Chapter
1 3 | visited the princes, it was called a tour of inspection, that
2 3 | the Son of Heaven, it was called a report of office, that
3 3 | no rest for those who are called to toil. Maledictions are
4 4 | proper to his nature, is called a robber; he who outrages
5 4 | outrages righteousness, is called a ruffian. The robber and
6 4 | Yo-chAng said, 'That cannot be called "exceeding." That was the
7 7 | Kwan Chung might not be called to him by his prince, how
8 7 | how much less may he be called, who would not play the
9 9 | propriety: -- this may be called filial piety." The ceremonies
10 10| others of his wealth, is called "kindness." The teaching
11 10| others what is good, is called "the exercise of fidelity."
12 10| benefit the kingdom, is called "benevolence." Hence to
13 11| once when he was hunting, called his forester to him by a
14 13| vigour of their eyes, they called in to their aid the compass,
15 13| hearing to the utmost, they called in the pitch-tubes to their
16 13| thoughts of their hearts, they called in to their aid a government
17 13| difficult achievements may be called showing respect for him.
18 13| his perversities may be called showing reverence for him.
19 14| with them. This is what is called "leading on the land to
20 14| again. This was what is called -- "nourishing the mouth
21 14| respective duties. This is called great filial piety.'~
22 15| This treatment is what is called a "thrice-repeated display
23 16| noble entered the door, some called him to them and spoke with
24 17| there is that in the ode called "The Milky Way," --~Of the
25 18| feeding oxen, could he be called wise? But not remonstrating
26 19| Confucius we have what is called a complete concert. A complete
27 19| to some Hâu-ship, and was called a FÛ-YUNG.~5. 'The Chief
28 19| inferiors to superiors is called giving to the noble the
29 19| superiors to inferiors is called giving honour to talents
30 20| residing in the city is called "a minister of the market-place
31 20| residing in the country is called "a minister of the grass
32 20| said, 'If a common man is called to perform any service,
33 20| once, when he was hunting, called his forester to him by a
34 21| And what is it which is called righteousness? -- the fact
35 22| This is a case of what is called -- "Losing the proper nature
36 22| dissatisfaction. This is called -- "Ignorance of the relative
37 24| visited the princes, which was called "A tour of Inspection."
38 24| the sovereign, which was called "Giving a report of office."
39 24| Such persons are now-a-days called "Good ministers," but anciently
40 24| but anciently they were called "Robbers of the people."
41 24| Such persons are now-a-days called "Good ministers," but anciently
42 24| but anciently they were called "Robbers of the people."
43 24| flowing out of its channels is called an inundation. Inundating
44 24| channelled fields. Fû Yüeh was called to office from the midst
45 26| prince of Lû went to Sung, he called out at the T'ieh-châi gate,
46 28| commands our liking is what is called a good man.~4. 'He whose
47 28| part of himself is what is called real man.~5. 'He whose goodness
48 28| been filled up is what is called beautiful man.~6. He whose
49 28| brightly displayed is what is called a great man.~7. 'When this
50 28| influence, he is what is called a sage.~8. 'When the sage
51 28| knowledge, he is what is called a spirit-man.~9. 'Yo-chang
52 28| will be more than can be called into practice. If he can
53 28| will be more than can be called into practice.~3. 'If he
54 28| On this account they are called "The thieves of virtue."~
|