Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Against Jovinianus

IntraText CT - Index of footnotes






  • Book I.
  4254: From this expression and that quoted in the notice above, it would be supposed that Jerome knew Jo[...]
  4255: Hor. Ars Poet. 139.
  4256: Pers. Sat. iii. 118.
  4257: Plautus, Pseudolus, i. 1. 23. Has quidem, pol, credo, nisi Sibylla legerit, Interpretari al[...]
  4258: The allusion is probably to the Sybilline books.
  4259: Æn x. 640.
  4260: The philosopher of Ephesus. Flourished about b.c. 513.
  4261: Ibi est distinctio. Instead of clearness we have to make a choice between possible meanings.
  4262: Marcion lived about a.d. 150, and was co-temporary with Polycarp, who is said to have had a perso[...]
  4263: By birth an Assyrian, and a pupil of Justin Martyr. His followers were called Encratites, or Temp[...]
  4264: Heb. xiii. The Revised Ver. translates “let marriage be, etc.” There is no verb in the original, [...]
  4265: Gen. i. 28.
  4266: For much interesting information relating to counting on the fingers, and for authorities on the [...]
  4267: The philosopher of Crotona, in Italy, b.c. 580–510. See some of his sayings in Jerome’s Apology[...]
  4268: The great teacher of the Academy at Athens; lived b.c. 428–389.
  4269: Surnamed the “Just.” He was the opponent of Themistocles. He fought at Marathon (490), and althou[...]
  4270: Flourished about b.c. 370. A disciple of Socrates, and founder of the Cyrenaic School of Philosop[...]
  4271: Epicurus (b.c. 342–270), though a disciple of Aristippus, does not appear to have deserved the od[...]
  4272: The famous Athenian, talented, reckless and unscrupulous; born about b.c. 450, assassinated 404.[...]
  4273: Gen. ii. 24.
  4274: Matt. xix. 5.
  4275: Gen. 1:28, Gen. 9:1.
  4276: Gen. ix. 1.
  4277: Gen. ix. 3.
  4278: Gen. xxv. 23.
  4279: Gen. xxx. 1.
  4280: Gen. xxx. 2.
  4281: Palo. Rev. Vers. tent-pin.
  4282: Ps. lxxii. 1.
  4283: Ps. lxxii. 15.
  4284: Is. xxxviii. 19. Sept.
  4285: 1 Tim. v. 14.
  4286: Hebr. xiii. 4. See note on sec. 3.
  4287: 1 Cor. vii. 39.
  4288: 1 Tim. ii. 14.
  4289: 1 Cor. vii. 29.
  4290: 1 Cor. vii. 1 sq.
  4291: Prov. 6:27, 28.
  4292: Mithras was the God of the Sun among the Persians. His worship was introduced at Rome under the E[...]
  4293: Son of Vulcan, king of Athens, and the first to drive a four-in-hand, Virg. G. iii. 113: “First t[...]
  4294: 1 Pet. iii. 7.
  4295: 1 Pet. 3:2, 3.
  4296: 1 John ii. 6.
  4297: 1 Cor. vii. 7.
  4298: 2 Cor. ii. 7.
  4299: 2 Cor. ii. 7.
  4300: 2 Cor. ii. 10. Margin.
  4301: Ps. 45:9, 13, 14.
  4302: 1 Pet. 3:7, 1 Pet. 4:10.
  4303: 1 Cor. vii. 8.
  4304: Tit. i. 12.
  4305: 1 Cor. xv. 33.
  4306: Acts xvii. 28.
  4307: 1 Cor. vii. 10 sq.
  4308: 2 Cor. vi. 14 sq.
  4309: 1 Cor. vii. 39.
  4310: Mal. 2:11, 12.
  4311: R.V. “To the man that doeth this, him that waketh and him that answereth.”
  4312: 1 Cor. vii. 18 sq.
  4313: But S. Paul hints at a surgical operation. See Josephus, Antiq. Bk. xii. c. v. sec. 1, where cert[...]
  4314: Gal. v. 19.
  4315: 1 Cor. vi. 17.
  4316: 1 Cor. 7:25, 26.
  4317: Ferias nuptiarum. The reference is to 1 Cor. vii. 5.
  4318: Matt. xix. 10 sq.
  4319: Jerome uses the Greek word agonotétes —President of the Games.
  4320: S. John vii. 37.
  4321: Is. lvi. 3.
  4322: Jer. xxxviii. 7.
  4323: Acts viii. 27.
  4324: 1 Cor. vii. 26.
  4325: Matt. xxiv. 19, &c.
  4326: 1 Cor. vii. 27.
  4327: 1 Cor. vii. 30 sqq.
  4328: See Rev. Ver. Margin.
  4329: See the treatise on the Perp. Virginity of the Blessed Virgin Mary. Rome, 384.
  4330: Ep. xxii. on the guarding of virginity. Rome, 384.
  4331: Jerome apparently, here, alludes to some early work of Tertullian not now extant.
  4332: Jerome often alludes to his relation to Gregory, in the year 381; he was present at the council o[...]
  4333: This rendering supposes kài memerístai to be joined to the preceding sentence. The Vulgate has et[...]
  4334: S. John xv. 19.
  4335: 1 Cor. vii. 35.
