| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| St. Teresa of Avila Life of St. Teresa of Jesus IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Part, Chapter grey = Comment text
1002 Life, XXIX(431) | The cross was made of ebony (Ribera). It is not known
1003 Rel, V(670) | Eccl. ix. 1: "Nescit homo utrum
1004 Ind2, Ref | 93:20 ~Proverbs~8:31 ~Ecclesiastes~9:1 ~Song of Solomon~5:1
1005 Pref | it, and might have been edified by it, if the fault had
1006 Int | entrusted me with the task of editing this volume, one sheet was
1007 Life, II(97) | secular children who were educated in the monastery (Reforma,
1008 Life, XXIX | nor is there any way of effecting it, whatever we may do,
1009 Ind | incidental to, xxv. 3, 11; efficacy of, xxv. 5, 12; human, xxv.
1010 Rel, XI(738) | pechos de mi madre, la ida de Egito!" This passage, Don Vicente
1011 Life, VIII | have been speaking, during eight-and-twenty years of prayer, I spent
1012 Life, IV | with me. She was one of the elder nuns. In the house where
1013 Rel, V | as that of the four677 elders spoken of in Scripture.~
1014 Pref, 0(69) | the time; and as he was elected only on the 4th of March,
1015 Rel, III | had received in Toledo, electing me, in the absence of a
1016 Life, XXXV | But during that time the elections in my monastery520 would
1017 Int, Arg | she declares things of an elevated nature; what the soul that
1018 Pref | translation. The last, the eleventh, has hitherto been left
1019 Life, XV | strength of which we may elicit acts of humility ./. and
1020 Life, XIII | of their understanding, eliciting from one subject many thoughts
1021 Int | London, 1865. (By Miss Elizabeth Lockhart, afterwards first
1022 Life, XXII | advanced so far would be embarrassed or hindered in their way
1023 Life, XXXI | believe me and throw this embarrassment behind his back, for it
1024 Int | to demand a detailed work embodying everything ./. she had
1025 Life, XXII | consolations; come what may, to embrace the cross is the great thing.
1026 Life, XIV | as with a person working embroidery with the pattern before
1027 Pref | the Cardinal's reply. His Eminence said he was glad to see
1028 Life, IV | without support and without employment—its isolation and dryness
1029 Life, XXXIX | the Brief from Rome, which empowered us to live without an endowment;592
1030 Pref | she was seconded by the Empress Maria, daughter of Charles
1031 Life, XX | that it might be the better enamelled with His gifts, and the
1032 Rel, III | within thyself enclosed, but enclose thou thyself within Me."
1033 Life, VII | not bound themselves to enclosure—would certainly have led
1034 Life, XXXVIII | shape; their horns seemed to encompass the throat of the poor priest;
1035 Life, XXV | enough not to be afraid of encountering all the evil spirits. It
1036 Life, XIII | things done on this road by encouraging oneself to undertake great
1037 Life, XV | must be very careful to endeavour to make ourselves humble,
1038 Life, XXIX | should be avoided by gently endeavouring to be recollected; and the
1039 | ending
1040 Life, XXXI | are so mighty, that they endow water with power, so that
1041 Life, XXXI | bears is not sound, and endures but a short time. I say
1042 Life, XIX | determinations, of the living energy of good desires, of the
1043 Life, XL | that the imagination is enfeebled. I know it to be so with
1044 Life, XXV(373) | Canticle, st. 24, p. 128, Eng. trans.~
1045 Life, XI | water raised by means of an engine and buckets, drawn by a
1046 Life, XXI | the soul should be wholly engulfed, what then? O Lord, if Thou
1047 Life, XXIV | I felt that our Lord was enjoining it all, and giving him grace
1048 Life, XXVII | nothing more to do but to enjoy it. It is as if one without
1049 Life, XXI | death with the desire of enjoying the true life! Sometimes
1050 Rel, XI | large revenue, into the enjoyment and use of which he is to
1051 Life, XXIII | meaning, though I seem to be enlarging on trifles; but these trifles
1052 Rel, III | said to our Lord: "Either ennoble my vileness or cease to
1053 Life, XIX | are not at present strong enough—as I shall explain hereafter262
1054 Int | the Saint were not then enquired into, the Holy See contenting
1055 Int | engaged in the same task. On enquiry he found that a new translation
1056 Life, XXXIV | acquire booty, and therewith enrich themselves, wish for war,
1057 Int | Duchess of Alba, doña Maria Enriquez, and is now, I think, in
1058 Life, XXXIX | all these things labour to ensnare it; more than this, so also
1059 Life, XXV | great harm may by degrees ensue; because, so far as I can
1060 Life, XXVIII | sight. Afterwards there ensued a sense of safety and certainty,
1061 Int | publication of the original should ensure a great improvement for
1062 Life, XIX | wherein Satan is able to entangle us afterwards, though the
