bold = Main text
   Caput                               grey = Comment text

 1 1   |     privately; in presence of more than one he’ll never speak
 2 3   | intended to give him a trifle more time, till he should make
 3 4   |      he expressed himself the more easily: “Oh, dear! I think
 4 5   |       no earthly creature but more like that of the monsters
 5 5   |   come to him. When he looked more carefully, however, it appeared
 6 6   |     But you, who have tramped more lands than any wandering
 7 7   |      you.” And in order to be more terrifying, he struck the
 8 7   |       I have cleaned out much more filth. But since I want”— 3 ~
 9 7(3)|      have included in the gap more incidents than have been
10 11  |    gods be hard on you! It is more shameful that you didn’t
11 12  |      the man than whom no one more quickly~Was able to see
12 14  | before. To Claudius it seemed more unjust than new. Over the
13 15  |     gathered them up and once more ventured to play them,~Over