  4336: 1 Cor. iii. 10.
  4337: 1 Cor. 7:37, 38.
  4338: Ps. xxxvi. 27.
  4339: Eccles. vii. 16.
  4340: 1 Cor. 7:39, 40.
  4341: 1 Tim. 5:11, 15.
  4342: 1 Cor. vii. 40.
  4343: Rom. 7:2, 3.
  4344: 1 Tim. 5:14, 15.
  4345: See 1 Tim. iii. 12. Most ancient writers interpreted S. Paul’s words as referring to second marri[...]
  4346: 1 Tim. v. 9. Other authorities, however, suppose the words to refer to an order of widows, and pe[...]
  4347: 1 Cor. vi. 12.
  4348: Eph. 5:31, Gen. 2:0.
  4349: Eph. v. 32.
  4350: Eph. 5:25, Col. 3:9.
  4351: 1 Thess. iv. 7.
  4352: Lit. through a virgin. The allusion is, probably, to his baptism by a virgin, i.e., John Baptist.[...]
  4353: But see Gen. iv. 26.
  4354: 1 Pet. iii. 20.
  4355: Eph. i. 10.
  4356: Rev. 1:8, Rev. 22:13.
  4357: Rom. xiv. 21.
  4358: Gen. xxxi. 46-49, where the heap itself is called Galeed.
  4359: Gen. 32:25, 28, 31.
  4360: Gen. 35:16, 20.
  4361: Gen. xxxviii.
  4362: Gen. xxxviii. 9.
  4363: Ex. iv. 24-26.
  4364: Ex. iii. 5.
  4365: 1 Sam. xxi. 4.
  4366: Lev. 21:13, 14.
  4367: The reference is, probably, to Levit. xxii. 13. But the second marriage is not there prohibited,[...]
  4368: Levit. xxi. 3.
  4369: Deut. 20:6, 7, where an indulgence, not a prohibition, is clearly indicated.
  4370: Ex. xxxviii. 8. Sept. Vulg. “who watched;” Onkelos’ Targum “who assembled to pray,” and so the Syr[...]
  4371: Ex. xxxvii.
  4372: In Jude 5, instead of “the Lord,” A. B. read Jesus, and this is accepted by many ancient, authori[...]
  4373: Josh. iii.
  4374: Jerome derives Gilgal from הָלנָּ to uncover: the accepted de[...]
  4375: Exod. 3:5, Josh. 5:15.
  4376: Josh. x. 3.
  4377: Josh. x. 16.
  4378: S. Luke xvi. 29.
  4379: Rom. v. 14.
  4380: Gen. xxxi. 41.
  4381: Gen. xxxvii. 28.
  4382: Gen. xxxii. 14.
  4383: Joshua died at the age of 110 years. Josh. xxiv. 29.
  4384: Timnath-Serah was the original name of Joshua’s inheritance (Josh. xix. 50), but in Judges ii. 9[...]
  4385: Ps. xlviii. 2. The correct rendering of the Hebrew is much disputed.
  4386: Ps. lxxiii. 2.
  4387: Josh. xxiv. 28.
  4388: Deut. xxxiv. 6.
  4389: Worshipped more especially at Lampsacus on the Hellespont. He was regarded as the promoter of fe[...]
  4390: Ps. cxxviii. 3.
  4391: Gen. vi. 3. R.V. Strive or rule in.
  4392: Gen. xlix. 17. Samson was of the tribe of Dan.
  4393: Judg. 11:30, 31.
  4394: 1 Tim. iii. 2.
  4395: Ps. xcix. 6.
  4396: See 1 Chron. vi. 34-38.
  4397: Heb. vii. 3. The Greek word in the text (“without genealogy”) is unknown to secular writers, and [...]
  4398: 1 Sam. ii. 22.
  4399: See, however, 1 Chron. xxii. 8.
  4400: S. Matt. xviii. 6.
  4401: S. Matt. v. 22.
  4402: S. Matt. v. 27.
  4403: Song of Sol. 6.8.
  4404: 1 Kings xi. 3.
  4405: 1 Cor. vii. 29.
  4406: Is. xxxviii. 19.
  4407: 2 Kings xxii. 14.
  4408: 2 Kings xx. 18.
  4409: Dan. 1:3, 4.
  4410: Ezek. 14:14, 20.
  4411: Ezek. xviii. 4.
  4412: Ezek. viii. 1.
  4413: Ezek. xiv. 14.
  4414: Apocryphal additions to Daniel.
  4415: Matt. xix. 27.
  4416: Luke 18:29, 30.
  4417: 1 Cor. ix. 5. The text has been much tampered with by the advocates or opponents of celibacy. The[...]
  4418: Attributed to Clement by Jerome.
  4419: Isa. i. 9.
  4420: S. John xiii. 25.
  4421: S. John xx. 4.
  4422: S. John xxi. 7 sq.
  4423: S. Matt. xvi. 18.
  4424: Matt. 18:18, John 20:22, 23.
  4425: S. John xiv. 27.
  4426: Matt. 20:27, Luke 22:26.
  4427: See this book in Vol. III. of this series.
  4428: Is. xl. 3.
  4429: S. John i. 1.
  4430: S. John 19:26, 27.
  4431: 1 Tim. 2:13, 15.