1063 Life, XI | and to succeed in their enterprise—what I began to say170
1064 Life, XXXIV | affliction, that fears were entertained about her life. She had
1065 Rel, III | that our Lord is whole and entire in the smallest particle.
1066 Life, XXIX(440) | in 1700 ("En las internas entrañas"). On the high altar
1067 Life, XVIII | As the will is calm, it entrances them again; they are quiet
1068 Life, XXIX(427) | mostrando el dedo pulgar por entre el dedo indice, y el medio" (
1069 Life, XXXVI(559) | there with joy, and even entreated to take the house under
1070 Life, XXXV | this time, because of my entreaties,—for the lady had never
1071 Int | Edition.~When the publisher entrusted me with the task of editing
1072 Int, Arg | writing this book), namely to enumerate such of these mercies as
1073 Life, XXXI | great light, in which I was enveloped, which kept them from coming
1074 Life, XXXII | recollection, either avaricious or envious, so as to be grievously
1075 Life, XXXIX | Thee in great deeds; if envying these, and desiring to do
1076 Life, XXXVII(561) | Ephes. i. 14: "Pignus haereditatis
1077 Ind2, Ref | 20 2:20 2:20 6:14 ~Ephesians~1:14 ~Philippians~3:20
1078 Life, XI(174) | Epist. 22, ad Eustochium: "O quoties
1079 Life, III | gave me life. I read the Epistles of St. Jerome, which filled
1080 Life, XXX | myself. Thus, then, without equivocation or concealment, I laid before
1081 Int | mistakes, corrections and erasures, that we may conclude that
1082 Life, XXXVI | commission and the Brief for the erection of the monastery.529 I was
1083 Ind | understand, xvii. 7; the Saint erroneously advised to conceal, xxvi.
1084 Life, V | afraid, by insisting on the erroneousness of these principles, as
1085 Life, Pro(84) | of God"—Y ansi intitule ese libro De las Misericordias
1086 Pref, 0(70) | § 4: "Relaciones de su espiritu."~
1087 Life, XIV | and also to draw nearer to essential virtue, God Himself, from
1088 Life, XXI(301) | Farsa de esta vida tan mal concertada."~
1089 Pref | unceasing care in firmly establishing the new monastery of St.
1090 Life, XXXV | Majesty gave me towards the establishment of this little cell of God,
1091 Life, XX | not delusive, but real, esteeming that which is worthy of
1092 Life, XXXVIII | raise it so high that it esteems and counts as nothing all
1093 Life, XX | thus a certain singular estrangement from the things of earth
1094 Int | which generally maintain the etymological spelling, is intolerable:
1095 Life, XXXV(514) | which was sanctioned by Eugenius IV. (Romani Pontificis,
1096 Life, XXXIX | thought they might be the Evangelists. But how the throne was
1097 Life, XXXI | me that I was deceiving everybody—though, in truth, they
1098 Pref | circumstances combine as evidences of these visitations being
1099 Ind | Priest, conversion of an evil-living, v. 9, xxxi. 7; vision concerning
1100 Life, XVIII | comes out of that sea of evil—myself. If there be any—
1101 Life, XXXIX | clearly remember everything exactly, that must be taken as coming
1102 Life, XXXII | kept, not in its original exactness, but according to the custom
1103 Life, V | perilous state. I believe I exaggerate nothing if I say a thousand
1104 Life, XVI | do not think that I have exaggerated in any way, but rather have
1105 Pref | neighbour, and how watchful the examiners ought to be lest the fire
1106 Life, XXXVII | and comfort of them so far exceed those of others, that I
1107 Pref | perfection of which are exceeded by none other; of which
1108 Life, XII | for that virtue has this excellence: there is no good work attended
1109 Life, XXXVII | loathsome in comparison with the excellences and graces of which I had
1110 Life, XXVIII | come; for we behold the excellency and beauty and glory of
1111 Life, V | good, because it was in excess. He clearly understood that
1112 Pref | goodness breaks out into such excesses of love as disturb those
1113 Life, XXXVI | The inhabitants were so excited, that they talked of nothing
1114 Pref | Isabel of St. Dominic, exclaimed, "The Princess a nun! I
1115 Life, XXXIII | anyhow. And then, as if exclaiming, said: Oh, covetousness
1116 Rel, I | not to be understood as excluding all labour on my part, but
1117 Int | Teresa's own hand and are exclusively her own work. The Book of
1118 Int, 0(8) | p. xiii.] under pain of excommunication, to leave the precincts
1119 Rel, III | impossible.646 I resolved to execute His commands.~ ./. 3. Our
1120 Life, IV | against myself, so that I executed my purpose.105~2. When I
1121 Life, XXXIII | His work and arranging its execution in another way. When the
1122 Rel, IX | and hear nothing, they are exempt from distractions. I heard
1123 Life, XXIII(347) | Padranos gave in part the Exercises of St. Ignatius to the Saint.~
1124 Life, XXXVI | friar554 who helped us, exerted himself most skilfully on
