bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 I | lanterns bearing my sacred name, and towels of divers colors
2 I | it a tablet bearing his name in Chinese text of gold;
3 II | shadow of a story needing no name of time or place or person,
4 III | little boy, whose present name is therefore Ito Medzui.~
5 III | The garden deserves its name. I felt as if I had indeed
6 III | at a cost too small to name, precisely the same results
7 III | very deeply cut, the girl's name, with the Buddhist prefix
8 VI | pathetically docile. Her name was Iné, which means "springing
9 VI | frail slimness made the name seem appropriate.~ When
10 VI(1) | The posthumous Buddhist name of the person buried is
11 VI | will destroy the family name! O Taka, it is cruel! it
12 VII | great city of Ôsaka (as the name is now transliterated): - "
13 VII | Japan, - though its present name, a contraction of Oye no
14 VII | readily by remembering the name of the bridge nearest to
15 VII | or Buddhist posthumous name of a dead person. In a matted
16 VII | Asahigorô Hachirô. His name is chiseled upon a big disk
17 VII | forepaws. On the belly is cut a name, Inouyé Dennosuké, together
18 VIII(1)| upside-down, are called by his name. The snow-men made by Japanese
19 VIII(2)| Jigoku" is the Buddhist name for various hells (Sansc.
20 IX | Self-without-selfishness.2 As name and form, the false self
21 IX | Vast Results, Empty of Name, Void of Heat, Fair-Appearing,
22 IX | Herein pleasure and pain, and name and form, pass utterly away.
23 IX | lost: even the thought of name and form becomes extinct,
24 X | Father of Katsugorô. Family name, Koyada. Forty-nine years
25 X | which he sells in Yedo. The name of the inn at which he lodges
26 X | of Tôzô. Family~p. 277}~name: Suzaki. Fifty years old
27 X | father of Tôzô. Original name, Kyûbei, afterwards changed
28 X | San of Hodokubo, and my name was then Tôzô - do you not
29 X | San of Hodokubo, and the name of my mother then was O-Shidzu
30 X | 285}~there what was the name of the owner of the house. "
31 X | answered. She asked the name of Hanshirô's wife. "Shidzu,"
32 X(2) | Ontaké, or Mitaké, is the name of a celebrated holy peak
33 X(2) | to which he gave the name of Azuma-Kyô. It was Buddhist
34 X(2) | new Shintô sect, under the name of Mitaké-Kyô, - popularly
35 X(2) | or "Sama") is a popular name given to the deities adored
36 X(2) | Mitaké, or Ontaké. But the name is also sometimes applied
37 X(1) | Kozô is the name given to a Buddhist acolyte,
38 X(1) | In that time the name of the smallest of coins =
39 XI | some ghastliness without name, - some horror too vast
40 XI | illusion, - outside of form and name; and pain cannot come nigh
41 XI | Nature - which is but another name for emptiness and shadow -
|