bold = Main text
   Chapter                                    grey = Comment text

 1 I      |           hill to sound their big bell. . . . But it would take
 2 I      |  observing the blaze, set the big bell booming; and the people
 3 VII    |       structure, where there is a bell called the Indô-no-Kané,
 4 VII    |           a prayer. Each time the bell sounds, some little ghost
 5 VII    |        Butsu; the clanging of the bell; the deep humming of the
 6 VIII   |         were night crows;3 - ~The bell of the dawn peals doom, -
 7 VIII   |        the dawn peals doom, - the bell that cannot lie.~p. 207}~
 8 VIII(3)|        footnote p. 207} rise. The bell referred to is the bell
 9 VIII(3)|           bell referred to is the bell of some Buddhist temple:
10 VIII(3)| phonetically as "cannot strike [a bell]."