bold = Main text
Caput grey = Comment text
1 I | great achievements. It is not that we have a short space
2 I | is—the life we receive is not short, but we make it so,
3 II | the rest of existence is not life, but merely time. Vices
4 II | every side, and they do not permit us to rise anew and
5 II | another's company, but could not endure your own. ~
6 II(6) | Not one who undertook the actual
7 III | of the human mind. Men do not suffer anyone to seize their
8 III | you of life when you were not aware of what you were losing,
9 III | as you plan it? Are you not ashamed to reserve for yourself
10 IV | than to any other man, did not cease to pray for rest and
11 IV | promised that his rest would not be devoid of dignity nor
12 IV | thought because he could not attain it in reality. He
13 IV | being whetted to slay him. Not yet had he escaped their
14 V | lauded without end, though not without reason! How tearful
15 V(12) | Not extant. ~~
16 VI | verdict. To what lengths was not such premature ambition
17 VI | you quickly; for you do not seize it, you neither hold
18 VII | call them evil or good, do not allow them time to breathe. ~
19 VII | confessing that they did not yet know—still less do those
20 VII | far above human weaknesses not to allow any of his time
21 VII | suppose that these people are not sometimes aware of their
22 VII | and your like on the list, not of his friends, but of his
23 VII | takes the food which he does not desire and yet can hold.
24 VII | hairs or wrinkles; he has not lived long—he has existed
25 VII | around the same course? Not much voyaging did he have,
26 VIII | incorporeal thing, because it does not come beneath the sight of
27 VIII | which will fail you know not when. ~ Yet there is no
28 VIII | suppose that these people do not know how precious a thing
29 VIII | But the very thing they do not know is whether they are
30 VIII | will make no noise, it will not remind you of its swiftness.
31 VIII | it will glide on; it will not prolong itself at the command
32 IX | that rushes by and will not always flow, you must drink
33 IX | delay, in that he says, not "the fairest age," but "
34 IX | and unexpectedly, they did not notice that it was drawing
35 X | passions with main force, not with artifice, and that
36 X | turned by a bold attack, not by inflicting pinpricks;
37 X | pinpricks; that sophistry is not serviceable, for the passions
38 X | for the passions must be, not nipped, but crushed. Yet,
39 X | they must be instructed, not merely wept over. Life
40 X | they should have, it is not pleasant to recall something
41 X | of momentary pleasure, do not have the courage to revert
42 XI | want to know how they do not "live long"? See how eager
43 XI | dragged out of life, and not merely leaving it. They
44 XI | fools, because they have not really lived, and that they
45 XI | for things which they did not enjoy, and how all their
46 XI | business, why should it not be ample? None of it is
47 XI | come, the wise man will not hesitate to go to meet death
48 XII | say that these are living, not in leisure, but in busy
49 XII | labour with vices that are not even Roman) watching the
50 XII | out of order, if it does not all fall into its proper
51 XII | ringlets! Who of these would not rather have the state disordered
52 XII | disordered than his hair? Who is not more concerned to have his
53 XII | rather than safe? Who would not rather be well barbered
54 XII | melancholy, matters? These have not leisure, but idle occupation.
55 XII | ostentation. And I would not count these among the leisured
56 XII | that this man, who does not know whether he is sitting,
57 XII | him more if he really did not know, or if he pretended
58 XII | know, or if he pretended not to know this. They really
59 XII | down! This man, then, is not at leisure, you must apply
60 XIII | bodies in the sun. They are not unoccupied whose pleasures
61 XIII | fight to the death? That is not enough! Are they torn to
62 XIII | torn to pieces? That is not enough! Let them be crushed
63 XIII | or because the birds had not been favourable when Remus
64 XIII | doubtful whether it was not better not to apply oneself
65 XIII | whether it was not better not to apply oneself to any
66 XIV | really live; for they are not content to be good guardians
67 XIV | every age, why should we not turn from this paltry and
68 XIV | concealed door as if it were not more discourteous to deceive
69 XIV | No one of these will be "not at home," no one of these
70 XV | fault of theirs if you do not draw the utmost that you
71 XV | wont to say that it was not in our power to choose the
72 XV | adopted; you will inherit not merely their name, but even
73 XV | that the lapse of time does not tear down and remove. But
74 XV | has wide range, and he is not confined by the same bounds
75 XVI | nothing to do, and they do not know how to dispose of their
76 XVI | one desire. Their days are not long to them, but hateful;
77 XVII | possessed, and they have not so much delighted in the
78 XVII | the vast plains and could not grasp its number but simply
79 XVII | inside of a hundred years not a man of such a mighty army
80 XVII | from fear? Because they do not rest on stable causes, but
81 XVII | wretched, therefore, and not merely short, must the life
82 XVII | to new ambition. They do not seek an end of their wretchedness,
83 XVII | for his brother's, did he not stand in his own way, he
84 XVII(39)| He did not allow his statue to be placed
85 XVIII | yourself as well. And I do not summon you to slothful or
86 XVIII | dear to the crowd. That is not to rest; you will find far
87 XVIII | earliest years, you were not aiming at this—that it might
88 XIX | in seeing that it does not become heated and spoiled
89 XIX | at engrossments that are not even their own, who regulate
90 XX | famous in the Forum, do not envy him; those things are
91 XX | its old master, and did not end its sorrow until his
92 XX | them aside. The law does not draft a soldier after his
93 XX | his fiftieth year, it does not call a senator after his
|