bold = Main text
   Chapter                                grey = Comment text

 1 II     | ko-no-ka-ta~Ka-wa-ra-nu mo-no wa:~Mi-dzu no na-ga-ré to~      
 2 II(1)  |  kokoro ni~Jômai oroshi:~Kagi wa tagai no~      Muné ni aru.~
 3 II(1)  |       tsutsumenu~Uréshii koto wa; - ~Kuchidomé shinagara~        
 4 II(2)  |                            Mi wa kuda kuda ni~Honé we isobé
 5 VII    |      tatsu; - ~Tami no kamado wa~Nigiwai ni kéri.~(When I
 6 VIII(1)|                           Iro wa shian no~Hoka to-wa iédo,~
 7 VIII   |  Buddhist aphorism, - ~Oya-ko wa, is-sé;~Fûfu wa, ni-sé;~
 8 VIII   |        Oya-ko wa, is-sé;~Fûfu wa, ni-sé;~Shujû wa, san-zé.~
 9 VIII   |  is-sé;~Fûfu wa, ni-sé;~Shujû wa, san-zé.~The relation of
10 VIII(1)|    Tsuki ni murakumo,~Hana ni wa arashi:~Tokaku uki-yo wa~      
11 VIII(1)|      wa arashi:~Tokaku uki-yo wa~      Mama naranu.~   This
12 VIII(1)|  flowers); and Mama ni naranu wa uki-yo no narai (to be disappointed
13 VIII(2)|  kokoro no~    Ada-zakura:~Yo wa ni arashi no~Fukanu monokawa?~
14 VIII(3)|       uki-yo ni~Kawaranu mono wa {footnote p. 199}~Kawarumai
15 VIII(1)|   Honni tsurénai~Ano inadzuma wa~Futa mé minu uchi~        
16 VIII(3)|       nagara,~Jisetsu maté to wa~       Kiré-kotoba.~Lit.
17 VIII(2)|  Adana é-gao ni~Mayowanu mono wa~Ki-Butsu, - kana-Butsu, - ~         
18 VIII(1)|        San-zen sékai ni~Otoko wa arédo,~Nushi ni mi-kayeru~    
19 VIII(1)|   Nushi ni mi-kayeru~    Hito wa nai.~   "San-zen sekai,"
20 VIII(1)|          Sumi no koromo ni~Mi wa yatsusanedo,~Kokoro hitotsu
21 VIII(1)|   yatsusanedo,~Kokoro hitotsu wa~        Ama-hôshi.~Ink-black-koromo [
22 VIII(2)|       Funa-ita ichi-mai shita wa Jigoku: "Under [the thickness