Volume
1 I| vocally, for as much as by the voice he was called Jesus. But
2 I| I hear the sound and the voice crying: Arise, ye dead men,
3 I| appeared, God the Father in voice, God the Son in flesh human,
4 I| racke; the second by the voice of the Father on flom Jordan;
5 I| of his servant, but the voice of the Father is heard above
6 I| at his baptism, where the voice of the Father was heard
7 I| The which all with one voice said that he was worthy
8 I| marvelled, and he heard a voice in the air saying: Thus
9 I| him in crying with piteous voice, saying: Our Redeemer! Thou
10 I| not, but he ran crying by voice, by words, by deeds, by
11 I| thought, and the song of the voice to the preaching of the
12 I| profiteth the sweetness of the voice without the sweetness of
13 I| heart? She breaketh the voice, but the will keepeth the
14 I| keepeth the concordance of the voice, and of good manners, so
15 I| second is the song as of the voice; and that appertaineth to
16 I| to him in deporting your voice. The third, that is by blowing,
17 I| else as it were the common voice of three persons, when it
18 I| anon after, they heard the voice of our Lord God walking,
19 I| life. Also he took away his voice and put venom in his mouth.
20 I| What hast thou done? The voice of the blood of thy brother
21 I| that I shall possess it? A voice said to Abram: Thy seed
22 I| Sarah say to thee hear her voice, for in Isaac shall thy
23 I| wept. Our Lord heard the voice of the child, and an anger
24 I| our Lord hath heard the voice of the child from the place
25 I| felt him, Isaac said: The voice truly is the voice of Jacob,
26 I| The voice truly is the voice of Jacob, but the hands
27 I| therefore now my son hear my voice and do as I shall counsel.
28 I| and they shall hear thy voice. Thou shalt go and take
29 I| not believe me ne hear my voice, but shall say: God hath
30 I| none of the two ne hear thy voice, then take water of the
31 I| Lord that I may hear his voice and leave Israel? I know
32 I| saying: If thou hearest the voice of thy Lord God, and that
33 I| If ye therefore hear my voice and keep my covenant, ye
34 I| and not obeyed unto his voice, shall not see ne come into
35 II| whom God said: Hear the voice of the people that speak
36 II| his head. Saul knew the voice of David and said: Is not
37 II| and said: Is not this thy voice, my son David? And David
38 II| And David said: It is my voice, my lord king. For what
39 II| thou hast not obeyed his voice, ne hast not done his commandment
40 II| home. When Tobit heard the voice of the kid bleating, he
41 II| slain seven men? With this voice and rebuke she went up in
42 II| fearing cried out with a great voice: Lord, he cometh on me,
43 II| Gothoniel, all with one voice crying: God the Lord deem
44 II| blood, cried with great voice, weeping and rending his
45 II| they blessed her with one voice, saying: Thou glory of Jerusalem,
46 II| had fasted five days, a voice came to S. Andrew and said
47 II| good works. Then came a voice that said: I have gotten
48 II| with a meek and pleasant voice: Daughter, be sure and doubt
49 II| bishop heard that night a voice which said to him that,
50 II| him, saying with a fearful voice: Thou that hast Iost mind
51 II| hearing all, with a loud voice, Drusiana, my Lord God Jesu
52 II| the prophecy saying: The voice is heard in Rama of great
53 II| and crying with a high voice: Alas, Paul! wherefore leavest
54 II| they cried with a great voice: Macarius, thou hast vanquished
55 II| from these snares? And a voice said to him: Very humility
56 II| and the next night after a voice called S. Anthony and said:
57 II| holy church. Then came a voice from heaven to S. Anthony
58 II| began to cry, with a loud voice, that the God of christian
59 II| timorous heart, but put out thy voice and escry him freely, and
60 II| head reached heaven and a voice thereupon saying: Such is
61 II| glory, and anon there came a voice that said to him: Thou delightest
62 II| this he said with a loud voice. And then they complained
63 II| things; that is to wit in the voice crying, in the light shining,
64 III| should resound in human voice, yet I might not worthily
65 III| much cold, and he heard a voice lamenting and crying that
66 III| healed. And there came a voice from heaven to him saying
67 III| the child with a clear voice said and answered: Amen.
68 III| same time came to her a voice that said that she should
69 III| were sick cried with a high voice: We believe that Jesu Christ
70 III| about the image was heard a voice of angels that sung this
71 III| Upon this there came a voice to him which said that:
72 III| Trajan. Then answered a voice from God saying: I have
73 III| people said with a high voice: Much great is the God of
74 III| and he said he heard a voice under the earth saying:
75 III| water, and said with a clear voice: O Lord how thy words be
76 III| And after, I heard anon a voice: If thou wilt pass and go