  4432: 1 Tim. ii. 8 sqq.
  4433: Apparently, Eve’s transgression imputed to her descendants.
  4434: The original admits of the rendering “by means of her child-bearing.” But Ellicott and others int[...]
  4435: Rev. Version, “sobriety.” Sobermindedness or discretion are given by Ellicott (Notes on translati[...]
  4436: Prov. vi. 26?
  4437: Prov. 7:27, Prov. 9:18.
  4438: Prov. xxi. 19.
  4439: Often mentioned by Seneca. A saying is reported of him: “Ho, traveller, stop. There is a miracle [...]
  4440: Prov. 21:9, Prov. 25:24.
  4441: Prov. xxvii. 15.
  4442: Supereffluas. Prov. 3:21, Heb. 2:1. The Greek word signifies to fall away like flowing water. Se[...]
  4443: Prov. 30:15, 16.
  4444: Eccl. 3:1, 2, sqq.
  4445: Eccles. vii. 10.
  4446: R.V. “Good as an inheritance.”
  4447: Eccl. 7:28, 29.
  4448: Eccles. ix. 8.
  4449: Cant. 1:10, 11. “Plaits of gold with studs of silver.” R.V.
  4450: Cant. 2:1, 10.
  4451: 1 Cor. vii. 29.
  4452: Song of Sol. 2.12.
  4453: Song of Sol. 2.13.
  4454: 2 Cor. ii. 15.
  4455: Cant. 2:13, 14.
  4456: Exod. 34:33, 35, 2 Cor. 3:7 sq.
  4457: Is. i. 15.
  4458: Song of Sol. 2.16.
  4459: Cant. 3:7, 8.
  4460: Song of Sol. 4.6.
  4461: Eph. v. 27.
  4462: Song of Sol. 4.8.
  4463: Sept. R.V. “Look from the top of Amana.”
  4464: Song of Sol. 8.5.
  4465: Ps. cxix. 105.
  4466: Song of Sol. 4.9.
  4467: Cant. 4:9, 10.
  4468: Song of Sol. 5.1.
  4469: S. Matt. ix. 17.
  4470: Rom. vii. 6.
  4471: Zech. 8:5, Zech. 9:17, R.V. “How great is his goodness, and how great is his beauty! Corn shall m[...]
  4472: Ps. 45:16, 17.
  4473: Cant. 4:12, 13.
  4474: Song of Sol. 5.10.
  4475: Song of Sol. 5.16.
  4476: Song of Sol. 7.1.
  4477: R.V. “O Prince’s daughter!” Sept., also “daughter of Nadab.”
  4478: Is. vii. 14.
  4479: Delitzsch remarks, “The assertion of Jerome is untenable.” See Cheyne, critical note on Is. vii. [...]
  4480: Gen. xxiv. 42 sq.
  4481: Is. xxxvii. 22.
  4482: Is. liv. 1.
  4483: Jerem. ii. 32.
  4484: Jer. xxxi. 22.
  4485: Jer. i. 5.
  4486: Jer. 39:11, Jer. 40:0, Jer. 1:0.
  4487: Ezek. i. 4.
  4488: Ezek. xxiv. 18.
  4489: 1 Cor. vii. 25.
  4490: Acts 15:28, 29.
  4491: Matt. 10:10, Luke 10:5.
  4492: S. Matt. xix. 21.
  4493: 1 Tim. 3:2, 4, Titus 1:6.
  4494: Sacerdotes: that is, bishops.
  4495: 1 Cor. vii. 7.
  4496: 1 Tim. iii. 1.
  4497: V. supra, c. 27. R.V. “temperate.” Ellicott observes, “under any circumstances the derivative tr[...]
  4498: R.V. “orderly.” V. above, c. 27.
  4499: kósmion. R.V. “orderly.”
  4500: Non vinolentum. R.V. “no brawler,” i.e., as the Margin explains, “not quarrelsome over wine.” The [...]
  4501: So Chrysostom and Theodoret. The simple meaning appears to suit the context better.
  4502: 1 Sam. 2:0, 1 Sam. 4:0.
  4503: 1 Tim. iii. 11.
  4504: The Code of Constantine, following the Mosaic law, imposed the penalty of death for adultery. See[...]
  4505: S. Matt. xix. 12.
  4506: 1 Cor. vii. 25.
  4507: Two rocky islands in the Euxine, that, according to the fable, floated about, dashing against and[...]
  4508: Andabatæ.
  4509: Matt. xix. 12.
  4510: 1 Cor. vii. 7.
  4511: Phil. ii. 6-8.
  4512: S. John xx. 20.
  4513: S. John xx. 19.
  4514: S. Matt. xiv. 28.
  4515: S. Matt. xxii. 30.
  4516: 2 Cor. v. 17.
  4517: Rom. 6:21, 22.
  4518: Rom. vii. 4 sq.
  4519: Rom. 7:14, 24, 25.
  4520: Rom. 8:1, 2.
  4521: Rom. viii. 5 sq.
  4522: Rom. 8:11, 14.
  4523: R.V. “mind.”
  4524: Rom. xii. 1-3.
  4525: See ch. 27.
  4526: Rom. 13:11, 12, 14.
  4527: 1 Cor. 3:1, 2, 3.
