bold = Main text
   Chapter                                grey = Comment text

 1 VII    | supplicate.~   "To the August Lord Master,~                "
 2 VIII   |         that was or teaching {Lord Buddha's or upside-down}
 3 VIII   |     Shaka Sama" is therefore "Lord Sakya," or "Lord Buddha."
 4 VIII   |   therefore "Lord Sakya," or "Lord Buddha." But saka-sama is
 5 VIII(2)|     and, in love-matters, the lord or master of the affection
 6 VIII(1)|   Yemma (Sansc. Yama), is the Lord of Hell and Judge of Souls;
 7 VIII   | partisans; by the word nushi (lord, or heart's-master) he signified
 8 X      |       the jurisdiction of the Lord Komiya, in the district
 9 X      |  archer in the service of the Lord of Owari. When Sei was twelve
10 X      |       from the service of the Lord of Owari, and he became
11 X(1)   |   wandering samurai without a lord. The rônin were generally