Caput
1 5 | secure and intrenched, so to say, within a power and a position
2 5 | encounters. Of its usefulness I say no more. It is a point which
3 9 | loathe what I am about to say, I ask what good it is if
4 9 | all the glory is, so to say, cut short in the bloom
5 9 | must, as poets themselves say, retire to woods and groves,
6 10| capital from Spain or Asia, to say nothing of our Gallic neighbours,
7 10| answer. Hence, you will say, came the decisive approval;
8 11| afraid of having ever to say a word in the senate except
9 14| 14 Excited and, I say, full of enthusiasm, Maternus
10 17| and whom they might, so to say, have linked and coupled
11 19| fix as the boundary, so to say, of antiquity, the period
12 21| the same sick-room, so to say, who are content with mere
13 21| specially beautiful when, so to say, the veins are not prominent,
14 25| part too of his argument I say nothing. I maintain, however,
15 26| courage to mention, and, so to say, to bring into the field.
16 30| 30 I say nothing about the learners’
17 30| progress, and the growth, so to say, of his eloquence. He tells
18 31| truth, in very many, I may say in all cases, acquaintance
19 32| eloquence, banished, so to say, from her proper realm,
20 32| all this, will, I am sure, say that, in praising an acquaintance
21 33| beginning, and indicated, so to say, its traces and outlines.
22 33| assented, Messala, so to say, began afresh. As I have,
23 34| and indeed, I may almost say, learnt how to fight in
24 34| conflict, where no one can say anything foolish or self-contradictory
25 36| of magistrates who, I may say, passed nights on the Rostra;
26 37| oftener she has stood, so to say, in the battle-field, the
27 38| and put a bridle, so to say, on eloquence, intending,
28 39| Perhaps what I am going to say will be thought trifling
29 39| and ridiculous; but I will say it even to be laughed at.
30 39| which we squeeze, and, so to say, box ourselves up, when
|