1125 Life, VII | circumstances that love exerts itself for it is not necessarily
1126 Life, XIX | nor can His compassion be exhausted. Let us not grow weary ourselves
1127 Rel, IX(731) | Fra Jerome Gratian exhibited the brief which made him
1128 Life, XIX | State of Prayer. Earnest Exhortations to Those Who Have Attained
1129 Life, VIII | Recover What Is Lost. All Exhorted to Pray. The Great Advantage
1130 Life, XXVII | life—preaching to, and exhorting, his brethren. When he saw
1131 Life, VIII | great debt I owe Him, of the existence of heaven and hell, and
1132 Life, XXI(298) | Exod. xxiii. 15: "Non apparebis
1133 Ind2, Ref | References~ Genesis~1:26 ~Exodus~23:15 ~2 Chronicles~20:12
1134 Ind | Envy, a holy, xxxix. 19.~Exorcisms, the Saint threatened with,
1135 Life, XIX | my ruin,—what could I expect but that of which I have
1136 Life, XXXVIII | found a treasure beyond his expectations, which were mean. When he
1137 Int | piety it might have been expected that before the end of the
1138 Life, XVIII | when the gardener least expects it.~13. The truth is that,
1139 Life, XXVII | our Lord will not teach it experimentally. Our Lord impresses in the
1140 Life, XXXVII | that in religious houses no explanations are necessary, for it is
1141 Int | theories had already been exploded by the Bollandists, it has
1142 Life, XIX | have just said,264 the soul exposes itself to dangers, and begins,
1143 Life, XXXIX | any direction without ./. exposing myself to the hazard of
1144 Int, Arg | short time. She begins to expound by means of a comparison
1145 Life, XXXIX | I do not think it can be expressed. One morning it happened
1146 Life, XVI | stanzas, full of feeling, most expressive of her pain: they were not
1147 Rel, VI | that the obligation did not extend to things of little importance,
1148 Int | she wrote another, more extensive, account to the same priest,
1149 Pref | received, or merely made extracts, may be doubtful, but anyhow
1150 Life, XXX | think I am good knew of my extravagance. I am very sorry when I
1151 Life, XXXVIII | for then all the senses exult so deeply and so sweetly
1152 Life, XX | the soul that suffers and exults alone in that joy and contentment
1153 Life, V | afterwards drops of wax on my eyelids. My father, because he had
1154 Life, VIII(151) | Ezech. xviii. 21: "Si autem impius
1155 Pref | complained of old, by the Prophet Ezekiel, ch. xiii., of those false
1156 Life, VI(127) | devotion to St. Joseph, F. Faber (The Blessed Sacrament,
1157 Pref | accurate, notwithstanding the facilities given him, and his great
1158 Life, XXXIV(501) | Don Vicente published a facsimile by photography of the original
1159 Life, XXXVIII | know it to be a certain fact—who found a treasure beyond
1160 Life, XX | deeply,—"Vigilavi, et factus sum sicut passer solitarius
1161 Life, XV | kindle a fire more than many fagots of most learned reasons,
1162 Life, XXV | Thou, Lord of all, never failest! They who love Thee, oh,
1163 Life, XIII | be that this story of my failures may be useful.~11. There
1164 Life, XXXI | confidence, that we should not be fainthearted, nor suppose that, if we
1165 Life, XXX | reach so far as to destroy faith—is of such a nature ./.
1166 Int | hardly be improved. While faithfully adhering to her wording,
1167 Life, XXV | the earth, proclaiming Thy faithfulness to those who love Thee!
1168 Life, XXXV | Thy hand to save him. One fall—yea, many falls—if he
1169 Life, XXXV | him. One fall—yea, many falls—if he does but love Thee,
1170 Life, XXV | incapable of uttering a falsehood. And yet this is an inadequate
1171 Life, XXXI | loaded with reproaches and falsely accused,—and, at the same
1172 Life, XIII | writings with which they are familiar they always find the truth
1173 Life, VII | friendships; and converse familiarly, with others who are doing
1174 Life, V(114) | she was taken was a woman famous for certain cures she had
1175 Life, XXVIII | thought came at once—I had fancied these things; so I was distressed,
1176 Life, XXVIII | to me that I indulged in fancies.~6. After the vision was
1177 Life, XXV | are something indistinct, fantastic, and not clear like the
1178 Life, XXI | to see and look on the farce of this life,301 so ill-ordered;
1179 Life, XXI(301) | Farsa de esta vida tan mal concertada."~
1180 Life, XVI | to the anxieties and the fashions thereof? I do not think
1181 Life, XXXVI | except in cases of necessity, fast eight months in the year,
1182 Rel, II | the habit I wear. I am not fastidious with respect to them, even
1183 Life, II | offend God for me. This fastidiousness of excessive neatness93
1184 Life, IX | that I might escape from so fatal a death! I believe that
1185 Int | Vuestra Merced—you, my Father—is addressed. For although
1186 Life, XIII | person should not always fatigue himself in making these
1187 Life, XXXVIII | to him, in undergoing the fatigues of his journey, that he
