bold = Main text
   Book                                     grey = Comment text

 1 Int  |          sacred awe and trembling fear of the unseen," a "firm
 2 Int  |    universe. Even gods and devils fear his "determined mind." But
 3 Int  |         survive; and his greatest fear is that his memory may be
 4 I    |         custody, but he showed no fear and his words and acts were
 5 I    |     writes of monsters:—"When men fear then monsters arise by the
 6 I    |        wish to see the thing they fear." They cannot forget it
 7 I(66)| translates,—"When men are full of fear their breath as it were
 8 I    |       Divine music on the lake. I fear neither the  ./. burning
 9 I    |       story teaches that the gods fear a determined mind. Had the
10 II   |         do we forbear to sin from fear. Not with this meaning did
11 II   |         the good are virtuous and fear not when the wicked sin.
12 II   |          true men see and greatly fear the evil that is invisible.
13 II   |         the Book of Poetry says,—"Fear the will of Heaven. Obey
14 II   |         to the times." Truly ever fear and cherish it.~ ~THE FLEETING,
15 II   |      parents and children without fear of death from cold and hunger,
16 II   |         follow with reverence and fear. When the great officers
17 II   |     character. How such men would fear this sharp word of Ieyasu.
18 II   |         sharp word of Ieyasu. All fear and follow him, so it is
19 II   |  authority is like Heaven and his fear is as thunder, who dare
20 II   |        cannot be hidden they will fear public opinion. They will
21 III  |          his invitation because I fear him. But think how constant
22 IV   |           the people. The rich in fear hid away thelr clothes and
23 IV   |           crime, and was in great fear because in obedience to
24 V    |       archery and poetry. Without fear of the splendour of Yoritomo