bold = Main text
   Caput                                 grey = Comment text

 1 1   |      had made the proverb true: One must be born either king
 2 1   |        in presence of more than one he’ll never speak a word.
 3 2   |         it was between noon and one o’clock. ~ “Too clumsily
 4 3   |        his character, led aside one of the three Fates and said: “
 5 3   |     brought out three spindles; one was that of Augurinus, the
 6 3   |         For it isn’t right that one who has been in the habit
 7 5   |    memory will slip from it; no one forgets his own good fortune.
 8 5   |   disturbed, even though he was one who didn’t fear any sort
 9 6   |        at Lugudunum; you behold one of Marcus’ citizens. As
10 6   |       was steady enough for the one purpose of decapitating
11 6   |        little attention did any one pay him.
12 7   |         perceived that while no one had been a match for him
13 7   |   before the others, and if any one had asked me who could vouch
14 7   |        if you recall, I was the one who held court before your
15 7(3)|        to the loss of even only one leaf from the archetype
16 9   |        from this day forward no one shall be made a god, from
17 9   |     interest that there be some one who can join Romulus in ‘
18 9   |  equally as good as that of any one who has been made so before
19 9   |      fire, kept running to this one and that one, saying, “Don’
20 9   |    running to this one and that one, saying, “Don’t go back
21 9   |          I’ll do it in my turn. One hand washes the other.” ~
22 10  |        my great-granddaughters, one by the sword, the other
23 10  |     starvation, and L. Silanus, one of my great-great-grandsons.
24 10  |      whether in a bad case, and one which is certainly your
25 10  | Claudius, why you condemned any one of the men and women whom
26 11  |       ruling for so many years. One person’s leg he has broken,
27 11  |      off his head. He killed in one household Crassus, Magnus,
28 11  |        a man as like himself as one egg is to another, Scribonia
29 12  |      just coming to life again. One of them, when he had seen
30 12  |        for the man than whom no one more quickly~Was able to
31 12  |        lawsuit,~Only at hearing one side of the quarrel,—~Often
32 13  |      dog, which, on my word, is one that you wouldn’t like to
33 14  |       sands on the seashore. No one was found as counsel for
34 14  |     Claudius after hearing only one side, saying: “Right will