  4528: That is, under the dominion of the psyche, or principle of life common to man and the beasts, hen[...]
  4529: 1 Cor. xv. 47 sq.
  4530: 2 Cor. v. 1 sq.
  4531: 2 Cor. xi. 2.
  4532: Gal. ii. 16.
  4533: Gal. 3:3, 4.
  4534: Gal. 5:16, 17.
  4535: Properly, self-control in the wide sense.
  4536: Gal. 5:24, 25.
  4537: Gal. 6:7, 8.
  4538: Eph. 2:3, 4.
  4539: Eph. iv. 22.
  4540: Eph. vi. 24.
  4541: Phil. 3:20, 21.
  4542: Phil. iv. 8.
  4543: Col. 2:11, Col. 3:1 sq.
  4544: 2 Tim. ii. 4.
  4545: Titus 2:11, 12.
  4546: S. John 16:12, 13.
  4547: Acts 21.9.
  4548: Matt. xi. 13.
  4549: The passage is not found in existing copies of Josephus.
  4550: S. James i. 16-18.
  4551: R.V. “can be no variation.” The word “difference,” as used by Jerome, is explained by the context[...]
  4552: Rev. i. 5.
  4553: 1 Pet. i. 3-5.
  4554: 1 Pet. i. 13-16.
  4555: 1 Pet. 1:18, 19.
  4556: 1 Pet. 1:22, 23.
  4557: In Jerome’s rendering ‘living and abiding,’ are attributes of God. But in the original the parti[...]
  4558: 1 Pet. ii. 9.
  4559: 1 Pet. iv. 1 sq.
  4560: 2 Pet. i. 4.
  4561: 2 Pet. ii. 9 sq.
  4562: 2 Pet. iii. 3.
  4563: The notorious epicure of the time of Augustus and Tiberius.
  4564: Paxamus wrote a treatise on cooking, which, Suidas states, was arranged in alphabetical order. [...]
  4565: 1 John ii. 15 sq.
  4566: 1 John 3:2, 3.
  4567: 1 John iv. 7. R.V. “that we may have.”
  4568: Jude 23.
  4569: Rev. 14.1 sq.
  4570: Rev. vii. 5 sq.
  4571: Rev. 14:3, 4.
  4572: or they may say.
  4573: 2 Tim. 2:20, 21.
  4574: Virg. Æn i. 317.
  4575: Virg. Æn. vii. 803: id. xi. 535.
  4576: Leos was the hero from whom the tribe Leontis derived its name. Once when Athens was suffering f[...]
  4577: Jerome’s memory appears to be at fault. When the Greek fleet was on its way to Troy, it was deta[...]
  4578: According to the law of Numa, the punishment of a Vestal Virgin for violating the vow of chastity[...]
  4579: It is said, however, that Claudia (Quinta) was a Roman matron, not a Vestal Virgin. The soothsaye[...]
  4580: Seneca.
  4581: In the year after the death of Alexander (b.c. 323), Leosthenes defeated Alexander’s general Ant[...]
  4582: Another name for Messana (or Messene), derived from the Mamertini, a people of Campania, some of [...]
  4583: The semi-legendary hero of the second war between Sparta and Messene. He lived about b.c. 270. [...]
  4584: The spring festival held in honour of Hyacinthus, the beautiful youth accidentally slain by Apoll[...]
  4585: He succeeded Plato as president of the Academy (b.c. 347–339). His works are all lost.
  4586: One of Aristotle’s pupils, and author of a number of works, none of which are extant.
  4587: Diogenes Laërtius (so named from Laërte in Cilicia), who probably lived in the 2nd century after [...]
  4588: Timæus of Locri, in Italy, a Pythagorean philosopher, is said to have been a teacher of Plato. Th[...]
  4589: Damo. Pythagoras is said to have entrusted his writings to her, and to have forbidden her to give[...]
  4590: Flourished about b.c. 540–510.
  4591: Clement of Alexandria (died about a.d. 220) in his Stromata (i.e. literally, patchwork) or Misce[...]
  4592: Born about b.c. 213, died b.c. 129. He was the determined opponent of the Stoics, and maintained [...]
  4593: The poetical name of Rhea Silvia, daughter of Numitor and mother of Romulus and Remus.
  4594: According to the legend she stabbed herself on the funeral pyre. Jerome ignores the modifications[...]
  4595: Hasdrubal and his family, with 900 deserters and desperadoes, retired into the temple of Æsculapi[...]
  4596: Son of Nicias the celebrated Athenian general.
  4597: She succeeded Mausolus and reigned b.c. 352–350.
  4598: She was the wife of Agron, and assumed the sovereign power on the death of her husband, b.c. 231.[...]
  4599: Cyropædeia, Book vii.
  4600: The wife of Candaules, also called Myrsilus. She was exhibited to Gyges, who, after the murder of[...]
  4601: The story, as is well known, formed the subject of the play by Euripides bearing the heroine’s na[...]
  4602: Protesilaus was the first of the Greeks to fall at Troy. According to some accounts he was slain[...]
  4603: The wife of L. Tarquinius Collatinus, whose rape by Sextus led to the dethronement of Tarquinius [...]
  4604: Over the Carthaginian fleet near Mylæ, 260 b.c.
