bold = Main text
   Book                                       grey = Comment text

 1 Int    |  certainly a difference. Here the samurai takes to himself the title
 2 Int    | remembered, Gi-shi, the Righteous Samurai.~He died on the 9th September,
 3 I(2)   |          queue. He lived with the samurai. And his home in the North
 4 I      |            in a certain clan many samurai were determined thus to
 5 I      |           forced consent, and the samurai with an oath promised to
 6 I      |      there with the rest was this samurai saying his farewells to
 7 I      |           It is impious!" But the samurai laughed as he replied, "
 8 I      |         call Musashibo Benkei21 a samurai of wisdom, humanity and
 9 I(21)  |     Benkei. The priest and robber samurai who became the most trusted
10 I      |         In Kaga I had a friend, a samurai of low rank named Sugimoto.
11 I      |           trained, self-possessed samurai could have excelled him.
12 I      |  powerless. When the heart of the samurai is determined there is no
13 I      |          unsmelted ore.~   An old samurai thus taught his pupils.
14 I      |         taught his pupils. Be not samurai through the wearing of two
15 I      |         five commandments and the samurai the laws of chivalry. But
16 II     |         the  ./. abodes of famous samurai. But none the less have
17 II     |           should be teachers, the samurai and those higher still!
18 II     |         and therefore many famous samurai have forsaken philosophy
19 II     |          hemp. Long ago in Kaga a samurai asked me of this control
20 II     |      cheap and money is dear. The samurai who are paid in grain must
21 II     |          But after their time the samurai with their hereditary pensions
22 II     |          days of Ieyasu a certain samurai who loved philosophy was
23 II     |  frugality, honest and economical samurai must be given office. Mere
24 II     |            Consider. The faithful samurai does not go familiarly to
25 II     |        house you will corrupt the samurai. They will think they  ./. 
26 II     |      flatter the men in power. My samurai, modest and virtuous, are
27 II     |         merchants in company with samurai and officials, with rascals
28 II     |          secretly to brothels and samurai are eager to be leaders
29 II     |         destroy the virtue of the samurai.~ ~
30 III    |    Afterwards, said Ieyasu to his samurai:—"A ruler must have faithful
31 III    |         cause for grief. When the samurai went with you their thought
32 III    |         fate!~THE FIDELITY OF THE SAMURAI.~   In the period Genko-Kemmu (
33 III    |      Genko-Kemmu (1331-1335) many samurai were faithful unto death.
34 III    |     Yoshisada knows the duty of a samurai he will put a stop to such
35 III    |        injure the fidelity of the samurai. Though I hurt his fame
36 III    |          fled and these forty-two samurai alone held faithful to their
37 III    | disobedience, they all illustrate samurai fidelity. But Naizen was
38 III    |     fidelity,—"Naizen was a model samurai, and though his brother
39 III    |       except two; the flight of a samurai from the post where he should
40 III    |          never heals. All born as samurai, men and women, are taught
41 III    |          virtue, the two or three samurai who were with her fired
42 III(13)|          restoration in 1868 some samurai women of Aidzu slew their
43 III    |           s nature. Thus will the samurai be excited to virtue and
44 III    |   Yoshitsune and she excelled the samurai who died with him at Takadate.~   
45 III    |           and safety pure-hearted samurai are to be highly prized,
46 III    |  invaluable. Every wise and brave samurai may be given office, and
47 III    |          the spirit of the strong samurai does not consent to the
48 III    |          was truly a pure-hearted samurai. If was not right to slay
49 III    |           SO.~   But pure-hearted samurai cease not to appear. In
50 III    |         past and sought scholarly samurai to help him, paying them
51 III    |       heard a story about another samurai. He was a retainer of the
52 III    |        swords upon his knees, the samurai was dead. By his side was
53 III    |          was greatly grieved. The samurai had been a man of strength
54 III    |     choked himself. Had he been a samurai or in authority he would
55 III    |          whose name is splendidly samurai, but who in truth are beggars,
56 III    |           a beggar was in truth a samurai.~   In Kaga is a place called
57 III    |         talk of fidelity bring in samurai of distinguished families
58 V      |           the eighth month when a samurai, who was wholly illiterate,
59 V      |        home.~ ~ECONOMY.~   To the samurai first of all is righteousness,
60 V      |         righteousness! But to the samurai even life is as dirt compared
61 V      |       period of government by the samurai. A maid servant in China
62 V      |            So as it once with the samurai. They knew nothing of trade,
63 V      |           of the character of the samurai of those days, simple and
64 V      |         be obeyed and the duty of samurai. But nowadays the young
65 V      |           whose father was a Kaga samurai named Aochi Unimi. Aochi
66 V      |          but should be unknown to samurai. Let it not be even so much
67 V      |      Shōgun. It is the truth. And samurai must have a care of their