Chapter
1 V | girl, the bride and the mother, the matron and the grandparent;
2 VI | us at home," said Iné, - "mother and father and father's
3 VI | and father and father's mother, who~{p. 125}~was very old,
4 VI | and also mounted kakemono. Mother was a hairdresser. My brother
5 VI | seal-cutter.~ "Father and mother did well: mother made even
6 VI | Father and mother did well: mother made even more money than
7 VI | were very much surprised. Mother tried to hide her heart,
8 VI | days after father's funeral mother also died. It was so sudden
9 VI | that his head hurt him. Mother had then been dead forty-seven
10 VI | because he began to talk to mother. It was the forty-ninth
11 VI | the forty-ninth day after mother's death, - the day the Soul
12 VI | and brother spoke as if mother was calling him: - 'Yes,
13 VI | was calling him: - 'Yes, mother, yes! - in a little while
14 VI | come!' Then he told us that mother was pulling him by the sleeve.
15 VI | the floor, and reproached mother, - speaking very loud. '
16 VI | But our brother said that mother was still pulling him by
17 VII | some bereaved father or mother would come to the door,
18 VIII| following: - ~Father and mother forbade, and so I gave up
19 X | SEI. - Wife of Genzô and mother of Katsugorô. Thirty-nine
20 X | of Bunsei.~ SHIDZU. - Mother of Tôzô. Forty-nine years
21 X | Hanshirô's children by the mother of Tôzô.~6. - [COPY OF THE
22 X | I shall tell father and mother about it."~ But Katsugorô
23 X | good to tell father and mother."~ Fusa made answer, after
24 X | that thing to father and mother." At these words the boy
25 X | Hodokubo, and the name of my mother then was O-Shidzu San. When
26 X | year after that I entered mother's honorable womb, and was
27 X | intention.~ Now Sei, the mother of Katsugorô, had nightly
28 X | was now earning so little, mother would have to go to service
29 X | decided that, after all, mother would not have to go to
30 X | kamado.1 Then I entered mother's honorable womb.2 . . .
31 X | tell this to father and mother, but please never tell it
32 X | to Hodokubo, he asked his mother Tsuya, on the twentieth
|