Chapter

1 II |          in the ancient manner, - singing as they work, and whipping
2 II |         morning at daybreak their singing wakens me; and I like to
3 II |      master of the washermen were singing alternately,~{p. 30}~as
4 II |   Manyemon and asked him what the singing was about.~   "The song
5 II | coruscations of fractional notes; singing the song that Manyemon remembers
6 III|       They diverted themselves by singing songs and by playing ken
7 VII|           may often hear children singing a naughty song (Shinshû