|    Volume1     I|          he inclineth his head he rendered his spirit. And this treble
 2     I|           Anon as Jesu Christ had rendered the spirit, the soul that
 3     I|     called home, the heritages be rendered, and the bond men be rendered
 4     I|     rendered, and the bond men be rendered from their servitude and
 5     I|      heaven. The heritage lost is rendered, whereof saith S. Paul:
 6     I|    gracious benefice be given and rendered to God due thankings and
 7    II| worshipped him; and then our Lord rendered and gave again to S. Matthew
 8    II|           read in an hymn that he rendered the life to young men drowned
 9    II|           departed he yielded and rendered therewith his spirit. And
10    II|      found this mass of gold, and rendered to God therefor great thankings,
11    II|           I commend my spirit, he rendered up his soul and died, the
12    II|         the blessed sacrament she rendered and gave up her soul to
13    II|         many virtues, he died and rendered his soul unto our Lord Jesu
14    II|           Therefore our Lord hath rendered to me life to the end that
15    II|         therein rested a while he rendered and gave up his spirit unto
16    II|           and so was their church rendered to them again. And after,
17    II|           gave up his spirit, and rendered his soul unto God about
18    II|          my servant. And then she rendered thankings to our Lord God
19   III|         Jesu Christ, and thus she rendered her soul and passed out
20   III|      after S. Julian and his wife rendered unto God their souls and
21   III|        she gave up the ghost, and rendered her soul, the year of our
22   III|           Lord enlumined him, and rendered to him his sight. And he
23   III|          in making his orison, he rendered his soul unto his creator.
24   III|          Lord had been there, and rendered thankings to our Lord that
25   III|         he being full of virtues, rendered his soul unto Almighty God
26   III|           amend his life gave and rendered himself into an abbey of
27   III|           to the ground, and then rendered up his spirit to our Lord
28   III|        the holy body rested. Then rendered they thankings to God of
29   III|         for that other the people rendered thankings to our Lord.~The
30   III|           being in their prayers, rendered their souls unto God, whose
31   III|         there resting and praying rendered their souls unto our Lord
32   III|          make the said voyage, he rendered and gave up his soul to
33   III|          which marvelled much and rendered thankings to our Lord. There
34    IV|           anon arose and gave and rendered great thankings to our Lord.
35    IV|        the calends of November he rendered and gave up his soul to
36    IV|        the trees in springing she rendered her soul to our Lord in
37    IV| commending good people to him, he rendered up his spirit. Then Marcel
38    IV|        then S. James took me, and rendered to me my life again, like
39    IV|          his holy grace, and hath rendered to me my speech again. Call
40    IV|           heads to the earth, and rendered their spirits at the command
41    IV|         And then Laurence smiling rendered thankings to God, and prayed
42    IV|         as long as he lived. Then rendered he that which he had taken
43    IV|        briars, and rocks, till he rendered and gave to God his spirit.
44    IV|        thou deceived me, and hast rendered to me harm for such great
45     V|           upon his wounds. And he rendered thankings to God with all
46     V|          commandment of God, they rendered to God that was due to him,
47     V|       justice, for by justice she rendered to every each that was his:
48    VI|         me. And with this word he rendered and gave up unto our Lord
49    VI|        always said holy words and rendered thankings to our Lord, howbeit
50    VI|           she had her child again rendered to her.~There was a maid
51    VI|          July, and all the people rendered thankings and laud to our
52    VI|          of faith and of devotion rendered his spirit unto Almighty
53    VI|       wherefore our Lord gave and rendered to him by retribution condign,
54   VII|           the flames of fire they rendered their souls unto God, and
55   VII|        The ninth hour Jesu Christ rendered his spirit in the cross
56   VII|        that were happened, and he rendered and gave thankings to God
57   VII|        and making her prayers she rendered up her spirit unto our Lord.
58   VII|          of the sea and saved and rendered unto the said daughter,
59   VII|          by the purveyance of God rendered to his mother holy church,
60   VII|          after, he was whole, and rendered him in to good health to
61   VII|         of ordure or filth, which rendered a horrible stench. And by
62   VII|         martyrdom she expired and rendered her soul unto our Lord,
63   VII|           stones, and when he had rendered his soul to God he was cast
64   VII|         deeds doing, the good man rendered his soul to God, and after
65   VII|          and prayed that his face rendered great drops of water, and
66   VII|            Flacre then, kneeling, rendered to him thanks and mercies,
67   VII|        and for great joy weeping, rendered to him graces and thankings,
68   VII|        then inclined his head and rendered thanks to S. Pharon and
69   VII|           and virtues, and after, rendered right gloriously his soul
70   VII|      blood by such manner that he rendered and gave his soul to our
71   VII|       Lord sent to him health and rendered to him the force and strength
72   VII|       days, by holy perseveration rendered his soul unto our Lord,
73   VII|      wrong, and to every each one rendered his own by right, without
74   VII|         of S. Peter of Douay, and rendered and gave his soul to our
75   VII|          of causes and matters he rendered or yielded just judgment.
76   VII|         saint to be magnified and rendered honourable to all the world.
77   VII|          and was present when she rendered her soul to her spouse,
78   VII|         crying with a high voice, rendered his soul to God the Father.
 
 |