Analect
1 1 | excellence." Tsze-ch'in asked Tsze-kung saying, "When
2 2 | what was right." Mang I asked what filial piety was. The
3 2 | told him, saying, "Mang-sun asked me what filial piety was,
4 2 | according to propriety." Mang Wu asked what filial piety was. The
5 2 | should be sick." Tsze-yu asked what filial piety was. The
6 2 | from the other?" Tsze-hsia asked what filial piety was. The
7 2 | not a utensil." Tsze-kung asked what constituted the superior
8 2 | emolument." The Duke Ai asked, saying, "What should be
9 2 | will not submit." Chi K'ang asked how to cause the people
10 2 | the horses?" Tsze-chang asked whether the affairs of ten
11 3 | do with music?" Lin Fang asked what was the first thing
12 3 | the Chun-tsze." Tsze-hsia asked, saying, "What is the meaning
13 3 | wish to look on." Some one asked the meaning of the great
14 3 | sacrifice." Wang-sun Chia asked, saying, "What is the meaning
15 3 | entered the grand temple, asked about everything. Some one
16 3 | flattery." The Duke Ting asked how a prince should employ
17 3 | excessive." The Duke Ai asked Tsai Wo about the altars
18 4 | and the other disciples asked, saying, "What do his words
19 5 | this character?" Tsze-kung asked, "What do you say of me,
20 5 | judgment upon matters." Mang Wu asked about Tsze-lu, whether he
21 5 | said, "I do not know." He asked again, when the Master replied, "
22 5 | something else. Tsze-kung asked, saying, "On what ground
23 5 | his wisdom?" Tsze-chang asked, saying, "The minister Tsze-wan
24 6 | of a prince." Chung-kung asked about Tsze-sang Po-tsze.
25 6 | are right." The Duke Ai asked which of the disciples loved
26 6 | nothing more." Chi K'ang asked about Chung-yu, whether
27 6 | officer of government?" K'ang asked, "Is Ts'ze fit to be employed
28 6 | be announced." Fan Ch'ih asked what constituted wisdom.
29 6 | may be called wisdom." He asked about perfect virtue. The
30 6 | cornered vessel!" Tsai Wo asked, saying, "A benevolent man,
31 7 | discoursed. The Duke of Sheh asked Tsze-lu about Confucius,
32 7 | minister of crime of Ch'an asked whether the duke Chao knew
33 7 | being very sick, Tsze-lu asked leave to pray for him. He
34 9 | do to me?" A high officer asked Tsze-kung, saying, "May
35 10| temple of the state, he asked about everything. When any
36 11| brother to wife. Chi K'ang asked which of the disciples loved
37 11| you, O disciples." Chi Lu asked about serving the spirits
38 11| inner apartments." Tsze-kung asked which of the two, Shih or
39 11| often correct." Tsze-chang asked what were the characteristics
40 11| in appearance?" Tsze-lu asked whether he should immediately
41 11| practice what you hear?" Zan Yu asked the same, whether he should
42 11| Kung-hsi Hwa said, "Yu asked whether he should carry
43 11| to be consulted.' Ch'iu asked whether he should immediately
44 11| presume to die?" Chi Tsze-zan asked whether Chung Yu and Zan
45 11| Last of all, the Master asked Tsang Hsi, "Tien, what are
46 12| 12~ Yen Yuan asked about perfect virtue. The
47 12| this lesson." Chung-kung asked about perfect virtue. The
48 12| this lesson." Sze-ma Niu asked about perfect virtue. The
49 12| in speaking?" Sze-ma Niu asked about the superior man.
50 12| no brothers?" Tsze-chang asked what constituted intelligence.
51 12| called farseeing." Tsze-kung asked about government. The Master
52 12| Master. Tsze-kung again asked, "If it cannot be helped,
53 12| alone." Tsze-chang having asked how virtue was to be exalted,
54 12| The Duke Ching, of Ch'i, asked Confucius about government.
55 12| litigations." Tsze-chang asked about government. The Master
56 12| opposite of this." Chi K'ang asked Confucius about government.
57 12| would not steal." Chi K'ang asked Confucius about government,
58 12| blows across it." Tsze-chang asked, "What must the officer
59 12| of delusion?" Fan Ch'ih asked about benevolence. The Master
60 12| is to love all men." He asked about knowledge. The Master
61 12| interview with our Master, and asked him about knowledge. He
62 12| disappeared." Tsze-kung asked about friendship. The Master
63 13| 13~ Tsze-lu asked about government. The Master
64 13| head of the Chi family, asked about government. The Master
65 13| about it." The Duke Ting asked whether there was a single
66 13| country?" The Duke of Sheh asked about government. The Master
67 13| being governor of Chu-fu, asked about government. The Master
68 13| found in this." Fan Ch'ih asked about perfect virtue. The
69 13| be neglected." Tsze-kung asked, saying, "What qualities
70 13| fraternal." Again the disciple asked, "I venture to ask about
71 13| not affable." Tsze-kung asked, saying, "What do you say
72 13| near to virtue." Tsze-lu asked, saying, "What qualities
73 14| 14~ Hsien asked what was shameful. The Master
74 14| elegance and finish." Some one asked about Tsze-ch'an. The Master
75 14| He was a kind man." He asked about Tsze-hsi. The Master
76 14| That man! That man!" He asked about Kwan Chung. "For him,"
77 14| Tang or Hsieh." Tsze-lu asked what constituted a COMPLETE
78 14| COMPLETE man." The Master asked Kung-ming Chia about Kung-shu
79 14| keeping possession of Fang, asked of the duke of Lu to appoint
80 14| such a matter." Tsze-lu asked how a ruler should be served.
81 14| them for service." Tsze-lu asked what constituted the superior
82 14| And is this all?" again asked Tsze-lu. The Master said, "
83 14| and his visitors. Some one asked about him, saying, "I suppose
84 15| 15~ The Duke Ling of Wei asked Confucius about tactics.
85 15| royal seat." Tsze-chang asked how a man should conduct
86 15| virtue complete." Tsze-kung asked about the practice of virtue.
87 15| its scholars." Yen Yuan asked how the government of a
88 15| because of the man." Tsze-kung asked, saying, "Is there one word
89 15| having gone out, Tsze-chang asked, saying. "Is it the rule
90 16| illustrated by this?" Ch'an K'ang asked Po-yu, saying, "Have you
91 16| quite delighted, said, "I asked one thing, and I have got
92 17| speak with you." He then asked, "Can he be called benevolent
93 17| eastern Chau?" Tsze-chang asked Confucius about perfect
94 17| might hear him. Tsai Wo asked about the three years' mourning
95 18| Is it not K'ung of Lu?" asked he. "Yes," was the reply,
96 18| disciple of K'ung Ch'iu of Lu?" asked the other. "I am," replied
97 19| The disciples of Tsze-hsia asked Tsze-chang about the principles
98 19| intercourse. Tsze-chang asked, "What does Tsze-hsia say
99 19| Kung-sun Ch'ao of Wei asked Tszekung, saying. "From
100 20| were delighted. Tsze-chang asked Confucius, saying, "In what
101 20| fierce?" Tsze-chang then asked, "What are meant by the
|