bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 I | loosely render by the words "temple" and "shrine" are really~
2 I | the Kami is not so much a temple, in the classic meaning
3 I | such terms as "shrine" and "temple," some vague notion of the
4 I(1) | one thousand visits to a temple, and to repeat one thousand
5 I | expected to hurry to the temple, - taking care not to trip
6 I | thatched dwellings and a Shintô temple, composing the village proper,
7 I(1) | Shintô parish temple.
8 I | priests of the Buddhist temple on the hill to sound their
9 I | empty site of dwelling and temple. The village was not; the
10 I | room for many. Also the temple on the hill stands; and
11 I | the village, they built a temple to the spirit of him, and
12 I | he has been dead; but his temple, they tell me, still stands,
13 III | magnificent memorial Shintô temple built by the government,
14 III | Makkeiji." Makkeiji was a temple not mentioned in guidebooks,
15 III | and found myself at the temple gate after about half an
16 III | doctrine of loyalty."~ In the temple, the priest showed me the
17 III | having been given to the temple); letters and memoranda;
18 VI | kaimyô.1 The priests of the temple to which the graveyard belongs
19 VII | correctly, Shitennôji, the Temple of the Four Deva Kings,1
20 VII | if victorious to build a temple to the Four Deva Kings.
21 VII | Taishi, kept his vow. The temple of Tennôji was built, and
22 VII | original structure of the temple; parts have been burned,
23 VII | have fallen. Pagoda and temple proper occupy a quadrangular~{
24 VII | come to me as I entered the temple precincts, - the suspicion
25 VII(1) | the walls inclosing the temple grounds of this sect bear
26 VII | amazing Eastern Hongwanji temple of Kyôto. Yet while able
27 VII | still more famous Shintô temple, Sumiyoshi, dedicated to
28 VII | Sakai there is the Buddhist temple of Myôkokuji, in the garden
29 VII | it was taken back to the temple. You see the ground under
30 VII | about the cemetery of the Temple of One Soul, - or better,
31 VII | or better, perhaps, the Temple of a Single Mind: Isshinji.
32 VIII | in a twelvemonth; - the temple bells still, in despite
33 VIII(2)| one hundred visits to a temple, saying a prayer each time.
34 VIII(3)| the bell of some Buddhist temple: the aké-no-kane, or "dawn-bell,"
35 X | THE PRIEST TEIKIN OF THE TEMPLE CALLED SENGAKUJI.~ I herewith
36 X | condescended to honor this temple with a visit on the fourteenth
37 X | is in the cemetery of the temple called Eirin-ji, of the
38 X | Hodokubo-mura. - Parochial temple: Iwôji in Misawa-mura. Sect:
|