Volume

 1     I|      chiefly concerned, of which Caxton's version is a close rendering.
 2     I|          the book referred to by Caxton in his preface as 'a legende
 3     I|       into 'seine venues,' which Caxton attempts to translate by '
 4     I| accordance with the Latin, which Caxton seems never to have troubled
 5     I|        Legend in English,' which Caxton mentions in his preface,
 6     I|      Legend in English.' ~Though Caxton speaks of himself as the
 7     I|         Englysshe by me, William Caxton.' ~It may be remarked as
 8     I|         it in gree of me William Caxton, his poor servant, and that
 9     I|       French version, from which Caxton generally translates, reads '
10     I|      prince des gueux,' but here Caxton seems to have turned to
11     V|      into English by me, William Caxton.~
12   VII|      Richard III..~By me William Caxton.~
13   VII|     which served as the basis of Caxton's work, but was added by
14   VII|         v. 81.~Arundel, Earl of, Caxton'e patron, i. 3.~Askepodot,
15   VII|       Northamptonahire, vi. 230.~Caxton declares himself translator
16   VII|          life of S. Rock, v. 12.~Caxton's originals for his compilation,