bold = Main text
Caput grey = Comment text
1 Arg| I.-IV.—The character of Catiline, V.—Virtues of the ancient
2 Arg| their posterity, X.-XIII.—Catiline’s associates and supporters,
3 Arg| effect which a victory of Catiline would have produced, XXXIX.—
4 Arg| Cicero, XLI.—The incaution of Catiline’s accomplices in Gaul and
5 Arg| execution of the criminals, LV.—Catiline’s warlike preparations in
6 4 | can, of the Conspiracy of Catiline; for I think it an enterprise
7 5 | 5 Lucius Catiline was a man of noble birth,
8 14 | populous and so corrupt a city, Catiline, as it was very easy to
9 14 | and intimate friends of Catiline. And if any one, as yet
10 14 | frequented the house of Catiline, were guilty of crimes against
11 15 | 15 Catiline, in his youth, had been
12 16 | longing for a civil war, Catiline formed the design of overthrowing
13 16 | exceedingly favorable for Catiline. ~
14 17 | favored the schemes of Catiline; they who had abundant means
15 18 | persons, among whom was Catiline, had formed a design against
16 18 | the offence. Shortly after Catiline, being brought to trial
17 18 | disturb the government. Catiline and Autronius, having concerted
18 18 | the senate. And had not Catiline, who was in front of the
19 20 | 20 When Catiline saw those, whom I have just
20 21 | yet most of them called on Catiline to state on what terms they
21 21 | had, and in what quarters. Catiline then promised them the abolition
22 22 | that time, who said that Catiline, having ended his speech,
23 23 | circumstances, concerning Catiline’s conspiracy. This intelligence
24 24 | conspirators. The ardor of Catiline, however, was not at all
25 24 | influence of these females, Catiline hoped to gain over the slaves
26 26 | 26 Catiline, having made these arrangements,
27 26 | him secret information of Catiline’s proceedings. He had also
28 26 | comitia came, and neither Catiline’s efforts for the consulship,
29 31 | the unrelenting spirit of Catiline persisted in the same purposes,
30 31 | When Cicero sat down, Catiline, being prepared to pretend
31 34 | help of them in vain.” ~ Catiline, on his march, sent letters
32 34 | delivered to him in the name of Catiline, and of which the following
33 35 | 35 “Lucius Catiline to Quintus Catulus. Your
34 36 | 36 Catiline himself, having stayed a
35 36 | Rome, the senate declared Catiline and Manlius enemies to the
36 36 | should hasten in pursuit of Catiline; and that Cicero should
37 36 | deserter from the camp of Catiline. So strong a spirit of disaffection
38 37 | favored the projects of Catiline. This they seemed to do
39 39 | their passions; and had Catiline, in his first battle, come
40 39 | conspiracy, who set out to join Catiline at an early period of his
41 39 | Lentulus, in pursuance of Catiline’s directions, was endeavoring
42 42 | Apulia. For those, whom Catiline had previously sent to those
43 43 | arranged, that as soon as Catiline should reach the neighborhood
44 43 | were to sally forth to join Catiline. ~ While they were thus
45 44 | confirm their agreement with Catiline, by giving and receiving
46 44 | Volturcius a letter for Catiline, of which the following
47 47 | only with the letter to Catiline, but with remarks which
48 48 | execrate the projects of Catiline, to extol Cicero to the
49 48 | was setting out to join Catiline. This person, having offered
50 48 | Marcus Crassus to assure Catiline that the apprehension of
51 51 | free, and that the army of Catiline should thus be increased?
52 52 | determine that of the army of Catiline, and of all the conspirators.
53 52 | by dangers on all sides; Catiline, with his army, is ready
54 56 | these proceedings at Rome, Catiline, out of the entire force
55 56 | approached with his army, Catiline directed his march over
56 57 | fell away. The remainder Catiline conducted, over rugged mountains,
57 57 | Picenum, who suspected that Catiline, from the difficulties of
58 57 | hills, at the point where Catiline’s descent would be, in his
59 57 | the enemy in retreat. ~ Catiline, when he saw that he was
60 60 | contended with the utmost fury. Catiline, during this time, was exerting
61 60 | to his expectation, found Catiline attacking him with such
62 60 | the first that fell; and Catiline, when he saw his army routed,
63 61 | prevailed throughout the army of Catiline; for, almost everywhere,
64 61 | all with wounds in front. Catiline himself was found, far in
|