Chapter

 1 2 |    know whether this incident really occurred.'~5. The king replied, '
 2 2 |      are right. And yet there really was an appearance of what
 3 2 |       laughed and said, 'What really was my mind in the matter?
 4 4 |     or to stop his advance is really beyond the power of other
 5 8 |       Mencius, saying, 'Is it really the case that you advised
 6 10|        who said, 'Now, does Î really think that a man's affection
 7 15|       propriety which are not really proper, and acts of righteousness
 8 15|   righteousness which are not really righteous, the great man
 9 17| guilty? Does a benevolent man really act thus? In the case of
10 17|     whether what is here said really took place.' Mencius replied, '
11 17|    one left." ~If it had been really as thus expressed, then
12 27|    chariots; but if he be not really the man to do such a thing,