1188 Rel, VI | —for all I do must be faulty; and I remembered that,
1189 Life, XXVIII | our Lord had not dealt so favourably with me, I know not what
1190 Int | character having always been a favourite study of men and women of
1191 Life, XV | lost; let them suspect and fear—they have reason to do
1192 Life, VII | have to bring it on with a feather, or other means. If I do
1193 Life, XX | to fly so high: the weak feathers are fallen off. Now the ./.
1194 Life, XXXVI(529) | 2. The Brief was dated Feb. 7, 1562, the third year
1195 Life, XI | produce, while we retain the fee-simple of the land in our own possession.~
1196 Life, XXVII | that men's health is grown feebler, and that we are not now
1197 Life, VII | the service of God are so feebly managed, that it is necessary
1198 Life, XXX | like a little ass, which feeds and thrives, because it
1199 Life, XXXV | consciousness of these two contrary feelings—pleasure, consolation,
1200 Life, XXXV | It is well said that Thou feignest to make Thy law difficult:526
1201 Life, XXXI | desire to be delivered from a fellowship so dangerous.~5. Another
1202 Pref | in theology,68 Fra Pedro Fernandez, the master Fra Hernando
1203 Life, XXV | refreshing. Those little, fervid bursts of tears, and other
1204 Ind | vocation, iii. 6; first fervours of, iv. 2; failure of health,
1205 Life, XXIX(441) | Brev. Rom. in fest. S. Teresiae, Oct. 15, Lect.
1206 Life, XXXVIII | and for the rest of that festal time I was so amazed and
1207 Life, XXX | likes. The soul, laid in fetters, loses all control over
1208 Life, XXV | strong; its humility is fictitious, disturbed, and without
1209 Life, XV(224) | Fiel temor." In the previous
1210 Life, XXIX | control, and not as a caldron, fiercely boiling because too much
1211 Life, VII | conviction that our Lord, some fifteen days before, had revealed
1212 Life, XL(619) | Pedro Ibañez. It is the fifteenth letter in the first volume
1213 Life, XXXI | for it is a chain which no file can sever; only the help
1214 Life, XV(224) | previous editions it was filial.~
1215 Life, XXV | another—and then I snap my fingers at all the devils, for they
1216 Ann | a Luisa de la Cerda, and finishes the account of her Life.
1217 Life, XXXI | before me, to prevent my finishing my prayer. I made the sign
1218 Life, XVIII | as much fire as a great fire—and yet there is a visible
1219 Int | volume before us is the first-fruit of her spiritual Mastership.
1220 Life, XXII | say must be met with. The first—I have already begun to
1221 Life, VI | constant, though in the cold fits of an intermittent fever,
1222 Life, XV | it then feels; and if it fixes the thoughts and desires
1223 Life, XV | the proper place214—the flames of that most vehement love
1224 Pref | small octavo in form:~"The Flaming Hart, or the Life of the
1225 Pref | the just to mourn and who flattered sinners, saying: 'Maerere
1226 Life, XXV | no more for them than for flies. They seem to be such cowards;
1227 Life, XX | sweet flight, a delicious flight—a flight without noise.~
1228 Life, XIX | on finding myself in a flood of tears—which had painlessly
1229 Ann, 0(72) | year St. Philip was born in Florence. St. Teresa died in 1582,
1230 Int | remained there until Pascua florida of the following year. P.
1231 Life, XL | to come this Order will flourish; it will have many martyrs."611~
1232 Life, XL(611) | fallen," for it was in a most flourishing state. He therefore was
1233 Life, XIX | tears—which had painlessly flowed, with such violence and
1234 Life, XIV | return to our orchard, or flower-garden, and behold now how the
1235 Rel, VIII | great the blessing is that flows from this grace, but it
1236 Life, XVIII | may repose. He observed it fluttering for a long time, striving
1237 Int, 0(4) | X., anno i., vol. viii., fol. 82). Also a licence to
1238 Life, XXXI | for nothing,—I used to fold up their mantles when they
1239 Ind | Mantles of the religious folded by the Saint, xxxi. 27.~
1240 Int | autograph in 412 pages in folio, which establishes the true
1241 Int | supposed by Yepes and his followers to have taken place in the
1242 Life, XV | the soul make itself as a fool—as, indeed, it is—in
1243 Life, XXX | to me—the devils make a football of ./. it, and the soul
1244 Int | frequently referred to in the footnotes. It rests, however, on inadequate
1245 Life, XXVI | prayer, and if my confessor forbade it, our Lord Himself told
1246 Int, 0(8) | contain the customary laws forbidding the friars [note continues,
1247 Life, XXVII | wherewith it hears; and He forces it to listen, and will not
1248 Life, XXXVI | life; my spirit seemed to forecast the great sufferings in
1249 Rel, I | and that I see I cannot forego these things, being less
1250 Life, XII | Calls Us.~1. My aim in the foregoing chapter—though I digressed
