bold = Main text
  Chapter                                grey = Comment text

1 II   |      beloved, even the water of rice-fields3~Ever becomes, as I drink,
2 II(3)| original dorota; literally "mud rice-fields," meaning rice-fields during
3 II(3)|       mud rice-fields," meaning rice-fields during the time of flushing,
4 III  |        a glimpse of hazy autumn rice-fields, with dragonflies darting
5 IV   |    begins to curve away through rice-fields toward a hamlet at the foot
6 IV   |         hills. Between town and rice-fields a vague unoccupied stretch
7 IV   |        mountains and rivers and rice-fields; tiny mud villages, also, -
8 IV   |        mountains and rivers and rice-fields, will not appear to them
9 IV   |    roofs beyond the haze of the rice-fields, and the blue crumpling