bold = Main text
   Book, Chapter                                     grey = Comment text

 1     Int, 1      |       Indeed, we were ourselves quite lost; but he who made us,
 2       1, IX     |      the idling of boys, though quite like it, is punished by
 3       2, III    |         father, because he went quite beyond his means to supply
 4       3, IV     |      Now it was this book which quite definitely changed my whole
 5       3, IV     | polished, and truthful, did not quite take complete hold of me.~
 6       3, V      |      its steps. For then it was quite different from what I now
 7       3, V      |       they appeared to me to be quite unworthy to be compared
 8       4, III    |     wise man, very skillful and quite famous in medicine.91 He
 9       4, VI     |       feeling had come over me, quite different from this, for
10       4, X      |   itself. The physical sense is quite sufficient for what it was
11       5, VI     |         if I had them, would be quite easily and amply cleared
12       5, VII    |    considered and discussed, he quite modestly did not dare to
13       5, VIII   |    remain that night in a place quite close to our ship, where
14       6, II     |      very much watered but also quite tepid with carrying it about.
15       6, IV     |        into my soul, and I felt quite ashamed because during the
16       6, VI     |   Nebridius’ opinion, I did not quite decline to speculate about
17       6, IX(201)|       andria and Origen and was quite explicitly developed in
18       6, XXI    |      and “dragon”228; but it is quite another thing to keep to
19       7, XI     |      but did it - yet I did not quite. Still I did not fall back
20       7, XI     |         it. Yet I still did not quite reach or touch or grasp
21       8, IV     |          I should not have said quite the same things, nor quite
22       8, IV     |      quite the same things, nor quite in the same way, if I had
23       8, VIII   |         with diligence. She was quite earnest in restraining them
24       8, XI     |        and was for a short time quite unconscious. We hurried
25       9, XIII   |        things that I have heard quite falsely urged against them,
26       9, XVI    |        inexplicable, I am still quite certain that I also remember
27       9, XXVI   |     though they consult thee on quite different things. Thou answerest
28       9, XXXII  |    appear thus to myself; it is quite possible that I am deceived.
29       9, XXXV   |        a race in the fields, it quite easily distracts me even
30       9, XXXVII |        praised. Am I not, then, quite uncertain of myself in this
31      10, VI     |       said: “This is different; quite different! These words are
32      10, XXII   |         we understand. They are quite commonplace and ordinary,
33      11, XV     |        in such a way that it is quite another being than thou
34      11, XVII   | invisible and visible nature is quite fittingly called heaven
35      11, XXXI   |      anyone should seek a truth quite different in those words,
36      12, XI     |          These three things are quite different from the Trinity,
37      12, XXXI   |        already mentioned. It is quite another thing that a man