1251 Life, II | of the house, as if she foresaw the evil I should learn
1252 Rel, IX | found itself interiorly in a forest and in a garden of delights,
1253 Life, XIX | not once, but often. He forgave St. Peter once; but I have
1254 Rel, VIII | the soul are great,—a forgetfulness of self, through the longing
1255 Life, VIII | for a moment of penitence forgettesttheir offences against Thyself.~
1256 Life, IX | offend Him, together with the forgiveness of my great sins. When I
1257 Rel, III | of God for us, in that He forgives us all this when we turn
1258 Life, XIX | before He grew weary of forgiving. He is never weary of giving,
1259 Life, XXVII | there without images or formal words, after the manner
1260 Life, XXXV(511) | 1562; but the house was formally constituted July 23, 1563,
1261 Life, XXV | listening only, but also forming the words; and the words
1262 Life, XI | Thee—doing all it can, by forsaking all things, in order that
1263 Life, XXX | particularly when our Lord forsook me in the afflictions of
1264 Life, XX | up, of the Captain of the fort to the highest tower of
1265 Life, XV | great fire, which sends forth—I shall speak of it in
1266 Life, XXIII | He left me consoled and fortified: our Lord came to my succour
1267 Life, XXXVI | destruction at once, and it was fortunate they did not. In short,
1268 Life, XIV(205) | she was at least in her forty-seventh year, that it was newly
1269 Life, XIV | so that it may advance forwards in every one of these degrees
1270 Int | original. In 1873 the Sociedad Foto-Tipografica-Catolica of Madrid published a photographic
1271 Rel, VII | commonly as filth smelling foully.~23. That her sins are so
1272 Life, XIV | in a house which is newly founded—as will appear hereafter;205
1273 Pref, 0(57) | ed. Doblado—calls him a founder of her Order, because of
1274 Ind | xxv. 27; of God, xxvi. 1.~Founders of religious Orders, xxxii.
1275 Ind | Maria of Jesus, xxxv. 1; founds a house in Alcala de Henares,
1276 Int | who have arrived at this fountain of living water and what
1277 Life, XXIX(436) | longing of the hart for the fountains of waters, so is the longing
1278 Rel, V(677) | the Saint meant to write four-and-twenty, in allusion to Apoc. iv.
1279 Life, II | affairs—I was then about fourteen years old, a little more,
1280 Rel, IX(730) | published §§ 25 and 26 as fragments separately (vol. i. pp.
1281 Life, XXXVII | is not surprised at the frailties of men, that He understands
1282 Int | only in Spain but also in France, Germany, and other countries,
1283 Life, XL(611) | the Augustinians or to the Franciscans. But, after he had printed
1284 Life, XXX | to this, to be perfectly frank and exact with those to
1285 Life, XVI | This my soul longs to be free—eating is killing it, and
1286 Life, XXXIX | and so it was; and I was freed from my anxieties about
1287 Life, XX | be afraid they were those frenzies of which St. Vincent speaks.293
1288 Life, XL | understanding—are, as it were, in a frenzy, extremely disordered. This,
1289 Life, XXIX | 6. As my visions grew in frequency, one of those who used to
1290 Pref | to prayer, and a diligent frequenter of the theological lectures
1291 Life, VII | for he wished he was a friar—I mean, that he had been
1292 Life, XXX(459) | iv. 5–42: the Gospel of Friday after the Third Sunday in
1293 Life, XXX | him in some measure from frightening me so much as he used to
1294 Life, XXXI | saw close beside me a most frightful little negro, gnashing his
1295 Life, II | house. She was so light and frivolous, that my mother took great
1296 Life, XX | some respects different from—yea, higher than—the
1297 Rel, III | stalls, and on the desks in front of them; but I saw no bodily
1298 Fron | Frontispiece~The Life~of~St. Teresa of
1299 Life, XIV | blossoms, and then of the fruit—the flowers and the plants,
1300 Life, XL | thoroughly, and is much more fruitful, than that of looking upon
1301 Pref | Bare-footed Carmelite Nunnes and Fryers of the First Rule.~"Written
1302 Life, XXXVII | blowing and arranging the fuel—seems to be doing nothing
1303 Life, XXXIV | in great amazement at the fulfilment of the prophecy. God be
1304 Ann | Bollandists, but they are fuller and more minute, and furnish
1305 Int | Father Bede provided the funds and bore the risks of what
1306 Life, XXXII | long narrow pass, like a furnace, very low, dark, and close.
1307 Int | The Life of St. Teresa, by Gabriela Cunninghame-Graham, 2 vols,
1308 Life, XXXI | both ways I should be the gainer, and I was therefore not
1309 Life, XXXII | which I saw could not be gainsaid,—I saw, too, that such
1310 Rel, II(642) | Gal. ii. 20: "Vivo autem, jam
1311 Ind2, Ref | 14 11:27 12:2 12:9 ~Galatians~2:20 2:20 2:20 6:14 ~
1312 Rel, IX | beauty: around his head was a garland of precious stones; a multitude
1313 Life, I(89) | old—through the Adaja Gate; but when they had crossed