  4605: One of the assassins of Julius Cæsar. Jerome appears to be at fault here. Porcia, the daughter of[...]
  4606: Marcia is related to have been ceded by Cato to his friend Hortensius. She continued to live with[...]
  4607: It has been conjectured that instead of “Marcia, Cato’s younger daughter,” a few lines above, we [...]
  4608: Probably the daughter of Cato by his second wife Marcia.
  4609: Jerome, apparently, makes a mistake here. Valeria, sister of the Messalas, married Sulla towards [...]
  4610: The Greek philosopher to whom Aristotle bequeathed his library and the originals of his own writi[...]
  4611: Cicero at the beginning of the third book of the De Officiis, makes Cato quote this saying as one[...]
  4612: Phil. i. 23.
  4613: We hear very little of the two sons of Moses, Gershom and Eliezer. See Exod. 4:20, Exod. 18:3, 1 [...]
  4614: See 1 Sam. 8:1, 1 Sam. 9:0.
  4615: b.c. 46. “What grounds for displeasure she had given him besides her alleged extravagance it is [...]
  4616: Hirtius was the friend personal and political of Julius Cæsar, and during Cæsar’s absence in Afri[...]
  4617: But not long after divorcing Terentia he married Publilia, a young girl of whose property he had [...]
  4618: This statement is without authority. See Long’s Article on Sallust in Smith’s Dict. of Classical [...]
  4619: Cæcilia Metella, the third of Sulla’s five wives, had previously been married to M. Æmilius Scaur[...]
  4620: The famous dictator claimed the name Felix for himself in a speech which he delivered to the peop[...]
  4621: But Sulla’s youth and manhood were disgraced by the most sensual vices. He was indebted for a co[...]
  4622: Pompey, like Sulla, was married five times. Mucia, his third wife, daughter of Q. Mucius Scævola,[...]
  4623: Born b.c. 234, died b.c. 149. He was the great-grandfather of Cato of Utica.
  4624: b.c. 382–336.
  4625: b.c. 385–322.
  4626: Born about b.c. 480 at Leontini in Sicily. He is said to have lived 105, or even 109 years. He wa[...]
  4627: An Athenian tragic poet, celebrated for his wit.
  4628: See the Andromache.
  4629: There were two cities of this name, Leptis Magna and Parva, in N. Africa.
  4630: Or “on another day,” that is, than the marriage day implied in the context.
  4631: Terence, Hecyra II. i. 4.
  4632: Bk. I. ch. 8. “Candaules addressed Gyges as follows: ‘Gyges, as I think you do not believe me whe[...]
  4633: Perhaps Terence, Phormio I. iii. 21.
  4634: For these legends, see Classical Dict.
  4635: The most distinguished disciple and the intimate friend of Epicurus. His philosophy appears to ha[...]
  4636: Chrysippus (b.c. 280–207) the Stoic philosopher, born at Soli in Cilicia. He opposed the prevailin[...]
  4637: That is Zeus, regarded as presiding over marriages and the tutelary god of races or families.
  4638: Literally, “Jupiter who causes to stand”: hence Jerome’s play upon the word. Jupiter Stator was t[...]
  4639: The greater number of manuscripts read Sextus, an alternative name for the same person. Jerome in[...]
  4640: See note above, p. 382.
  4641: Daughter of P. Scipio Africanus, and wife of Ti. Sempronius Gracchus, censor b.c. 169. The peopl[...]
  4642: See note p. 376.
  4643: Wife of Tarquinius Priscus.
  4644: Theano was the most celebrated of the female philosophers of the Pythagorean school. According to[...]
  4645: Cleobuline, or Cleobule, was celebrated for her riddles in hexameter verse. One on the subject of[...]
  4646: Timoclia was a woman of Thebes, whose house at the capture of the city in b.c. 335 was broken in[...]
  4647: A vestal virgin who proved her innocence of the unchastity imputed to her by setting free a stran[...]
  4648: The epithet is said to have been given to the goddess at the time when Coriolanus was prevented b[...]
  4649: The name for any Roman priest devoted to the service of one particular god. He took his distingui[...]
  4650: Comp. Tertullian De Monogamia, last chapter—“Fortunæ, inquit, muliebri coronam non imponit, nisi [...]
  4651: See Origen, Contra Celsum, Bk. VII. The water hemlock, or cowbane, is the variety referred to. [...]



  • Book II.
  4652: This, according to i. 3, is “cannot be overthrown.”
  4653: 1 John 3:9, 10.
  4654: 1 John v. 18.
  4655: 1 John v. 21.
  4656: 1 John i. 8 sq.
  4657: Is. lxv. 5. Quoted from memory. The LXX and Vulg. have like A.V. and Rev., “Come not near me.” [...]
  4658: 1 John ii. 1.
  4659: 2 Cor. 6:14, 15.
  4660: Ps. li. 12.
  4661: 1 John ii. 4.
  4662: 1 John xiv. 6.
  4663: James ii. 26.
  4664: Jerome is perhaps hinting at the opinions of Jovinianus, that there was no other distinction betw[...]
  4665: 1 Peter ii. 22.
  4666: James iii. 2.
  4667: Job 14:4, 5, Sept.
  4668: Prov. xx. 9.
