bold = Main text
   Chapter                                 grey = Comment text

 1 III    |       man having been found to play the part of the famous Taikô.~   
 2 IV     |        for monuments. And they play at funerals, - burying corpses
 3 IV     |      Children in all countries play at death. Before the sense
 4 IV     |      sweet summer itself, only play at dying; - they seem to
 5 V      |       other laws too come into play) of the human face. The
 6 VII    |       unsafe place in Japan to play the fool in; - its dangerous
 7 VII    | laughter of the little folk at play on the floor, - all made
 8 VII    |      repeating the Nembutsu, I play the belly-drum." The flower-vases
 9 VIII(1)|      Kono ingwa.~   There is a play on words in the original
10 VIII(1)|       a delicate pun here, - a play on the word Koishi, which,
11 IX     |      of the universe as a vast play of forces only; and, even