Volume
1 I| returned not by him when they departed from the place where they
2 I| on the earth. Then anon departed they for to come to that
3 I| thee to me, and thou hast departed thyself from me. Secondly,
4 I| debtor, and therefore, he departed from the debtors. And this
5 I| and gave him licence and departed. And anon as he was departed
6 I| departed. And anon as he was departed he was as angry and as sore
7 I| men but for that he is not departed in pieces ne asundered in
8 I| sacrament were divided or departed in a thousand parts, in
9 I| rod, and then the water departed, and assembled unto the
10 I| own chosen people the Jews departed from his laws and took to
11 I| then the wicked spirits departed and came no more there.
12 I| committed seven sins. He departed not truly, he had envy to
13 I| ordained flocks of sheep, and departed the sheep from the goats
14 I| all Europe. Thus was it departed. Asia is the best part and
15 I| realm. And so was the world departed to the three sons of Noah. ~
16 I| seventy years old when he departed from the land of Haran,
17 I| And followed after, and departed his people in two parties
18 I| unto this day. ~Abraham departed from thence and went southward
19 I| go, which, when she was departed, erred in the wilderness
20 I| nurse with her, and so she departed, and they said to her: Thou
21 I| gave movable goods, and departed the sons of his concubines
22 I| given him leave to go, he departed anon, and went into Mesopotamia
23 I| of Abraham. ~Then Jacob departed from Beersheba and went
24 I| departing, and when he was departed with all that longed to
25 I| which when we had bought and departed, and were on our him from
26 I| how they should do, they departed, and ate their paschal lamb,
27 I| so the children of Israel departed, nigh the number of six
28 I| hundred years. And so they departed out of Egypt, and went not
29 I| causes. And then his cousin departed and went into his country. ~
30 I| after the children of Israel departed out of Egypt, that same
31 I| what he should not do, and departed them into twelve tribes,
32 I| Moses, and being wroth, departed from them, and anon, Miriam
33 II| in thy sight. And so she departed, and on the morn they went
34 II| countries about, and so departed from him. And Samuel after
35 II| with thee. And so Samuel departed, and yet ere he departed,
36 II| departed, and yet ere he departed, he did do slay Agag the
37 II| and ever after Then Samuel departed and came in to Ramah. And
38 II| promised to Saul. And then Saul departed and went home, and David
39 II| the spear and the cup and departed thence and there was not
40 II| answer. When the people was departed, Rehoboam made a counsel
41 II| And the other ten tribes departed and made Jeroboam their
42 II| Israel forsook him, and departed from Jerusalem, and served
43 II| set not thy hand. Satan departed and went from the face of
44 II| and his life. Then Satan departed from the face of our Lord
45 II| that he had or could get he departed daily with his brethren
46 II| When they thus returned and departed, they came to Charram which
47 II| profit of the dread of God he departed in peace. In the hour of
48 II| this people but when they departed from the culture and honor
49 II| And as oft as they have departed from their God and worshipped
50 II| her prayers unto God she departed in her most noble array
51 II| armed coming upon them, and departed fleeing by fields and ways
52 II| Lord, the apostles were departed, and Andrew preached in
53 II| sight. And then S. Matthew departed from thence and came into
54 II| him. And when this light departed he yielded and rendered
55 II| his father and mother were departed out of this life, he began
56 II| made their gear ready and departed, and subdued their enemies
57 II| marvel, for when the thieves departed the goods, the holy saint,
58 II| martyrdom the glorious saints departed out of this life unto the
59 II| mass, when the people were departed, they twain fell down on
60 II| it; but abide till I am departed out of this world, and then
61 II| division or departing, for he departed his love from the love of
62 II| love of the world, and was departed from the other apostles
63 II| expert in that work. And they departed and sailed till they came
64 II| Now is that grace from you departed and ye become meschant and
65 II| brightness was gone and departed, there was nothing found
66 II| Epiphany next after he died and departed holily out of this world,
67 II| so the king being wroth departed. Then the bishops all counselled
68 II| indignation, and at that time so departed. And this parliament was
69 II| a certain time. And thus departed each man. And S. Thomas
70 II| assoiled of mine offences; and departed towards Canterbury. And
71 II| hands, and then his servants departed from him, and he went to
72 II| this land with him, and so departed. S. Thomas besought God
73 II| surety for the said £500 and departed for that day. And after
74 II| the next night after he departed in the habit of a brother
75 II| not abide his coming, but departed without speeding of their
76 II| white into red. And after he departed from the pope and came down
77 II| and his kinsmen. And he departed and went to Sens, and the
78 II| S. Thomas, and suddenly departed and took their shipping
79 II| they were on the sea and departed ere the messengers came,
80 II| Now after that S. Thomas departed from the pope, the pope