  4669: Ps. li. 5.
  4670: Job 9:20, 30. Sept.
  4671: 1 John 2:1, 2.
  4672: S. John xiii. 10.
  4673: S. Matt. xvi. 18.
  4674: S. Luke xxi. 31.
  4675: S. Matt. vi. 12.
  4676: 1 Cor. ix. 27.
  4677: 2 Cor. xii. 7.
  4678: 2 Cor. xi. 3.
  4679: 2 Cor. 2:10, 11.
  4680: 1 Cor. x. 13.
  4681: 1 Cor. x. 12.
  4682: Gal. v. 7.
  4683: 1 Thess. ii. 18.
  4684: 1 Cor. vii. 5.
  4685: Gal. 5:16, 17.
  4686: Eph. vi. 12.
  4687: Heb. vi. 4 sq.
  4688: Various dates, ranging between a.d. 126 and a.d. 173, are assigned to the origin of Montanism. I[...]
  4689: The founder of the schism which afterwards bore the name of Novatian was Novatus, a presbyter of [...]
  4690: Heb. vi. 9.
  4691: James i. 12 sq.
  4692: Ecclesiasticus 27.5.
  4693: Ecclesiasticus 2.1.
  4694: James i. 22 sq.
  4695: James ii. 10.
  4696: Rom. xi. 32.
  4697: 2 Pet. ii. 9.
  4698: 2 Pet. 2:17, 18.
  4699: Prov. xvi. 5. Sept.
  4700: Rev. 2.2 sq.
  4701: Matt. xi. 13.
  4702: 1 Cor. x. 11.
  4703: Ps. 26:1, 2.
  4704: Ps. li. 1.
  4705: 2 Chr. 33:12, 13.
  4706: 2 Kings 23:29, 2 Chr. 35:20 sq.
  4707: Zech. iii. 1 sq.
  4708: Num. 20:13, Ps. 6:32.
  4709: Job v. 17.
  4710: Job vii. 1.
  4711: Jerome blends two passages, Is. xiv. 12 (in which the Sept. reading is “that sendest to;” R.V. “[...]
  4712: S. Luke x. 18.
  4713: Job 40:16, 21. R.V. “He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed and the fen.”
  4714: Job xli. 34. Sept. R.V. “King over the sons of pride.”
  4715: Job xli. 13 sq. R.V. for the latter part of the verse has “Round about his teeth is terror, his s[...]
  4716: The Septuagint omits much in this portion of the Book of Job.
  4717: Job 41.27.
  4718: That is, deriving jumenta from juvo. The derivation, however, is from jungo.
  4719: Ps. viii. 5 sq.
  4720: The Italian beccafico.
  4721: Rom. 14:20, 1 Tim. 4:5.
  4722: 1 Tim. iv. 3.
  4723: Castum. Another reading is Cossum i.e. wood-worms, which were considered a delicacy in Pontus and[...]
  4724: See note on p. 383.
  4725: That is, of Side in Pamphylia. He lived in the reigns of Hadrian and Antoninus Pius, a.d. 117–161[...]
  4726: He appears to be Flavius the Grammarian to whom reference is made in the Book on Illustrious Men,[...]
  4727: Born a.d. 23. His Historia Naturalis embraces astronomy, meteorology, geography, mineralogy, zoöl[...]
  4728: A native of Cilicia, who probably lived in the second century of the Christian era. He was a Gree[...]
  4729: 2 Cor. xii. 14.
  4730: 2 Cor. iv. 16.
  4731: Phil. i. 23.
  4732: Rom. xiii. 14.
  4733: Matt. 10:9, Matt. 19:21, Mark 6:8.
  4734: Matt. xix. 21.
  4735: 1 Cor. xv. 85.
  4736: 1 Cor. vi. 13.
  4737: That is, the wood-worm just referred to.
  4738: Pannonia, of which Valens also was a native.
  4739: This name, which signifies dwellers in caves, was applied by Greek geographers to various people[...]
  4740: In 376 the Goths were driven out of their country by the Huns. They were allowed by Valens to cro[...]
  4741: The Sarmatians dwelt on the N. E. of the Sea of Azov, E. of the river Don.
  4742: They were located in the S. E. of Germany.
  4743: The name given to the great confederacy of German peoples who in a.d. 409 traversed Germany and [...]
  4744: A people of Central Asia. Cyrus the Great was slain in an expedition against them.
  4745: On the Oxus near its entrance into the Caspian Sea.
  4746: An agricultural people on the W. coast of Pontus.
  4747: Hyrcania was a province of the Persian Empire, on the S. and S. E. shores of the Caspian or Hyrca[...]
  4748: Antinous was drowned in the Nile. a.d. 122. The emperor’s grief was so great that he enrolled hi[...]
  4749: Ter. Eunuch. iv. 5, 6.
  4750: Jer. ix. 21.
  4751: An Egyptian perfuming powder.
  4752: Probably an ointment made from the grape of the wild vine.
  4753: The celebrated Cynic philosopher. He died at Corinth, at the age of nearly 90, b.c. 323.
  4754: Academia was a piece of land on the Cephisus about three-quarters of a mile from Athens, original[...]
  4755: Flourished about b.c. 320. Though heir to a large fortune he renounced it all, and lived and died[...]
