bold = Main text
   Book                                      grey = Comment text

 1 Int  |           it again moved, and thus went on in alternate motion and
 2 Int  |             When this breath first went forth and produced the male
 3 Int  |           heart burnings. Buddhism went at once at the bidding of
 4 Int  |            fifteen years of age he went to Kaga and was employed
 5 I    |           purpose. So the official went home content. But on the
 6 I    |          But on the morrow when he went to the temple with those
 7 I(29)|            great provincial school went still further.~
 8 I    |          and drink the wine. So he went to his room and fell asleep,
 9 I    |      Saigyō did not weep before he went to the shrine and by this
10 II   |     students said; and the Old Man went on:~   Consider, all of
11 II   |            too much at a feast and went home in agony, holding his
12 II   |           both," they said; and he went on:—"In five,—Do not look
13 II   |            and on a certain day he went to the castle wearing a
14 III  |        Kami was in Echizen that he went hawking, and on his return
15 III  |            his return his karō all went forth to meet him. He was
16 III  |            grief. When the samurai went with you their thought was
17 III  |        cast aside his short sword, went to Io's side and said: "
18 III  |           his neck to the blow. Io went to his apartment without
19 III  |         with admiration.~   Sugita went home and prepared himself
20 III  |          So with an hundred men he went on to the castle and wept
21 III  |          the time of Seki-ga-hara, went to join Ieyasu in the east.
22 III  |       Yoshitsune. When he fled she went with him to Mt. Yoshino
23 III  |           the same office and each went his own way independently,
24 III  |          at evening, as the priest went out of the temple gate he
25 III  |            cup of tea." So in they went and the priest inquired
26 III  |   forgotten his name. As the years went by he grew poor until he
27 III  |            broke open the door and went in. Seated on straw matting
28 III  | Kurumazenshichi."~   When Ichijurō went home and told his story
29 III  |    twentieth of the month Ichijurō went to Kaga Yashiki and told
30 IV   |       melted into black. Then they went within and began to say
31 IV   |         Tachibana no Naritada, and went to Iga he committed adultery
32 IV   |          imprisoned at Kamakura he went into the drinking hall and
33 IV   |     victory he returned to Edo and went in to see the Shōgun just
34 IV   |           Yasutoki was in power he went every day to the office
35 V    |          sat down. And as the talk went on the people of the house
36 V    |            of it. But the drinking went on, and as they drank still
37 V    |           celebrated priest Saigyō went on pilgrimage through the
38 V    |            he came to Kamakura and went with others to Tsurugaoka.
39 V    |       children in the street as he went away. Nor was it known whither
40 V    |            was it known whither he went.~   There was, at that time,
41 V    |         the morning broke; and all went home.~ ~ECONOMY.~   To the
42 V    |        Hine Bichu no Kami. When he went to Korea he borrowed money