Volume
1 I| Aurea or Golden Legend. The book was compiled and put into
2 I| enter into the spirit of the book before us. ~We shall seem
3 I| testify to the attraction the book has for one who loves the
4 I| rapidity. Probably no other book was more frequently reprinted
5 I| close rendering. The French book in question is a large folio
6 I| Convincing proof that this is the book referred to by Caxton in
7 I| of translating the whole book. He appears indeed to have
8 I| Doctor S. Austin saith in the book of the labour of monks that,
9 I| the Recuyel of Troy, the Book of the Chess, the History
10 I| might, and present this said book to his good and noble lordship,
11 I| read and hear this said book, that for the love and faith
12 I| signs be determined in the Book of the Apocalypse in the
13 I| which is written in the book of Daniel the Prophet in
14 I| it should contain a whole book; but at this time I shall
15 I| him, Saint Hilary in his book that he made of the Trinity
16 I| saith Hilary in his second book that he made of the Trinity:
17 I| in this time is read the Book of Genesis. The time of
18 I| figure of him in the second book of Kings: He is like as
19 I| appeasing God, S. Austin in the book of the Trinity saith thus:
20 I| Hebron. And also in the book of Josuah is written the
21 I| as saith S. Austin in the book, De doctrina christiana:
22 I| S. Ambrose in the third book of Virgins: Vidit Maria,
23 I| recordeth in his fourth book that, in Constantinople,
24 I| glory, etc. S. Denis in the book of the The Hierarchy of
25 I| Whereof saith S. Denis in the book of divine names, in the
26 I| beauty saith S. Denis in the book before alleged: The angel
27 I| Damascene in his second book, the eighth chapter, where
28 I| true, S. Ambrose in the book of the Holy Ghost sayeth
29 I| as saith S. Denis in the book of the names divine: The
30 I| And it is signified in the book of Kings, the viii. chapter,
31 I| Damascene saith in the fourth book, the fifth chapter. First,
32 I| For as it is read in the book of Kings: Jeroboam did do
33 I| the xxv. chapter of the book of Kings that he burnt the
34 I| this for a remembrance in a book and deliver it to the ears
35 II| month of August is read the Book of Sapience, and in the
36 II| Maccabees, and in November the book of Ezechiel and his visions.
37 II| history of Advent. and the book of lsaiah unto Christmas
38 II| month of August is read the Book of Kings. ~This history
39 II| realm to the people in a book, and put it tofore our Lord.
40 II| psalter, which is an holy book and is contained therein
41 II| may see it in the Second Book of Kings and the Second
42 II| of Kings and the Second Book of Paralipomenon. It is
43 II| like unto him. He made the book of the parables containing
44 II| thirty-one chapters, the book of the Canticles, the book
45 II| book of the Canticles, the book of Ecclesiastes, containing
46 II| twelve chapters, and the book of Sapience containing nineteen
47 II| history and make an end of the book of Kings for this time etc.
48 II| Gregory hath made a great book called: The morals of S.
49 II| Gregory, which is a noble book and a great work. ~But I
50 II| as S. Austin saith in the book of penance: Sire, suffer
51 II| which Prosper saith in the book of the Soul Contemplative,
52 II| blameth S. Austin in his book of Faustius, and saith that
53 II| peace. ~Isidore, in the book of the Life of the Saints,
54 II| glory, as it is said in the book of Kings: Whosoever shall
55 II| eighth chapter of the same book, these flowers taken upon
56 II| also said he in the same book that a man that was master
57 II| abridged and set it in the book of nativities of the life
58 II| same ring. ~Isidore, in the book of the life and death of
59 II| them. S. Silvester opened a book wherein the images of S.
60 II| angels tofore thee holding a book, in which was written all
61 II| Gregory telleth in the first book of his Dialogues that a
62 II| saith S. Ambrose in the book of virgins: This virgin,
63 II| And he had in his hand the book of the evangelists and said:
64 II| man, and then he sold the book of gospels and gave the
65 II| he was demanded where his book of the gospels was, he answered
66 III| prowesse, as it is said in the book of Paralipomenon the second
67 III| royal, as it is said in the book of Kings: David sitting
68 III| S. Austin saith, in the Book of Order, that he seeth