1314 Int, Arg | very good doctrine may be gathered, and this, as she declares,
1315 Rel, IV | well for the pleasure thou gavest me to-day." He said this
1316 Rel, IX(719) | Gen. i. 26: "Ad imaginem et
1317 Life, XXVII | instant, that this occurs; for generally—so I think—the senses
1318 Life, XIII | of desires, I always had generous ones; but I laboured, as
1319 Ind2, Ref | of Scripture References~ Genesis~1:26 ~Exodus~23:15 ~2 Chronicles~
1320 Life, XXXIX | heard a voice of exceeding gentleness, speaking, as it were, in
1321 Int | thus writing it in Latin, German, French, and other languages,
1322 Int | Spain but also in France, Germany, and other countries, has
1323 Life, VI(127) | spread over the church. Gerson was raised up to be its
1324 Pref | Catherine of Siena, St. Gertrude, and many others that might
1325 Pref | distressed, when I read of the gestures of contempt that were made.58
1326 Life, VI | and was paralytic, though getting better, for about three
1327 Rel, VI | thing in honour of the Holy Ghost—at least, it was all I
1328 Pref | the commaundement of her ghostly father, and now translated
1329 Life, XXXV | seems to make us afraid of ghosts. I am astonished a thousand
1330 Life, XIV | meaning in the words than in gibberish, so to speak, though many
1331 Pref | account is that she was too giddy and careless to be trusted
1332 Life, XXVIII | such that no man, however gifted he may be, can ever, in
1333 Rel, VII | Provincial, now in Rome, called Gil Gonzalez, and him also who
1334 Life, IV | out of their memory. He gilds my faults, makes virtue
1335 Life, XXIX(426) | father-minister of the house of St. Giles, Avila, in whose absence
1336 Life, XXX | continually, for twenty years, a girdle made of iron.444 He is the
1337 Life, XXXV | weak, He gives—and has given—the strength to undergo
1338 Life, XXXV | whose health is weak, He gives—and has given—the strength
1339 Life, XXXVI | strength. Blessed be He who giveth it all, and in whose strength
1340 Rel, IX | strike it as it illumines a globe of crystal. If I could now
1341 Life, V | recounting my sins; and they are glossed over enough. I pray him,
1342 Life, XXXI | frightful little negro, gnashing his teeth in despair at
1343 Life, XVII | fro, like nothing else but gnats at night, troublesome and
1344 Life, I(86) | made her profession. Her godfather was Vela Nuñez, and her
1345 Life, I(86) | was Vela Nuñez, and her godmother Doña Maria del Aguila.
1346 Life, XI | Thee whithersoever Thou goest, even to the death of the
1347 Life, XXXVII | these, it will cost him many goings and comings, and currying
1348 Pref | she and her husband, Ruy Gomez, had founded in Pastrana.
1349 Rel, VII | now in Rome, called Gil Gonzalez, and him also who is now
1350 Life, V | then, out of that great goodwill he bore me, he began to
1351 Pref | deluded and deluding nun. The gossip in the house of the Princess
1352 Life, II | of this person's company, gossiped and talked with her; for
1353 Life, XXIV | myself in prayer till I had got rid of it. I prayed earnestly
1354 Life, XXII | 19. What use is there in governing oneself by oneself, when
1355 Life, XXXVI | three days after this, the governor, certain members of the
1356 Life, XXVIII | things, commands all things, governs all things, and fills all
1357 Life, XXV | whom our Lord sends these graces—that it seems as if it
1358 Life, XI | occasionally raised my soul. May He graciously grant that I may so speak
1359 Life, XL | special word of most exceeding graciousness. I know not how it was done,
1360 Life, XXXVI(554) | Religiones es cierto titulo de grado que es respeto del Maestro
1361 Int | was contemplated by two graduates of the University of Cambridge,
1362 Life, XXXIX | trifling services, like a grain of salt, without weight
1363 Life, XXXI | wickedness, and to number these grains of sand, which yet I did
1364 Life, XXXII | this vision was one of the grandest mercies of our Lord. It
1365 Pref | Teresa Sanchez, and her grandmother on her mother's side was
1366 Life, XL | Lord, who is all-powerful, grant—and He can if He will—
1367 Rel, IX | the understanding seems to grasp them only as one who is
1368 Life, V | that in exchange for the gratification of their will, and of that
1369 Life, XXVII | in his degree, with great gravity, in a dignified way. Even
1370 Pref | to both families, for her great-grandmother on the father's side was
1371 Life, IV | the pain of dying will be greater—for it seemed to me as
1372 Life, XIII | right person. I praise God greatly—we women, and those who
1373 Life, XV | not that our nature is so greedy of ./. sweetness, that
1374 Life, XXX | On the one hand, the soul grieves over its offences against
1375 Life, XI | plants and flowers should grow—some of them when He gives
1376 Life, VI | of father, and being His guardian, could command Him—so