77 III| sedition went thither, and the voice of a child was heard saying:
78 III| devils, which cried with high voice that S. Ambrose tormented
79 III| Ambrose, slept and heard a voice that thrice called him and
80 III| Lord God in his name, and a voice came from heaven which said
81 III| bedside, and he heard a voice saying to him: O Mark, what
82 III| she demanded who it was, a voice said to her that it was
83 III| Jews to him, with an high voice: Right just and true man,
84 III| answered he with an high voice: Wherefore demand ye me
85 III| mysteries, and they heard a voice saying: Let us go hence
86 III| began to cry suddenly: The voice of the orient! the voice
87 III| voice of the orient! the voice of the occident! the voice
88 III| voice of the occident! the voice of four winds upon Jerusalem!
89 III| they should answer with one voice, and when the saints had
90 III| paynims heard this heavenly voice they were sore afeard and
91 III| spouse; lanterne; an angel voice; Elias; baptist of the Saviour;
92 III| prerogative of virginity; in voice, nobleness of meekness;
93 III| saying and crying with a high voice: Thou art blessed among
94 III| Isaiah prophesied: I am the voice of the crier in desert:
95 III| likeness of a dove, and the voice of the Father was heard
96 III| something. And with the voice of the eagle she awoke and
97 III| pass, and sang with high voice: Hosanna! Then S. Eutrope
98 III| them, and said with an high voice: I pray you all, as well
99 III| required to have him, a voice came from heaven and commanded
100 III| wood men cried with a high voice that they approached whom
101 IV| a night, as he slept, a voice said to him: Maturin, thy
102 IV| Corone cried with a high voice: Victor, thou wert born
103 IV| Lord called him, for at the voice of one only calling, he
104 IV| men? Who shall stint thy voice that sounded so high in
105 IV| held him deceived. And a voice said to him: He that yesterday
106 IV| her, worshipped her. And a voice was heard saying: This is
107 IV| he was elected with one voice of the convent for to be
108 IV| finished her prayer there was a voice heard from heaven saying,
109 IV| And the priest heard the voice of her, like as it had been
110 IV| like as it had been the voice of an angel, but he saw
111 IV| escried and said with a high voice: O blessed Mary Magdalene,
112 IV| his lodge, he heard the voice of a child which called
113 IV| house, he heard the same voice and he ran out and found
114 IV| Then were there heard the voice of devils crying: Felon
115 IV| together, and then was there a voice heard from heaven that said:
116 IV| began to cry with a high voice and say: I chauffe, I burn,
117 IV| wife, and said with a clear voice: Eufronia, I conjure thee
118 IV| led him, suddenly came a voice with light from heaven which
119 IV| purity, for he said: My voice hath no darkness. He had
120 IV| spirit. And then came a voice from heaven, Decius hearing,
121 IV| buffet on the cheek, and a voice said: The Virgin Mary hath
122 IV| to teach by work than by voice. And in this right excellent
123 IV| he confessed with a clear voice that he was christian. And
124 IV| they were not seen, but the voice of them was heard only.
125 IV| environed the sepulchre, and the voice of angels was heard sound
126 V| in which she heard the voice of an angel saying: O Libera,
127 V| Rocke sleeping, he heard the voice of an angel saying: O Rocke,
128 V| country. With this sudden voice Gotard was astonished which
129 V| that were made. And then a voice came to him, saying: Till
130 V| saying thus with joyous voice: God, that hast accompanied
131 V| overcome, said to her by the voice of a prophet: Go thy way
132 V| unlikelihood, like as I heard thy voice from heaven on high, saying:
133 V| ascended upon high, and with voice on high propounced it, whereof
134 V| bitterly, and gave out weeping voice because he had tarried so
135 V| me, and I am burnt in the voice of louing thy peace.~And
136 V| thus bitterly, he heard a voice saying: Take and read, and
137 V| sweetly sounding, and by the voice of thy church I have been
138 V| the law of the gospel, the voice of the apostles, the silence
139 V| of our Lord. Anon came a voice out of the oracle and said
140 V| appeared according to the voice of God, the bishop ordained
141 V| we honour. Sing we with a voice debonair that sweet love
142 V| And confessed with a high voice that they were christian;
143 V| is marked. And with this voice all the company of the wicked
144 V| manners, that is to wit, by voice, as in singing, by touching,
145 V| blessed sweet sound to God in voice of predication, in touching
146 V| and thou shalt hear his voice among the monks singing.
147 V| every day, and heard the voice of her son singing among
148 V| thought thereon there came a voice which cried and said: They
149 V| dead men shall arise at the voice of this same archangel.
150 V| our Lord, which heard a voice saying to him: Francis,
151 V| of S. Anthony, a goodly voice answered that it was not