69 III| good, and gave to S. Maur a book in which he had written
70 III| Polycronicon the fourth book, the twenty-fourth chapter,
71 III| gate alone and studied in a book; then said the villain to
72 III| S. Benet to read on his book, but called his monks and
73 III| recounted to him that wrote this book named Legenda aurea. ~
74 III| passion is found in the book of Gervase and Prothase.~
75 III| they would occupy a great book. Then let us pray to this
76 III| Isidore writeth in the book of the life and death of
77 III| otherwise, as it is said in the book called glossarium, pancras
78 III| day, but S. Aldhelm made a book that all men should know
79 III| day should fall, the which book is yet at Malmesbury. And
80 III| it should occupy a great book. Then let us pray unto S.
81 III| Antioch. And that saith the book called the Acts of the Apostles.
82 III| their passion written in a book found in the sepulchre at
83 III| tomb of stone, and laid a book at their heads containing
84 III| at their heads a little book, wherein is contained their
85 III| Austin rehearseth in the book of the City of God that
86 III| Also he telleth in the same book that there was a young man
87 III| he set in the end of his book as here followeth. Unto
88 IV| was and his clothing, the book of S. Clement witnesseth,
89 IV| impossible. It is read in the book of S Clement that he said
90 IV| And then Peter received a book of our Lord, wherein he
91 IV| honourably. Isidore saith in the book of the nativity and death
92 IV| Peter. ~And in the same book S. Gregory saith when that
93 IV| freely. Jeronimus in his book, De viris illustribus, that
94 IV| Chrysostom saith in the book of praising of S. Paul,
95 IV| to be defaced out of the book of life for the health of
96 IV| bitterly saying: Give me the book of the Gospels that some
97 IV| me. And she opening the book found written: Quod scripsi
98 IV| both my eyes fall upon this book, and anon both her eyes
99 IV| out of her head upon the book. And yet it is seen on this
100 IV| said that Ambrose, in the Book of Gervase and Prothase,
101 IV| Eusebius telleth in the book of the Historia Ecclesiastica
102 IV| answered not, but showed a book open in his hand in which
103 IV| should turn the leaves of the book, in every leaf he found
104 IV| is contained in the first book of the Maccabees, they suffered
105 IV| rehearseth Josephus in the Book of Antiquity. For when he
106 IV| recounteth in the twenty-second book of the City of God, that
107 IV| of his neighbours. In the book of collations of fathers
108 IV| should be written in a book. And the book of S. Dominic
109 IV| written in a book. And the book of S. Dominic was chosen
110 IV| fire burning, and anon the book of the heresies was burnt,
111 IV| heresies was burnt, and the book of S. Dominic was saved
112 IV| Paul delivered to him the book, and they said to him: Go
113 IV| them if he might have a book of the New Testament necessary
114 IV| came a young man bearing a book of the New Testament to
115 IV| made the cross upon the book without forth, and sith
116 IV| forth, and sith opened the book and looked within forthwith,
117 IV| of him by a man in what book he most studied, and he
118 IV| and he answered: In the book of charity. On a time the
119 IV| Vigny, translator of this book, will no more rehearse this
120 IV| and sixty. Godfrey, in his book that is called Pantheonides,
121 IV| Gregory telleth in his book of dialogues that a priest
122 IV| whole. It is read in the book of the miracles of our Blessed
123 IV| chronicle and Godfrey in his book. Gallianus called one unto
124 IV| Lady S. Mary. ~We find in a book sent to S. John the Evangelist,
125 IV| Evangelist, or else the book, which is said to be apocryphal,
126 IV| affirmeth this same in the book of divine names, that is
127 IV| enseigned in the foresaid book which is attributed to S.
128 IV| in the beginning of the book it is written of me that
129 IV| Eustochia her daughter: That book is said to be apocryphum,
130 IV| Euthimiata in the third book of the fortieth chapter,
131 V| an evil death.~It is in a book read of the miracles of
132 V| Austin witnesseth in his book, that, like a tiller of
133 V| he saith himself in the book of Confessions: Thou hast
134 V| Cassiodore saith in the book of noble men.~
135 V| himself witnesseth in the book of Confessions, saying:
136 V| he began to read in the book of philosophy, in which
137 V| world. And because that book pleased him well, he began
138 V| And as it is read in the book of Confessions, she was
139 V| afterward he rehearseth in the book of his Confessions, and
140 V| brought to him secretly a book wherein the credo of the
141 V| like as he writeth in the book of his Confessions and said:
142 V| and anon he opened the book of the apostle, and cast
143 V| wherefore as he writeth in the book of his Confessions, he wrote
144 V| witnesseth it Honorius in his book which is named, The Mirror
145 V| ruled. And he showeth in his book of Confessions how he was
146 V| as it appeareth in the book of his Confessions, and
147 V| sixteen years old. In the same book he accused him of that little
148 V| Augustin therefore the book of the City of God, in which
149 V| miracles. He counted in the book of the City of God another
150 V| miracle he saith in the same book: I know well that a bishop
151 V| humility. He saith in the same book that a man should have been
152 V| wrote thus of him in the book of twelve doctors: The glorious
153 V| overlong to write in this book, for they would, I suppose,
154 V| would, I suppose, contain a book as much as all this and
155 V| said, among whom he made a book of the Trinity, in which
156 V| like as it is found in the Book of Office. First, for his
157 V| a child he had a little book of the history of the nativity
158 V| Gregory recordeth in the third book of his dialogues that when
159 V| this is signified in the book of Numbers in the twenty-second
160 V| that is signified in the book of Judges in the second
161 V| in the angel which had a book open in his hand. Thirdly,
162 V| desirously, because that the book of the prophets pleased
163 V| Isidore saith thus in the book of Etymology: Jerome was
164 V| Austin saith in the eighth book of the City of God that
165 V| is seen and showed in the book of the names divine, he
166 VI| it is said in the Second Book of Esdras the fourth chapter.
167 VI| twenty-fifth chapter of the Book of Exodus signifieth that
168 VI| chapter that he had seen the book that was written without
169 VI| lamentation song, by this book is understood the gospel
170 VI| whereof S. Jerome saith in the Book of Noble Men, that some
171 VI| witnesseth in his fourth book, he sent a painter unto
172 VI| thing Isidore saith in the book of the Death of the Apostles,
173 VI| It is read in the Third Book of Kings, of the first chapter,
174 VI| three reasons in his fourth book the seventh chapter, why
175 VI| assigneth S. Augustine in the book, De Civitate Dei, and saith:
176 VI| Gregory reciteth in the fourth book of his Dialogues, and saith
177 VI| Gregory telleth in the fourth book of his Dialogues, and saith
178 VI| as it appeareth in the book of Maccabees, where it is
179 VI| Gregory putteth in his fourth book of Dialogues.~There was
180 VI| recounteth, in the fourth book of his Dialogues, that one
181 VI| days is assigned in the book of office. The seventh day
182 VI| his hair purple, holding a book in his right hand, which
183 VI| white clothes, holding a book written with letters of
184 VI| life he himself set in his book named Itinerary, specially
185 VI| leasings. And then should the book of Clement, called Itinerarium,
186 VI| telleth of himself in his book, and hath set it in this
187 VII| whose name is written in the Book of Life, beseeching your
188 VII| added and set in the said book called the Golden Legend.~ ~
189 VII| Historia Anglicana. In the book of Polycronicon is rehearsed
190 VII| man. And he saith in his book, that is called Alkoran,
191 VII| Austin rehearseth, in his book of Confessions, S. Ambrose
192 VII| rehearseth Bruno in his book, that he made to Matthew
193 VII| Paris, which compiled the book of sentences, the gloss
194 VII| the emperor Antoninus a book which he composed of the
195 VII| doctrine he composed the second book for to defend therewith
196 VII| under his head sometimes his book, and sometimes a stone.
197 VII| as it is recorded in the book long since made and accomplished
198 VII| the priest translateth his book to the sinister part of
199 VII| which it is read in the book of Isaiah the prophet that
200 VII| the 'Introduction' to this book. I should have said that
201 VII| both the typographer of the book and the place of printing
|