81 II| great joy, from whence they departed with great sorrow, and he
82 II| three hundred and twenty, he departed out of this world and slept
83 II| persecutions of christian men, he departed and became an hermit so
84 II| bread. At the last the bread departed even between their hands,
85 II| many miracles for him, he departed out of this life unto everlasting
86 II| behold it. And when the light departed S. Hilary died, that was
87 II| state of souls when they be departed from the body, and the next
88 II| the peace, and died and departed out of this world holily
89 II| when they shall be thus departed from you, go for to make
90 II| could not deliver her he departed sorrowfully. This Aspasius
91 II| this was done the flame departed in two parts, and burnt
92 II| that all the members be departed, to the end that the breath
93 II| had given to him and was departed, the dispenser said to his
94 II| they could not accord but departed all wroth. And after evensong
95 III| middle and low lineage, and departed them in three congregations,
96 III| congregations, so that they were departed in work, in meat, and drink,
97 III| them nought and they so departed and died for poverty, of
98 III| pain and heaviness. Then departed they and went till they
99 III| unto God their souls and departed out of this world.~
100 III| the body, and suddenly he departed and never after was seen
101 III| Trajan had great marvel and departed from the place. It is read
102 III| a burden of candles, and departed them to them above first,
103 III| saying: Lord God which hast departed us from darknesses, and
104 III| man and all his company departed from the tomb, being closed,
105 III| intermeddle, and went his way and departed; but at the last, as vanquished
106 III| holy virtues his life, and departed out of this world in the
107 III| him six pence, and then he departed. The same day the angel
108 III| being full of good works, departed out of this world in the
109 III| that all the people were departed, and by his enchantment
110 III| flourished in virtues; and after departed out of the parts of Italy,
111 III| and his woodness, and he departed and never after that day
112 III| buried her, and the lion departed debonairly, and Zosimus
113 III| his mouth, and after, they departed and flew up in the air so
114 III| sins of these people. They departed and fled anon, but they
115 III| they were much abashed and departed, and sith after his death
116 III| made his prayers, and so departed and gave up his ghost among
117 III| after, kissed the king and departed.~Now it happed that in the
118 III| and wisely that his uncle departed all confused, and all achauffed,
119 III| audience. When he saw that, he departed from the disputation and
120 III| any person, and anon he departed without appearing after;
121 III| priests and deacons, after, he departed and came into the city of
122 III| let her go, and the fiend departed with a horrible noise and
123 III| as they had to sell, and departed from the holy man. But anon
124 III| morn when the holy men were departed, the dwellers of the coasts
125 III| knight's entent, then he departed from him and went to mass.
126 III| Austin, full of virtues, departed out of this world unto our
127 III| home. But tofore ere he departed from Ravenna he said that
128 III| them come tofore him, and departed that one from that other,
129 III| beat them, and after that departed one of them from that other,
130 III| one of the disciples, was departed from the company of Barnabas
131 III| departing that John was thus departed from the company of S. Paul
132 III| would go to Jerusalem; thus departed that one from that other
133 III| virtuous life, she died and departed out of this world. When
134 III| world, then they went and departed into their own country,
135 III| long had dwelt at Rome, departed and came home in to Britain
136 III| when his servants were departed, he went unto this pilgrim
137 III| it might not be, and so departed from him. And the next night
138 III| him out of the town, and departed with many tears, and commended
139 III| bare it unto heaven, and so departed this holy soul from the
140 III| accomplished, and others say he departed at twelve years of age for
141 III| no more to give, anon he departed among them a mark of gold
142 III| and distributed it and departed it to the poor people for
143 III| clothed them; and when they departed anon came other to whom
144 III| When he had said thus he departed. On the morn the sexton
145 III| true and just a man, he departed on the morn and went in
146 III| when the apostles were departed through the world, two shining
147 III| all thus ordained, they departed and went in to other cities
148 III| sent into France, and thus departed they from Rome and arrived
149 III| little while after, she departed out of this world right
150 III| Alphinian and Austridinian and departed like as God had commanded
151 III| grievous, S. Austridinian departed out of this world and died.
152 III| and his two disciples, and departed and came to Limoges, where
153 III| Marcial.~After, when they were departed from Rome, they thought
154 III| members were disjoined and departed that one from that other,
155 III| the priests were gone and departed, she set on her knees and
156 III| shall never be separate ne departed, as S. Ambrose being at
157 III| that she had brought, she departed them and gave for the love