  4756: A common form of Gnostic error revived many centuries afterwards by the Anabaptists.
  4757: 1 Tim. v. 6.
  4758: See Cicero, Repub. Bk. III.
  4759: Sallust. In Cat. ch. 1.
  4760: Prov. xx. 1.
  4761: The most celebrated physician of antiquity. Born about b.c. 460, died about 357.
  4762: Born at Pergamum a.d. 130, died probably in the year 200. His writings are considered to have had[...]
  4763: Fabricius was censor in b.c. 275, and devoted himself to repressing the prevalent taste for luxur[...]
  4764: Curius Dentatus, Consul b.c. 290 with P. Cornelius Rufinus to whom allusion has just been made, w[...]
  4765: Ep. Lib. I. ep. 2.
  4766: Or, “an ante-room to the closet”—Meditatorium. Comp. Tertullian, Treatise on Fasting, ch. 6.
  4767: The Peripatetic philosopher, geographer, and historian, a disciple of Aristotle and the friend o[...]
  4768: Chæremon was chief librarian of the Alexandrian library. He afterwards became one of Nero’s tuto[...]
  4769: Wars, Book II., ch. viii. 2 sq.; Antiquities, Bk. xviii. I. 2 sq. Josephus nowhere says that the [...]
  4770: Philo the Jew. His exact date cannot be given; but he was advanced in years when he went to Rome [...]
  4771: Neanthes lived about b.c. 241. He was a voluminous writer, chiefly on historical subjects.
  4772: There were many physicians of this name.
  4773: The sun-god of the Persians.
  4774: Supposed to be the same as the Bardesanes born at Edessa in Mesopotamia, who flourished in the la[...]
  4775: Xenocrates was born b.c. 396, died b.c. 314.
  4776: Triptolemus was the legendary inventor of the plough and of agriculture.
  4777: Poems ascribed to the mythical Orpheus are quoted by Plato. The extant poems which bear his name [...]
  4778: Antisthenes was the founder of the Cynic philosophy. He was a devoted disciple of Socrates and f[...]
  4779: The distinguished Peripatetic philosopher and historian. He lived, probably, about the time of P[...]
  4780: Gen. 6:3, 5.
  4781: Gen. 8:21, Gen. 9:3.
  4782: Ex. xvi. 3.
  4783: Numb. xi. 4-6.
  4784: Deut. xxxii. 15. “Beloved” (dilectus). Correctly Jeshurun, that is, the Upright, a name of Israel[...]
  4785: Deut. viii. 12-14.
  4786: The curious custom of representing Moses with horns arose from a mistake in the Vulgate rendering[...]
  4787: Luke ix. 31.
  4788: Ex. xvii. 8.
  4789: Josh. x. 13.
  4790: 1 Sam. xiv. 24. Heb. “entered into the wood.” The English version follows the Hebrew. The Sept. &[...]
  4791: 1 Sam. xiv. 24.
  4792: 1 Kings xix. 8-11.
  4793: 1 Sam. vii. 7.
  4794: 2 Kings xviii.
  4795: Gen. xviii. 23 sq.
  4796: 1 Kings xxi. 27-29.
  4797: 1 Sam. 1:15, 17.
  4798: Dan. 1:0, Dan. 2:0.
  4799: Dan. ix. 23. Heb. A man of desires. A.V. greatly beloved.
  4800: The story is in the apocryphal part of the book of Daniel.
  4801: Ps. cii. 9.
  4802: Ps. cix. 24.
  4803: 2 Sam. xii. 13.
  4804: Lev. x. 9.
  4805: Amos ii. 12.
  4806: Jer. xxxv. 18.
  4807: S. Luke ii. 36.
  4808: S. Jerome is in accord with the Vulgate, Peshito, and certain manuscripts, but the R.V. omits S. [...]
  4809: Acts x. 4.
  4810: 2 Cor. xi. 27.
  4811: 1 Tim. v. 23.
  4812: 1 Tim. iv. 3.
  4813: Prov. xvi. 26. Sept.
  4814: S. Matt. xi. 12.
  4815: Rom. xiv. 3.
  4816: Rom. xiv. 14 sq.
  4817: Rom. xiv. 2.
  4818: Rom. xiv. 5 sq.
  4819: S. Matt. v. 6.
  4820: S. John iv. 32.
  4821: S. Matt. v. 34. (Rather, not to be anxious about it.)
  4822: Luke 24:42, John 21:13.
  4823: S. Luke xv. 19-31.
  4824: S. Matt. 16:17, 18.
  4825: See above.
  4826: Mark 5:43, Luke 8:55. Our Lord is not related to have given the command in the case of the son of[...]
  4827: S. John xii. 2.
  4828: Acts x. 10. In our version “the housetop.”
  4829: S. John iv. 6.
  4830: Isa. lviii. 5 sq.
  4831: Lev. 16.29.
  4832: Numb. xi. 34. Tertullian also speaks of the graves remaining.
  4833: 1 Kings xiii. 24.
  4834: Joel 1:14, Joel 2:15. Jerome agrees with the Sept. Terapéia. The Heb. root signifies to close or [...]
  4835: S. Matt. xxv. 34.
  4836: S. Matt. xxv. 41.
  4837: S. John viii. 44.
