bold = Main text
Caput grey = Comment text
1 Arg| both, XXVI.—His mission of Manlius into Etruria, and his second
2 Arg| Cicero; his directions to Manlius well observed, XXVIII.—His
3 Arg| XXXII.—His accomplice, Manlius, sends a deputation to Marcius,
4 Arg| Catulus, XXXV.—His arrival at Manlius’s camp; he is declared an
5 24 | his friends, to a certain Manlius, at Faesulae, who was subsequently
6 27 | accordingly dispatched Caius Manlius to Faesulae, and the adjacent
7 27 | that he had sent forward Manlius to that body of men whom
8 28 | disappointed. ~ In the mean time, Manlius was in Etruria, stirring
9 29 | intentions of the army of Manlius, laid the matter, which
10 30 | it was stated that Caius Manlius, with a large force, had
11 32 | attendants, to the camp of Manlius. But he left in charge Lentulus
12 32 | proceedings at Rome, Caius Manlius dispatched some of his followers
13 36 | ensigns of authority, to join Manlius in his camp. ~ When this
14 36 | senate declared Catiline and Manlius enemies to the state, and
15 52 | of our forefathers, Titus Manlius Torquatus, during a war
16 56 | with him, and that which Manlius had previously collected,
17 59 | ranks. He ordered Caius Manlius to take the command on the
18 60 | assault on both flanks. Manlius and the Faesulan, sword
|