Chapter
1 11| but the work done.'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
2 12| of the sages.'~1. K'wang Chang said to Mencius, 'Is not
3 12| be known.'~4. 'But,' said Chang, 'what does that matter?
4 15| minister of the State of Chang, he would convey people
5 16| blame?'~2. 'The people of Chang sent Tsze-cho Yü to make
6 16| everybody pronounces K'wang Chang unfilial. But you, Master,
7 16| endanger his parents. Is Chang guilty of any one of these
8 16| things?~3. 'Now between Chang and his father there arose
9 16| them.~5. 'Moreover, did not Chang wish to have in his family
10 16| nothing more is the case of Chang.'~1. When the philosopher
11 17| Chapter 17~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
12 17| earnest desire.'~2. Wan Chang said, 'When his parents
13 17| was towards them.'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
14 17| not inform them!~2. Wan Chang said, 'As to Shun's marrying
15 17| daughters to him.'~3. Wan Chang said, 'His parents set Shun
16 17| he was also joyful.'~4. Chang said, 'In that case, then,
17 17| live fish to Tsze-ch'an of Chang. Tsze-ch'an ordered his
18 17| hypocrisy was there?'~1. Wan Chang said, 'Hsiang made it his
19 17| was banishing him?'~2. Wan Chang said, 'Shun banished the
20 17| affection and love?'~3. Wan Chang said, 'I venture to ask
21 18| Chapter 18~1. Wan Chang said, 'Was it the case that
22 18| conduct of affairs."'~6. Chang said, 'I presume to ask
23 18| my people hear."'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
24 18| all the cases."'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
25 18| commenced in Po."'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
26 18| been Confucius?'~1. Wan Chang asked Mencius, 'Some say
27 19| these differences.'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
28 19| case is the same.'~1. Wan Chang asked Mencius, saying, '
29 19| 2. 'How is it,' pursued Chang, 'that the declining a present
30 19| are not declined.'~3. Wan Chang asked again, 'When one does
31 19| have received it.'~4. Wan Chang said, 'Here now is one who
32 19| robber be received?'~5. Chang said, 'The princes of the
33 19| princes be received!'~6. Chang urged, 'Then are we to suppose
34 19| view,' Mencius replied, and Chang rejoined, 'If the practice
35 20| a shame to him.'~1. Wan Chang said, 'What is the reason
36 20| with propriety.'~2. Wan Chang said, 'If the prince send
37 20| in their necessities.'~3. Chang pursued, 'Why is it that
38 20| deemed disrespectful.'~4. Chang asked, 'If the prince sends
39 20| be pleased with him?~5. Chang said, 'I venture to ask
40 20| king or a duke."'~1. Wan Chang said, 'I venture to ask
41 20| with the prince.'~2. Wan Chang said, 'If a common man is
42 20| appropriate to him.'~6. Chang said, 'May I ask with what
43 20| people see it."' ~9. Wan Chang said, 'When Confucius received
44 20| 1. Mencius said to Wan Chang, 'The scholar whose virtue
45 28| name is peculiar.'~1. Wan Chang asked, saying, 'Confucius,
46 28| replied Mencius, 'as Ch'in Chang, Tsang Hsî, and Mû P'ei,
47 28| next to the former.'~8. Chang pursued his questioning, '
48 28| of the villages.'~10. Wan Chang said, 'Their whole village
49 28| sincerity. I hate the music of Chang, lest it be confounded with
|