  4838: Matt. 19:29, Mark 10:29, 30, Luke 18:29, 30.
  4839: S. John vi. 56.
  4840: S. John xiv. 23.
  4841: S. John xiv. 2.
  4842: 1 Cor. 3:16, 1 Cor. 6:19.
  4843: S. John xvii. 20-23.
  4844: In Cyprus, where Zeno the founder of the Stoic school was born.
  4845: i.e., Jovinianus. Jerome for the moment addresses the reader.
  4846: Persius I. 128, Conington’s translation.
  4847: Ezek. 34:17, 20, 21.
  4848: Ezek. xxxiv. 31.
  4849: Rom. xii. 3 sq.
  4850: Rom. xiv. 5.
  4851: 1 Cor. iii. 6 sq.
  4852: 1 Cor. iii. 10 sq.
  4853: 1 Cor. 4:1, 2.
  4854: 1 Cor. ix. 13 sq.
  4855: 1 Cor. xii. 4.
  4856: 1 Cor. xii. 12.
  4857: 1 Cor. xii. 28 sq.
  4858: 1 Cor. 13:8, 9, 10.
  4859: 1 Cor. 13:18, 1 Cor. 14:1.
  4860: 1 Cor. xiv. 5.
  4861: 1 Cor. xiv. 18.
  4862: 1 Cor. 15:9, 10.
  4863: 1 Cor. xv. 22.
  4864: 1 Cor. xv. 39.
  4865: Job 9:9, Job 38:32.
  4866: 2 Cor. v. 10.
  4867: 2 Cor. ix. 6.
  4868: Eph. iii. 10.
  4869: Eph. iv. 7.
  4870: Ps. lxxiii. 17.
  4871: See Acts xxvii. 23 and the context.
  4872: Gen. xix. 18-21.
  4873: 1 Sam. xxx. 1 sq.
  4874: S. Luke xiii. 4.
  4875: 1 Cor. xi. 27.
  4876: Mal. iv. 2.
  4877: S. Matt. xxv. 13.
  4878: S. John xix. 6.
  4879: Wisd. vi. 7.
  4880: Ex. xxi. 2.
  4881: Lev. xxv. 13.
  4882: Matt. 19:29, Mark 10:30, Luke 18:30. In S. Matthew some authorities agree with S. Luke in readin[...]
  4883: Matt. xi. 11.
  4884: S. Luke xvii. 5.
  4885: Matt. xiv. 31.
  4886: Jer. xxxi. 31.
  4887: Jer. 31:33, 34.
  4888: S. Matt. v. 19.
  4889: S. Luke xiv. 9.
  4890: S. John 14:2, 3.
  4891: S. Matt. xx. 23.
  4892: S. John xiv. 3.
  4893: Ps. lxxiii. 26.
  4894: Ez. xliv. 10.
  4895: 1 Cor. vi. 19.
  4896: Correctly, a portion of two, i.e., the portion of a first-born. Deut. xxi. 17.
  4897: Luke 7:0, Matt. 26:0, Mark 14:0, John 12:0.
  4898: S. John 17:20, 21.
  4899: 2 Pet. i. 4.
  4900: S. John xvii. 23.
  4901: S. John 1:12, 13.
  4902: S. John vi. 57 sq.
  4903: 1 John 4:13, 15.
  4904: Gal. iv. 19.
  4905: 1 Cor. xii. 22-24.
  4906: S. Luke xi. 34.
  4907: 1 John v. 16.
  4908: Jer. vii. 16.
  4909: Rom. v. 14.
  4910: Wisd. i. 11.
  4911: Ps. 16:11, Rom. 3:4.
  4912: Ps. li. 4.
  4913: Ezek. 16:62, 63.
  4914: Ezek. 36:31, 32.
  4915: Letter XXI.
  4916: S. Matt. xx. 26.
  4917: S. Luke vii. 47.
  4918: S. Matt. xxv. 15 sq.
  4919: Phil. iii. 13.
  4920: Josh. ix. 27.
  4921: 2 Sam. xxi. 1.
  4922: S. Luke 12:47, 48.
  4923: Ps. cxix. in our arrangement of the Psalter. The psalm is divided into twenty-two portions, which[...]
  4924: Ps. cxxxiv. 1.
  4925: Num. 34:15, Josh. 14:3.
  4926: Numb. xviii. 20.
  4927: Lev. 16:2, Heb. 9:7.
  4928: Ex. xxviii. etc.
  4929: Numb. vii. 5.
  4930: Aristippus though the disciple of Socrates, taught that pleasure was the highest good.
  4931: Ps. cxx. 5.
  4932: Is. lxiii. 3.
  4933: S. John 19:6, 15.
  4934: Jovinianus’s doctrine is said to have influenced some who had taken a vow of virginity, to marry.[...]
  4935: Virgil Æn. iv. 172.
  4936: Pythagoras asserted that he had once been the Trojan Euphorbus.
  4937: Is. iii. 16.
  4938: Jer. 51:6, Jer. 6:14.
  4939: Jer. 7:4, Ps. 14:4, Ps. 53:4.
  4940: Jer. xxviii. 13.
  4941: That is, cælebs from cælum.
  4942: Jer. v. 8.
  4943: That is, Jove.



Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License