bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 II | black, everywhere under heaven.~The person that others
2 II | cannot dry so soon!~XI~To Heaven with all my soul I prayed
3 IX | the same Karma; - hell and heaven mere temporary halting-places
4 IX | emptiness. One must not desire heaven as a state of pleasure;
5 IX | thoughts as to the joys of heaven are still entwined by the
6 IX | but they think much about heaven (Gokuraku), which the members
7 IX(1)| words referring to Karma, heaven, future life, past life,
8 IX(1)| Nehan as the reality, - of heaven, either as a temporary condition
9 IX | of this zone, called the Heaven of the Four Kings (Shi-Tennô-Ten),
10 IX | mankind. In the succeeding heaven (Sanjiu-san-Ten), the duration
11 IX | new being. In the third heaven (called Emma-Ten), where
12 IX | life. In the fourth, or Heaven of Contentment (Tochita-Ten),
13 IX | increased. In the fifth, or Heaven of the Transmutation of
14 IX | and birth. In the sixth heaven (Také-jizai-Ten), the powers
15 IX | powers obtained in the fifth heaven are further developed; and
16 IX | preceding, - and are named The Heaven of Sanctity, The Heaven
17 IX | Heaven of Sanctity, The Heaven of Higher Sanctity, and
18 IX | Higher Sanctity, and The Heaven of Great Sanctity. After
19 IX | from the Kwô-on-Ten, or Heaven of Sonorous Light. A remarkable
20 IX(1)| inhabitant of the highest heaven, - there to pass entirely
21 IX | qualities~That gives them, or in heaven or on earth,~Their fleeting
22 IX | conclusion that 'all the choir of heaven and furniture of the earth'
23 X(2) | Incomprehensible Divine Body. In Heaven and Earth it is called Kami;
|