158 III| than four score years, and departed out of this world and died
159 IV| religion full of virtues, we be departed from thee, ne we will no
160 IV| their end that they were departed that one from that other,
161 IV| them so afraid that they departed each from other, and so
162 IV| the fisher, and so were departed, and the bones were put
163 IV| the bones together, and departed them by weight, great and
164 IV| again, his blessed soul departed from the flesh. ~Some have
165 IV| and Jonathan that were not departed in life ne in death, and
166 IV| in death, and so I am not departed from my lord and master,
167 IV| resurrection they shall not be departed from him. Hæc Dionysius. ~
168 IV| had his will of her and departed. Theodora, returning to
169 IV| England. And after him it was departed, in S. Kenelm's days. Kenulf,
170 IV| which, all these things they departed among them. In such wise
171 IV| monument when his disciples departed. To whom Jesu Christ appeared
172 IV| when the disciples were departed, S. Maximin, Mary Magdalene,
173 IV| Magdalene had said thus she departed away. Then the lady awoke
174 IV| years were passed sith he departed from Marseilles, he took
175 IV| and her right blessed soul departed from the body and went to
176 IV| our Lord. And after it was departed, there issued out of the
177 IV| members to be all tobroken and departed from other. Christine then
178 IV| I his servant. And then departed from this king, and hasted
179 IV| consecrate or clean, or departed or flowered, or keeping.
180 IV| and thereof he is said departed. Intention is that departeth
181 IV| their request and prayer he departed out of Rome, and took with
182 IV| And the tenth year that he departed from Rome he came to Placentia,
183 IV| when the disciples were departed, she with her brother Lazarus
184 IV| his lodging, but ere he departed from Ravenna, he said that
185 IV| together by affinity, that they departed between them two the empire
186 IV| devil might not bear it, but departed and went out crying, tofore
187 IV| came again to Toulouse, and departed his brethren, some to Paris,
188 IV| stilly to S. Dominic, they departed so suddenly that none of
189 IV| friar Adam and two converts departed from him. And he demanded
190 IV| died in our Lord, and twain departed out of the order. He was
191 IV| more steadfast. The day he departed to his neighbours, and the
192 IV| Italy, and that much people departed from the faith of God, Evadrian
193 IV| whereof it is said: He departed all and gave to poor people,
194 IV| but increase, which he departed to each of them. The hands
195 IV| taken of the devils and departed and sawn asunder, and that
196 IV| with it, and anon the devil departed and left Iying there a stinking
197 IV| made. The apostles were departed and gone in to divers countries
198 IV| by this account when she departed out of this world she was
199 IV| fortieth day after the soul departed from her body she was so
200 IV| semblable habit of this lady and departed from the altar and issued
201 IV| put out till that she were departed, and there were two hundred
202 IV| Verily the apostles were departed through the world in all
203 IV| cleaved to the bier, and were departed from the body, like as two
204 IV| death of the cross, and departed not from him, but followed
205 V| in his right hand, and so departed.~And after many desert places
206 V| the pope his blessing and departed from him. And abode at Rome
207 V| the prison found S. Rocke departed from this life, and saw
208 V| when the man of God was departed thence, the wicked spirit
209 V| And when the Saracens had departed and thrown the bones here
210 V| here and there, and were departed thence, the apostle appeared
211 V| together my bones that be departed. And he said to him: By
212 V| king of kings. And they departed among them all the world,
213 V| abode that night, but he departed secretly on the morn. And
214 V| sermon of Augustin whereas he departed from his matter and preached
215 V| brethren, which praying he departed out of this life and went
216 V| would agree thereto, but departed. And the daughter lived,
217 V| desired to go into desert, and departed covertly, and dwelled there
218 V| when he had said this, he departed from him. And as when Anne
219 V| loosed of his bonds, and departed from the saints. And as
220 V| And when this was said, he departed and vanished away. Then
221 V| lawful marriage. And then he departed with great joy, and supposed
222 V| this he began to enrage and departed all wood and frantic. And
223 V| knights heard that, they departed from the host eight miles
224 V| cross, and anon the devil departed all confused. ~Then Cyprian
225 V| him and anon the devils departed. Then the judge said: Lo!
226 V| the plagues of Egypt, he departed and divided the Red Sea,
227 V| thoughts, wherefore I went and departed wroth, and revenging myself,
228 V| and when the temptation departed not, he went out and plunged
229 V| perfectly. And anon the devil departed from them all confused,
230 V| the morning he arose and departed thence.~On a time, as he
231 V| then anon she sang, and departed not till she had licence.~
232 V| go their way, this dove departed anon and came again after
233 V| Christ. And then the priest departed and came again the third
234 V| monks had enclosed him they departed and left Pelagien there
235 V| God, the abbot Pafuntius departed with great joy and went
