bold = Main text
   Caput                                    grey = Comment text

 1 1   |         going to make me? I know I have been free to do as I like
 2 1   |        middle of the Forum. What I have heard from him, then, I
 3 3   |        tormented? Isn’t he ever to have a rest, after being tortured
 4 3   |   afflicted with life. What grudge have you got against him and
 5 3   |       prophets tell the truth, who have been taking him off every
 6 3   |            perhaps a good thing to have a few foreigners left as
 7 3   |           third Claudius’. “I will have these three die at short
 8 4   |       easily: “Oh, dear! I think I have hurt2 myself.” Whether he
 9 4(2)|            as “Oh, dear! I think I have soiled myself.” ~
10 5   |         Hence from Ilium the winds have among the Cicones cast me. ~
11 5   |          the following verse would have been truer, and equally
12 6   |                    6] And he would have imposed upon the guileless
13 6   |       giving you. I tell you—I who have lived with him for so many
14 6   |           many years. But you, who have tramped more lands than
15 7   |         stop talking nonsense. You have come to a place where the
16 7   |            at Rome, here he didn’t have the same advantage; a cock
17 7   |       could vouch for me, I should have named you, who know me best.
18 7   |       pretty courageous, you would have preferred to clean Augeas’
19 7   |           clean Augeas’ stables. I have cleaned out much more filth.
20 7(3)|         all derived, would seem to have included in the gap more
21 7(3)|            gap more incidents than have been suggested in the various
22 8   |             8] “It’s no wonder you have made an assault upon the
23 8   |       whole year long, he wouldn’t have got it; and surely he wouldn’
24 9   |        Fathers,” he said, “but you have brought out simply rubbish.
25 9   |            made a god, but now you have made the distinction a farce.
26 10  |          since I was made a god, I have never addressed you; I always
27 10  |    enumerate the many great men? I have no heart to lament public
28 11  |          kill her, did he? But you have put to death Messalina,
29 11  | consecutive words together, he can have me as his slave. Who will
30 11  |            Conscript Fathers, if I have behaved myself honorably
31 11  |          honorably among you, if I have not answered anybody in
32 11  |          is the resolution which I have to offer;” and he read as
33 13  |          he had been accustomed to have a white dog as a pet—when
34 13  |            hands and chanting: “We have got him; let us rejoice!”