bold = Main text
   Chapter                                    grey = Comment text

 1 I      |          a temple, in the classic meaning of the term, as it is a
 2 II(3)  |      literally "mud rice-fields," meaning rice-fields during the time
 3 II(3)  |  signifying "sweet dew." The real meaning is amrita, the drink of
 4 III    |          of the highest rank, the meaning of her sacrifice would have
 5 IV     |           ji, or character, hito, meaning a person of either sex,
 6 IV     |          problems. Were its whole meaning universally felt, - were
 7 V      |           not an art of which the meaning can be read at a glance:
 8 V      |          perception of the deeper meaning of that art. Even the full
 9 V      | influences that blinded me to the meaning of Japanese drawing. And
10 V      |        granting my assertion, the meaning of any true art should need
11 V      |         by the admission that its meaning is not universally recognizable.
12 V      |           have neither beauty nor meaning. But such a statement is
13 VII    |       contraction of Oye no Saka, meaning the High Land of the Great
14 VIII(3)|          a person of good Kwahô), meaning it fortunate individual.
15 VIII(1)|        Rin-yé, or Rinten, has the meaning of "turning the Wheel," -
16 VIII(1)|           tells me that a ghostly meaning attaches to the word "Kagé" [
17 VIII(3)|         is a Buddhist phrase. The meaning of the song is: "Since all
18 VIII   |      saka-sama is a Japanese word meaning "topsy-turvy," "upside down;"
19 IX     |          ask, "What, then, is the meaning of the doctrine of Karma,
20 IX     |           any effort to learn the meaning of Nirvana is hopeless.
21 IX     |       able to comprehend the true meaning of those sutras now made
22 IX     |      discern the general relative meaning of laws expressed in the
23 IX     |  individual, we can find no moral meaning in the universe as it exists.
24 IX(1)  |      found that its philosophical meaning was unknown. On the other
25 IX(1)  |          a spiritual body, in our meaning of the term, but only a
26 X(2)   |         not without interest. The meaning of the omitted passages
27 X(1)   |          shaved. I think that the meaning in this text is "acolyte."