bold = Main text
   Book, Chapter                                        grey = Comment text

 1     Int, 1        |          as Augustine in his own language. In any case, those who
 2     Int, 1        | limitations of his times and his language - and even his English translations!
 3       1, VIII     |     bodies, by a kind of natural language, common to all nations,
 4       1, XIII     |     tedium of learning a foreign language mingled gall into the sweetness
 5       1, XIII     |         understand a word of the language, and yet I was driven with
 6       1, XVII     |         all in the most suitable language. What is it now to me, O
 7       3, IV       |          book of Cicero’s, whose language almost all admire, though
 8       4, III      |        though he spoke in simple language, his conversation was replete
 9       5, VI       |          face was comely and his language eloquent. But they who extolled
10       5, VI       |  expressed in smooth and flowing language. But thou, O my God, hadst
11       5, VI       |           nor untrue because the language is brilliant. Wisdom and
12       6, V        |       the great plainness of its language and simplicity of style,
13       6, XVII(214)|         in thought and echoes of language. This is one of two ecstatic
14       9, XII      |          nor Latin nor any other language. I have seen the lines of
15       9, XXXV     |          is called in the divine language “the lust of the eyes.”380
16      10, III      |           he spoke in the Hebrew language, the sounds would beat on
17      11, I        |        itself in an abundance of language. Inquiry is more loquacious
18      11, XXVII    |          and, with an economy of language, it overflows into various
19      11, XXVII    |          borne up by this humble language as if on a mother’s breast,
20      12, XX       |           there is no speech nor language where their voice is not
21      12, XXIV     |          languages, and, in each language, by how many different ways