bold = Main text
Caput grey = Comment text
1 II | others, another, driven on by the greed of the trader,
2 II | beset us and surround us on every side, and they do
3 II | answers the call, that one is on trial, that one defends
4 III | in rushing about the city on social duties. Add the diseases
5 III | that day which you bestow on some person or thing is
6 IV | happily of that future day on which he should lay aside
7 IV | relatives, he shed blood on land and sea. ~ Through
8 VI | abandon when once started on, he is said to have complained
9 VII | who has you and your like on the list, not of his friends,
10 VII | after setting great value on gaining the chance to give
11 VII | Everyone hurries his life on and suffers from a yearning
12 VII | bestows all of his time on his own needs, who plans
13 VIII | Both of them fix their eyes on the object of the request
14 VIII | for time, neither of them on the time itself; just as
15 VIII | But no one sets a value on time; all use it lavishly
16 VIII | will bestow you once more on yourself. Life will follow
17 VIII | swiftness. Silent it will glide on; it will not prolong itself
18 VIII | Just as it was started on its first day, so it will
19 IX | reading or deep meditation on some subject beguiles the
20 X | it ever flows and hurries on; it ceases to be before
21 XII | engrossed; in their villa or on their couch, in the midst
22 XIII | triflers who spend their time on useless literary problems,
23 XIII | induced the Romans to go on board ship. It was Claudius,
24 XIII | Remus took his auspices on that spot—and, in turn,
25 XIV | insolent yawn, manage to bestow on yonder poor wretches, who
26 XIV | slumber33 in order to wait on that of another, the right
27 XV | whom he may seek counsel on matters great and small,
28 XVI | them, but hateful; yet, on the other hand, how scanty
29 XVII(35)| On the plain of Doriscus in
30 XVII | give some to their doom on the sea, some on the land,
31 XVII | their doom on the sea, some on the land, some in battle,
32 XVII | Because they do not rest on stable causes, but are perturbed
33 XVII | wretchedness; life pushes on in a succession of engrossments.
34 XVIII | encountered, how many storms, on the one hand, you have sustained
35 XVIII | private life, how many, on the other, you have brought
36 XIX | world, suspends the light on high, carries fire to the
37 XX | toiled for an inscription on a tomb; some who have come
38 XX | act of receiving payments on account, and draws a smile
39 XX | ordered himself to be laid out on his bed and to be mourned
40 XX | old age to be a hardship on no other score than because
|