152 VI| she was commanded by a voice in her sleep that she should
153 VI| well known, which heard a voice in his sleep, that if he
154 VI| fell asleep, and he heard a voice that bade him go and ring
155 VI| wild beasts. And then a voice came to him and said: Eustace,
156 VI| made the member of divine voice, and with his bodily lips
157 VI| time the bishop heard the voice of a man in the ice, and
158 VI| him what he was. And the voice said to him: I am a soul
159 VI| and heard under this the voice of this man, which said
160 VI| to him for to hear this voice, and began to dig again,
161 VI| they heard semblably that voice, and then they went more
162 VI| the lion hath might in his voice, for by his voice he raiseth
163 VI| in his voice, for by his voice he raiseth the third day
164 VI| the forest and heard the voice of them that wept, and was
165 VI| right sweet odour, and a voice was heard which said: Come
166 VI| been glorified, and the voice of angels was heard singing
167 VI| and gladness, she heard a voice suddenly saying to her:
168 VI| sent of his special grace a voice as it had been a child,
169 VI| all them that heard the voice that in no manner they should
170 VI| was not so nigh that the voice of a man ne of a woman might
171 VI| as he slept, he heard a voice that said to him: Jacobel,
172 VI| fragility. Then came there a voice down from heaven saying
173 VI| seventeen years, there was a voice heard that came from God
174 VI| to him who it was, and a voice came from God and said:
175 VI| the church, there was a voice heard from God crying and
176 VI| shall comfort you. Of which voice all the people were abashed,
177 VI| unto the earth. And the voice said again: Seek ye the
178 VI| that prayed for Rome. And a voice was heard that came from
179 VI| understood the cause and how a voice was heard that came from
180 VI| Our Lord hath heard my voice, for I repute all earthly
181 VI| while she cried with a high voice: Flee ! flee! flee ! like
182 VI| night after, he heard a voice saying to him: Thou art
183 VI| Magus, and understood the voice of their father, but S.
184 VII| mother to her with an angry voice: Alas, daughter, is this
185 VII| cried with a full piteous voice: Ah! my sovereign Lord God
186 VII| prayer. And then came a voice to her, saying: Come unto
187 VII| ended her prayer there was a voice heard from heaven that said:
188 VII| said anon with a stern voice, praising the God of Dorothy
189 VII| then she understood the voice of him, and she cried louder
190 VII| that in a time he heard a voice that said to him: Arsenius,
191 VII| prayed there, he heard a voice saying: Arsenius, flee hence,
192 VII| have. On a time there was a voice came to him and said: Come,
193 VII| nightingale there was a voice given to the nightingale
194 VII| and anon Barlaam heard the voice of him, and rose up and
195 VII| stones answered with a high voice: Amen, our honourable father;
196 VII| delivered of a son, and a voice came to the emperor, which
197 VII| take the See, he heard the voice of angels singing: Our Lord
198 VII| the Holy Ghost with clear voice. And this miracle rehearseth
199 VII| abbey and said with a high voice: Give to us the man of God
200 VII| them to cry and weep at the voice of the birds. The mountains
201 VII| murmur against him. Anon a voice descended from heaven saying
202 VII| strong and constant. That voice was heard of many but none
203 VII| been dead, he lifted up his voice saying: Jesus, Father eternal,
204 VII| and then he with a high voice began to pray in Hebrew.
205 VII| after, was heard a clear voice of the image of the crucifix
206 VII| made his prayer, the which voice said unto him: O Thomas,
207 VII| taken from us, and by the voice of this friar the other
208 VII| the other side he heard a voice that said: Seest thou this
209 VII| had a melodious and fair voice at church, more than any
210 VII| so as by many a time his voice pleased much to the archbishop,
211 VII| more and less, began of one voice, of one heart, and of one
212 VII| would sleep he heard the voice of S. Demetrius, that commanded
213 VII| people, was there heard a voice saying that the said child,
214 VII| that they cried with a high voice and said: Emitte agnum domine
215 VII| thereof, crying with a high voice: Glory and laud is in heaven
216 VII| paradise sang with a high voice, Gloria in excelsis sit
217 VII| empeshment or letting, neither by voice ne by manner, for our Lord,
218 VII| seraphim cried with a high voice one to another: Sanctus,
219 VII| they cried with a high voice: Benedictus qui venit in
220 VII| Lord crying with a high voice, rendered his soul to God
221 VII| that he saith with a high voice for this, that the people
222 VII| the priest enhancing his voice saith: Pax Domini sit semper
223 VII| should eat him. Then came a voice from heaven, and said: O
224 VII| and called with a loud voice like as he had been mad,
225 VII| then was preferred a Ioud voice perfectly, coming from heaven
|