.”~She had listened,
108 II, VI | pale face the Countess saw two eyes that watched her coming.~
109 II, VI | any price send away the two men that stood behind her;
110 II, VI | a lesson, she urged the two men to go, repeating to
111 II, VI | putting her hands on the two edges of the pillow, on
112 II, VI | on all the envelopes the two lines of the address she
113 II, VI | often. She knew them—those two lines—a man’s name, the
114 II, VI | them, quick!”~Then she took two handfuls, holding them a
115 II, VI | cast into the fireplace the two packets of papers, which
116 II, VI | black ashes of the letters; two candles went out; some pieces
|