bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 I | an ecstasy, into the tiny lives of them, to quicken the
2 I | nearly thirty thousand human lives. The story of Hamaguchi
3 I | only of the four hundred lives in peril. For a while the
4 I | he had saved four hundred lives by the sacrifice. Little
5 IV | of fragments of anterior lives. And the universal process
6 VII | the relatively pleasurable lives of the Shinshû priesthood.
7 VIII(2)| affinity operating from former lives."~
8 VIII(3)| results of action in previous lives. But it is sometimes used
9 VIII | belong to each other for more lives than one, - a vow perhaps
10 VIII | wife and husband, for two lives; that of master and servant,
11 VIII | master and servant, for three lives." Although the tender relation
12 VIII | limited to the time of two lives, the vow - (as Japanese
13 VIII | portrait of him to whom for two lives she is promised:~Happy remembrances
14 VIII | Cause and Effect for three lives,~And makes a contract for
15 VIII | destined to live countless lives; yet the happy moments of
16 IX | so in the passing of lives there is only the rising
17 IX | pleasures, of innumerable lives. But what is it that feels? -
18 IX | faults committed in previous lives. The people do not trouble
19 IX | one life, but of countless lives, - not only of one world,
20 IX | lapse of millions of future lives, is much more of a truth
21 X(1) | adoption, of a daughter who lives with her own parents.
22 XI | the pain of countless lives interwoven. It seemed as
|