bold = Main text
Caput grey = Comment text
1 II | or concerned about their own; some there are who are
2 II | in complaining of their own; many, following no fixed
3 II | cultivates C; no one is his own master. And then certain
4 II | but could not endure your own. ~
5 III | which we have caused by our own acts, add, too, the time
6 III | when you were ever at your own disposal, when your face
7 IV(8) | greatness sinks beneath its own weight. Cf. Seneca, Agamemnon,
8 IV(11) | reminiscent of Augustus's own characterization of Julia
9 V | liberty, being free and his own master and towering over
10 VI | question whether he died by his own hand; for he fell from a
11 VI | their years, and with their own lips have given true testimony
12 VII | turn you away from your own self. Of how many days has
13 VII | bestows all of his time on his own needs, who plans out every
14 VIII | give them a part of their own years. And they do give
15 IX | that which lies in your own. Whither do you look? At
16 X | be censured, each for his own particular fault, I say
17 X | squandered, must needs fear his own memory. And yet this is
18 XII | gloriously crushed in their own crowd of followers, or scornfully
19 XII | duties call forth from their own homes to bump them against
20 XII | themselves the source of their own worry; we should say that
21 XII | know the postures of his own body, needs someone to tell
22 XIV | good guardians of their own lifetime only. They annex
23 XIV | annex ever age to their own; all the years that have
24 XIV | wretches, who break their own slumber33 in order to wait
25 XV | years, but each will add his own years to yours; conversations
26 XVI | made much shorter by their own fault; for they flee from
27 XVI | divinity as an example to our own weakness? Can the nights
28 XVII | are which even by their own confession are wretched,
29 XVII | we been tormented by our own public honours? Those of
30 XVII | perplexed by caring for his own wealth. Have the barracks37
31 XVII | Antiochus, the glory of his own consulship, the surety for
32 XVII | did he not stand in his own way, he would be set beside
33 XVII(38)| while he was ploughing his own fields. ~~
34 XVIII | carefully as you would your own, as conscientiously as you
35 XVIII | knowledge of the ledger of one's own life than of the corn-market.
36 XIX | that are not even their own, who regulate their sleep
37 XIX | small a part of it is their own. ~
38 XX | office by Gaius Caesar's own act, ordered himself to
|