1377 Life, XIX | its being a soul that is guarding the treasures of heaven,
1378 Life, XX(292) | been, "libre alvedrio ni guerra" (De la Fuente).~
1379 Life, XXII | must not be self-invited guests, as I think I said on another
1380 Pref | along the beaten path as He guides His faithful servants, and
1381 Life, XXII | what they say: God, too, is guiding souls by many ways and methods,
1382 Rel, III | how many faults I must be guilty of, when I have business
1383 Life, I | greater honour—that this habitation, wherein Thou hast continually
1384 Rel, XI(738) | La soledad que me hace pensar no se puede dar aquel
1385 Life, XXIX(427) | manera de menosprecio que hacemos cerrando el puño, y mostrando
1386 Life, XX(292) | Spanish, "Otra voluntad, sino hacer la de nuestro Señor"—
1387 Life, V | distressed me were the pains I had—for I was in pain from
1388 Life, II | pains with my hands and my hair, used perfumes, and all
1389 Life, II(94) | Maria de Cepeda, half-sister of the Saint. She was married
1390 Life, XIX | gave it up for a year and a half—at least, for a year, but
1391 Life, XI | that love, as they say, by handfuls. We make no efforts to bring
1392 Life, XXIII | Lord had put it into my hands—that St. Paul said, God
1393 Rel, VIII | death, and it sees itself hanging between heaven and earth,
1394 Life, XXXI | one of two things must happen—people would either speak
1395 Life, XXXIX | to me: He bade me not to harass myself, but learn, from
1396 Life, XXXIX | determined upon it. I was so much harassed by this that I did not know
1397 Life, XXXII | my restlessness was not harassing, but rather pleasant. I
1398 Life, VIII | am certain of it—to the harbour of salvation, as He has
1399 Rel, VI | anything in my life that was so hard—not even my profession—
1400 Life, IX | my God, I amazed at the hardness of my heart amidst so many
1401 Life, XXIX | away.428 This was a great hardship for me; for, as I could
1402 Life, XVI | me, when he played on the harp, singing the praises of
1403 Life, XXX | and reproved me with such harshness, that they were astonished
1404 Rel, III | time for rest;" that I must hasten on the foundations, for
1405 Life, XXXVI | those who knew how our Lord hastened my coming, when they saw
1406 Life, XXXVI | obtain from the workmen the hasty preparation of the house,
1407 Life, XXXIX | exposing myself to the hazard of death, and I was alone,
1408 Int | the question whether the headings of the chapters (appended
1409 Life, XXXIX | rich canopy above their heads. I saw this twice; but I
1410 Life, XXXIII | render it not hurtful to health—and that must be done everywhere.~
1411 Life, XX | and full of pain remains healthy, and even stronger; for
1412 Life, XXIX | the insults which the Jews heaped upon Him; and so I prayed
1413 Life, XV | thanks for this grace, and heaping up its sins and imperfections
1414 Life, XXXVII | occasionally mine. Though it heaps up fuel, and does the little
1415 Life, XXI | such a way that—so I have heard—Thou showest signs in the
1416 Life, XV | noise of words, but with a heartfelt desire to be heard. This
1417 Life, XL | suffering is what I most heartily pray to God for. I say to
1418 Life, XXVII | this way I was directed heavenwards, and that formerly I was
1419 Int | derivation of the name from the Hebrew Thersa can no longer be
1420 Life, XXXVII | Thy kingly dignity is not hedged about by trifles of this
1421 Life, XXVIII | have longed for a thousand hells still lower, that they might
1422 Life, XVIII | I have great need of His help—even more than I had while
1423 Int | which would have been so helpful to the reader.~St. Teresa'
1424 Life, XIII | but it is the pace of a hen—it will never bring us
1425 Rel, IX | me, and said, I was to be henceforward strong; for I had to serve
1426 Int | Sainte Thérèse, par Henri Joly.~Although the attempt
1427 Life, XXIX | seems tempered with some herb which makes the soul hate
1428 Life, XI | weeds, and has to plant good herbs. Let us, then, take for
1429 | Hereupon
1430 Life, I | did to be a martyr or a hermit.~7. I remember that, when
1431 Life, I | and I set about becoming hermits; and in an orchard belonging
1432 Rel, VII | with her; the Doctor Paul Hernandez in Toledo, who was a Consultor
1433 Pref | Fernandez, the master Fra Hernando del Castillo, and many others,
1434 Int, 0(30) | Edited by Don Francisco Herrero Bayona, 1883 p. 4.~
1435 Life, XXXII | work of great anxiety, I hesitated; but our Lord spoke of it
1436 Ind | consoled the Saint, xxix. 5; hesitates about the new foundation,
1437 Life, XIX | courage, that if it were now hewn in pieces for God, it would
1438 Life, XXX | a soul is when grace is hiding itself. It did not distress
1439 Life, XXX(444) | de lata, "cierta hoja de hierro muy delgada" (Cobarruvias,
1440 Life, XXIX(427) | Y diese higas. "Higa es una manera de menosprecio