236 V| the nostrils, so the sins departed never from mine eyes, but
237 V| well that the saints were departed out of this world. And Hincmar,
238 VI| the poor man thanked and departed. And within certain years
239 VI| delivered to them the ring he departed from them suddenly. And
240 VI| compelled me to take it. And he departed incontinent from the archbishop
241 VI| came again and found him departed out of this world unto our
242 VI| the apostles would have departed thence, but they were holden
243 VI| greater than the other, which departed from the company and sprang
244 VI| came nigh to the place he departed his knights as for to find
245 VI| had worshipped them, and departed. Then the emperor did do
246 VI| like as in showing that it departed from the seigniory of Rome.
247 VI| remembrance of them that be departed out of this world should
248 VI| profitable to them that be departed, by this that the chanter
249 VI| availeth for them that be departed, it appeareth by ensample,
250 VI| profiteth much to them that be departed, as it appeareth by many
251 VI| The souls of them that be departed be assoiled in four manners,
252 VI| dwell. And after they were departed, she with her virgins made
253 VI| abode there seven years, she departed thence and went to the monastery
254 VI| they kissed together and departed. Then Leonard preached there
255 VI| eighth ides of November departed out of this world, and slept
256 VI| noyeth nothing, and anon he departed. And the cow kneeled down
257 VI| ne he would not long be departed from Jesu Christ. And when
258 VI| same hour that S. Martin departed out of this world, he heard
259 VI| Lord, S. Martin, which is departed out of the world, and the
260 VI| that same time S. Martin departed out of this world.~And in
261 VI| heard this answer, anon he departed all confused, ne durst never
262 VI| that on the morn the host departed out of the country, and
263 VI| and finally her kinsmen departed in great anguish and sorrow
264 VI| And when they were all departed, forasmuch as she had received
265 VI| a sword. Which daughters departed not from her ne for hunger,
266 VI| Laurence, and then died and departed out of this mortal life
267 VI| that the blessed virgin was departed, and when the people of
268 VI| ne thought. After this he departed from her and went into the
269 VI| salary, and after this he departed thence and went into a far
270 VI| and silver a great sum and departed alone from Rome, and found
271 VI| to eschew vain glory, he departed from thence and came into
272 VI| gave his soul unto God, and departed out this world, and that
273 VI| to them her blessing and departed out of this world, and is
274 VI| remove thence, and then he departed and went to a place called
275 VI| commandment the women were departed from the men. And all the
276 VI| sepulture; for what time he departed out of this world, and the
277 VI| kings, for the land was departed; among whom there was S.
278 VI| after, when the Danes were departed, the christian men found
279 VI| was passed that she was departed with her children, her husband
280 VI| instead of him, and Simon then departed from those parts. And when
281 VI| slay thee. And then Clement departed, and he prayed Theodora
282 VI| martyr; and anon the sea departed three miles away far, so
283 VI| of his passion, the sea departed by seven days during, four
284 VI| following, when the sea was departed and the way open, she ran
285 VII| and taking their leave, departed. And this noble young Katherine
286 VII| twelve months passed that ye departed from your abbey, and in
287 VII| Saturday, Easter-even, and they departed and sailed to the place
288 VII| was done all the fishes departed so as they were no more
289 VII| sorrowful cry all those fiends departed from them and returned to
290 VII| he being full of virtues, departed out of this life to everlasting
291 VII| see us there, which then departed joyfully, saying: If I shall
292 VII| child. And then anon she departed for anger, and then said
293 VII| go thy way, and thus they departed and could not strive together.
294 VII| serpent. ~Then the king departed from him in great anger,
295 VII| wise that all temptation departed from him. And after this
296 VII| desired, and in great disdain departed thence in to the parts over
297 VII| receiving into his bosom he departed into two parts, and after
298 VII| torment it. But when Pepin was departed he did nothing of that he
299 VII| and healed him. After, he departed from the place without witting
300 VII| and after, secretly he departed again and went unto a mountain
301 VII| then he thanked God and departed.~Seven years after, his
302 VII| required of the people that he departed from the city with their
303 VII| was this, that the flame departed all about him in manner
304 VII| people saw the miracle they departed, having much marvel that
305 VII| so cried, the holy doctor departed out of this world. And like
306 VII| And after, from thence he departed and went into a desert,
307 VII| bishopric, he did distribute and departed to the poor so much and
308 VII| his sickness left him and departed from his body, and so he
309 VII| vainglory of this world, he departed from the city and went unto
310 VII| our Lord more straitly, departed with such fellowship as
311 VII| Fiacre had received it, he departed and went to the place beforesaid,
312 VII| misericord, and he himself departed or dealt the alms to the
|