bold = Main text
Book grey = Comment text
1 Int | northern Kwang-si."20 He is famous for his humour and for his
2 Int | during his life that the famous forty-seven ronin performed
3 Int | been omitted. The book is famous for its learning, and abounds
4 Int | Though his philosophy is the famous music of the world, yet
5 I(26) | was one of the most famous of the Chinese literary
6 I(27) | suicide A.D. 212. So is the famous Chang, author of "The Divine
7 I(69) | A famous retainer of Ieyasu, Hidetada
8 I(72) | A famous poet and philosopher of
9 II | brought year by year from famous temples and hills decorating
10 II | entrances to the ./. abodes of famous samurai. But none the less
11 II | decrees it wins. It is a famous saying: Heaven always wins,
12 II | say, and therefore many famous samurai have forsaken philosophy
13 II(13) | Hakkyoi. A famous poet of the Tō (Tang) dynasty.~
14 III | empire, and not of one man."2 Famous is that saying, and irrevocable
15 III | reign heard that his most famous general was ill at the war,
16 III | Yoshitsune.14 She was a famous dancer in Kyōto, talented,
17 III | from his account of the famous women of China and Japan,
18 III(18)| Ujisato was one of Hideyoshi's famous generals. He was made daimyo
19 IV | he heard not. Now he is famous. When reasons good and bad
20 V(1) | Rihaku, a famous poet of the Tō dynasty in
21 V | or of the presence of his famous followers, Saigyō freely
|