1441 Life, XXIX(427) | Y diese higas. "Higa es una manera de
1442 Int | Franciscan convent, Notting Hill.) Frequently reprinted.~
1443 Life, XXXIII | not be wanting, and I must hire the workmen. So I did, though
1444 Life, XV | for if no bees entered the hive, and each of them wandered
1445 Rel, I | reserve any revenue, nor hoard money for myself, nor do
1446 Rel, III | are thy sisters, and thou holdest back. Take courage, then.
1447 Life, XXXII | was placed as it were in a hole in the wall; and those walls,
1448 Pref, 0(66) | Como hombre criado toda mi vida en leer
1449 Life, XV | search of the rest, the honey would hardly be made. In
1450 Life, I | advantage, but for Thy greater honour—that this habitation, wherein
1451 Pref | not for the purpose of honouring those whom we see walking
1452 Life, XXVII | covered his head with his hood, even when the sun was hottest,
1453 Life, XXXVIII | dragged it about with great hooks. But when I saw it carried
1454 Life, XXXII | keen, accompanied by so hopeless and cruel an infliction,
1455 Pref | in great fear, but still hoping and trusting that God would
1456 Life, XXXVIII | most hideous shape; their horns seemed to encompass the
1457 Pref | indeed, I was filled with horror, and greatly distressed,
1458 Life, XXXVI(533) | for I see it is the little hospice of Bethlehem" (De la Fuente).~
1459 Ind | foundation, xxxii. 21, xxxvi. 21; hospitable, xxxvi. 1; gives Communion
1460 Life, I(92) | Charity, in the church of the hospital where the poor and pilgrims
1461 Rel, X | vehemently stirred and grew hot within me,734 and I fell
1462 Life, VIII | prayer, and in watching the hour-glass, than with other thoughts
1463 Life, XXXVIII | rustling of its wings. It hovered above me during the space
1464 Life, XXXI | so till they—I know not how—found it out; and then
1465 Rel, I | days—they are not many, however—for three, or four, or
1466 Life, XXXI | and it was horrible. A huge flame seemed to issue out
1467 Life, XXII | so devout to the Sacred Humanity—for this happened but lately;
1468 Pref | his counsel, the more he humbled her, and the less he appeared
1469 Life, VII | but I believe that he who, humbling himself, though strong,
1470 Life, XXXVIII | been previously greatly humiliated, in order that I may the
1471 Life, XI | and the alterations of the humours, very often compel it, without
1472 Life, XXXIII | necklace of gold, from which hung a cross of great value.
1473 Life, XVII | itself perhaps dying of hunger.237 The meaning of this
1474 Life, XIX | necessary for it to go forth to hunt with the understanding,
1475 Life, XXXVI | every one condemned me, and hurried to the Provincial and to
1476 Life, XVII | never rest anywhere, but hurry to and fro, like nothing
1477 Rel, IX | their hands, all singing hymns of praise unto God. I did
1478 Life, XXVIII(419) | elsewhere, many women who were hypocrites, or deluded. Among others
1479 Int | considered her a subject of hysterical derangements. The discussion
1480 Ind | xvi. 1; a mystical death, ib.; the soul resigned therein,
1481 Ind2, Lat | festo ~· ibidem ~· in Cantica ~·
1482 Rel, XI(738) | los pechos de mi madre, la ida de Egito!" This passage,
1483 Int | Father Bañez had his own ideas about the advisability of
1484 Rel, II | me than it would upon an idiot. I think at times, and nearly
1485 Life, XXXI | his presence could not be ignored.462~2. I was once in an
1486 Life, XXVI | learned then that I had been ill-advised by that confessor, because
1487 Life, XI | order to ascertain whether ill-health be the occasion or not.
1488 Ind | iv. 8, 13; harm done by ill-instructed, v. 6, 20, vi. 6; one of
1489 Life, XXI | farce of this life,301 so ill-ordered; to waste its time in attending
1490 Life, XXXI | mercies so great had been so ill-requited, and that I have not been
1491 Int, Arg | apparitions of Satan, and how he ill-treated her. She mentions, moreover,
1492 Life, XXXI | nothing but contempt and ill-treatment. All this makes me afraid;
1493 Life, VII | obligations of their state are so ill-understood. God grant they may not
1494 Life, IV | to endure the alarming illnesses which I had to bear. I have
1495 Life, V | impossible that so many ills could be borne together.
1496 Life, XV | to the light, is itself illuminated; so that even I, who am
1497 Rel, VII(687) | suspected, by the sect of the Illuminati, who were alarmed at his
1498 Rel, I(622) | understanding, and an admirable illumination in the things of God.~"33.
1499 Rel, IX | the sun that it does not illumine a lump of pitch, when its
1500 Life, XXXVII | must be addressed as the illustrious who was not hitherto addressed
1501 Life, XXV | grounded in the truth. No imaginable revelations, not even if
1502 Rel, VII | these things were womanish imaginations, which she had always heard
1503 Life, XXVIII | it happened that I too imagined—the thought came at once—